私房話（7） ---  六月一日

兒子的中文水平實在有限，我們有不可推卸的責任，但環境因素的影響力也是無法估量的。我們的孩子都是自己一手帶大的，不像我們很多朋友的孩子，由雙方的父母輪流來探親照看，所以孩子小的時候對理解和說中文有個好的開端。咱們的兒子在幾個月大的時候就送進了幼兒園，每天在英文環境氛圍的薰陶絕對比在家裡的中文環境長得多，長此以往，後果可想而知。那時候的我們，真是沒有太多的精力去要求和引導孩子的語言，疲於奔命在工作、孩子們的吃喝、綠卡等諸多的繁雜瑣事。

所以，現在兒子學中文，笑話百出，也是情有可原的！

這個星期學習的生字有：月、日、水、火、土等。。。

一起複習完了課文中的生字，那就讀讀課文後的詞組吧。什麼“木頭”、“大火”、“小石頭”等，兒子都知道是什麼意思，讓咱的心裡感到欣慰，兒子畢竟在努力，也願意學。

當讀到“六月一日”時，我問他：“知道是什麼意思嗎？”

“Yes. It means six moons and one sun.” （差點沒把我笑的背過氣去。）

私房話 （8）---  你來示範

兒子四歲左右的時候，我們一群朋友聚會，大家都在盡情高唱卡拉OK。

兒子也湊到我跟前一起看熱鬧。像平時在家裡那樣，一高興，就習慣性把雙手環繞在咱的脖子上，小嘴開始在咱的臉頰上“雞啄米”似的來一通。

邊上一個平時喜歡開玩笑的男性朋友看見了，就逗他：“給你媽來個wild kiss！”

兒子很認真的、一臉嚴肅的問道：“You show me how？”

得，給咱鬧個大紅臉。剩下的人全都笑翻！