私房话（9）小痴呆

那天下了班，急急忙忙把儿子从学校拎回了家。星期一、三是儿子游泳队训练的日子，现在不记得那天是星期一还是星期三，反正是其中的一天。

回到家，儿子自个儿先翻橱柜找东西填肚子，我呢？把游泳课该用的东西 ---  泳裤，毛巾，换洗的衣服等搜罗齐全后塞进那游泳课的专用包。我们两人都熟门熟路，动作麻利，争分夺秒，可见平时训练多么的有素！

去游泳课的路上，有工夫说闲话了。

“When are you and Daddy going to get divorced？”，儿子开口就来了个猛的。

“你说什么？！知道divorce是什么意思吗？”。（心里那个惊讶就甭提了，咱这模范夫妻还不够模范？难道平时在孩子面前做错了什么？）

“I know. You and Daddy will be separated.”（盼着我们分开啊？）

“爸爸和妈妈分开了，那你怎么办呢？”。

“Then I can live with my grandma and grandpa. There will be a lot of fun living with them. I read a story at school today. The girl in the story lived with her grandma and that was fun….. ”，儿子很是向往地说。

“儿子啊，你是身在福中不知福啊！简直就是一个小痴呆！”。

想想，孩子也是怪可怜的，我们远在异国他乡，孩子从小就没有什么机会能亲身体会到爷爷奶奶、外公外婆的疼爱和感受到大家庭的乐趣。由于种种客观原因，我们双方的父母都没有到美国跟我们同住过。我们偶尔的回国探亲，那也只是蜻蜓点水，时间短暂不说，再加上孩子们和老人的语言上交流的不流畅，孩子们也不能真正感受到那份从爷爷奶奶和外公外婆传递给他们的浓浓的亲情和疼爱。

孩子向往故事中读来的亲情的乐趣，竟然寄希望于爸爸和妈妈的分开，不能不说是我们这些第一代移民的缺憾啊！到了咱们的孩子们的下一代，哈哈，那就是等咱当奶奶或外婆的时候，咱们的孙子该不会再问这么蠢的问题了吧？

2009．03．22