Gustave Verbeek\'s Inverted Illustration Illusions

Gustave Verbeek（1867-1937年）是20世紀初葉的報社漫畫家，具荷蘭血統，出生於日本長崎，父親Guido Verbeck是比利時籍傳教士，他的童年在日本渡過，然後到巴黎學藝術，為歐洲一些報紙作插圖和漫畫。

1900年搬到美國為一些重要的雜誌（Harper\'s, Saturday Evening Post）工作，入境處將他的名字錯拼為 \"Verbeck\"，從此他的職業生涯，作品簽名就兩個通用。

數年後，他進入 New York Herald，他發表了他至今仍是廣受歡迎、令人難以置信的六格連環漫畫， The Upside Downs of Little Lovekins and Old Man Muffaroo (1903-1905)。 這作品最引人注目的獨特之處，就是每週的六格漫畫，插圖多了倒置的額外字幕，前半部和一般漫畫相同，但看完後，將漫畫上下顛倒，居然還有下半個故事！在視幻覺 upside down這領域中，他絕對是個經典代表。

在1920年代，自漫畫界退休，開始專注於雕刻和繪畫。

http://en.wikipedia.org/wiki/Gustave_Verbeek  有他的介紹及相關連結

http://privatewww.essex.ac.uk/~alan030/GL/Verbeek/   有他的其他作品

這系列的全名是 \"The Upside Downs of Little Lady Lovekins and Old Man Muffaroo\"，這兩個角色被設計成當你正著看是 Little Lady Lovekins，倒過來時角色就變成了 Old Man Muffaroo。

就像這張是最有名的

您看到 Muffaroo 在小島旁邊被大魚攻擊。可是，當將圖倒過來，獨木舟變成了鳥的鳥嘴，魚都變成了鳥的頭部，島變成鳥的身體，樹木變成牠的腿.....而 Muffaroo 變成被大鳥兒叼走的 Lovekins 。

上下顛倒

http://www.tricks-and-illusions.com/2007/10/gustave-verbeeks-inverted-illustration.html

Verbeek 的作品給我們帶來驚喜，而這份巧思值得經驗及靈感的栽培。