私房話（19）抽煙

在麥當勞的drive-through，衝着屏幕熟練地喊小子的午餐：Meal  #12，Diet Coke for drink,  ketchup sauce。偶爾會再加一句：Super size.  末了的結束語：That’s all.

這“喊話”已經操練過N+ M遍，自從兒子從長牙會嚼東西，知道啥是Chicken nuggets 起。

油炸的東西，能不讓孩子吃就儘量躲，儘量敷衍。時不時跟他“念經”：油炸的東西吃多了，不健康，容易發胖，也容易致癌，那樣….  You will lose some of your life.

點完午餐，俺又念了一遍“經”。

小子也是帶敷衍的：“Yeah, right.”，接着話鋒一轉, “Mommy, have you ever smoked?”。

俺楞了一下，腦子迅速翻轉。。。還真就冒過幾次煙。是實話實說呢還是編瞎話？

還是實話吧，那樣心裡踏實些。

“Yes, I have.  But that was a long time ago when I was in my early 20’s.”

兒子緊追不捨：“How many cigarettes have you smoked?”

“Only two or three. I just wanted to try what smoking is like….”，俺呢呢喃喃，像是個被審問的犯人。

兒子逮着了教育俺的機會：“Mommy,  do you know that ? Your life will be 5 minutes shorter for every cigarette you smoke.”

 “Well, yours is not too bad. Will only be about 10 to 15 minutes shorter.”，兒子舒了口氣。

看來抽煙這事兒，以後俺就不用太多的廢話了。如果，如果哪一天，小子要是。。。俺就這段話翻出來讓他自個兒學習。

私房話（20）循環

一下午的電閃雷鳴，龍捲風警報。趕在孩子們放學前，龍捲風南下了，警報終於解除。去學校接兒子，雨還在下着，嘩嘩的。

學校門口地上的積水，足有幾個英寸深，漫過腳背，兒子蹦跳着竄進車裡。

問兒子：今天在學校過得怎麼樣？

小子應付着：Good。然後冒出這麼一句：Mommy, do you know? Drinking water is like drinking pee. （喝水就跟喝尿似的）

俺其實是聽清楚了的，但還是怕聽岔了，問： “What  did you just say？”

兒子又重複了一遍。 這哪兒跟哪兒啊。這孩子在學校怎麼不學好呢，問：“為什麼呀？！”

小子跟俺擺道理：“馬桶里的pee 和 poo  從下水道排走，然後就排到了河裡和海里，水蒸發後，變成雨水，雨水經過water plant 處理和過濾，我們這就喝上了pee 變成的 water。”

額滴天，這幾天喝水俺心裡都會犯嘀咕。

2011.04.04