劉以棟

在美國舊金山的東北部，大約4個小時的車程，有個唐納湖（Donner Lake）。它離更大一點的塔河湖（Lake Tahoe）不到一個小時車程，位於80號高速公路的南邊，靠着一個叫川克（Truckee）的小鎮。

唐納湖因為1846年的唐納冒險團（Donner Party）的不幸遭遇而命名。是美國開發西部的一段悲壯歷史。它記述了在美國現代歷史上，發生了人吃人的悲慘記錄。

網上（Wikipeida）的描述是，唐納冒險團（有時稱為唐納 - 里德黨）是喬治·唐納（George Donner）和詹姆斯·里德 （James Reed）帶領的一個美國先驅冒險團。他們在1946年5月從美國中西部出發，依靠牲畜馬車車隊，一路西行。因為人為的道路選擇錯誤和冬季大雪的過早到來，他們於1846至1847年在內華達山脈的大雪中度過冬天。一些先行者靠吃人肉生存 （The Donner Party (sometimes called the Donner-Reed Party) was a group of American pioneers led by George Donner and James F. Reed who set out for California in a wagon train in May 1846. Delayed by a series of mishaps and mistakes, they spent the winter of 1846–47 snowbound in the Sierra Nevada. Some of the pioneers resorted to cannibalism to survive）。

搬遷到加州通常耗時4至6個月，但唐納冒險團選擇了一個新路線，結果他們越過猶他州的瓦薩奇（Wasatch）山脈和大鹽湖沙漠時耗時太長。當他們沿着現今的內華達洪堡河西行時，因為崎嶇的地形和行車困難，導致許多牲口和貨車損失。冒險團也因此分裂 （The journey west usually took between four and six months, but the Donner Party was slowed by following a new route called Hastings Cutoff, which crossed Utah's Wasatch Mountains and Great Salt Lake Desert. The rugged terrain, and difficulties encountered while traveling along the Humboldt River in present-day Nevada, resulted in the loss of many cattle and wagons, and splits within the group）。

1846年11月初，冒險團在內華達山脈被提早降臨的大雪所困。那時他們已經吃光他們攜帶的食品。他們中有人步行外出尋找食物。加州的救援隊在1947年2月才到達，離冒險團被困時間已經有4月之久。在西行的87名成員中，只有48名幸運到達加州，他們其中不乏靠吃死人者 (By the beginning of November 1846 the settlers had reached the Sierra Nevada, where they became trapped by an early, heavy snowfall near Truckee (now Donner) Lake, high in the mountains. Their food supplies ran extremely low, and in mid-December some of the group set out on foot to obtain help. Rescuers from California attempted to reach the settlers, but the first relief party did not arrive until the middle of February 1847, almost four months after the wagon train became trapped. Of the 87 members of the party, 48 survived to reach California, many of them having eaten the dead for survival)。

根據我查找的資料，在1846年5月12日，西行冒險團有如下物資：63輛馬車，119名成人男性，59名成人女性，110名兒童，麵粉 58484磅，熏肉38080 磅，火藥1065磅，造子彈用鉛2557磅，長短槍144支，匕首94把，牛750頭，馬150匹。正如書中所言，這是一個武裝冒險團。

根據另一本資料，90個人開始了冒險旅行，48人到達加州。因為年代久遠，嚴格考證已經不可能。現在可以肯定的是，他們被困大雪之中時，確實吃了死人肉。除了吃死人外，他們還槍殺了兩個印地安人嚮導，並吃了他們。對當時的白人來說，印地安人並不算人，所以既沒有法律問題，也沒有道德問題。雖然他們中有人很同情那兩位印地安人，並讓他們逃走，但那兩個印地安人那時已經非常虛弱，逃出不久就被發現，並且被槍殺。

170年後的今天，我們沒有必要去指責當年的當事人。生存是人的動物屬性之一。當人的生存受到威脅時，什麼事都可以發生。

我們飄洋過海來到美國，遭遇了許多意想不到的困難，有人把出國當作洋插隊。看看美國人當年開發西部的冒險和艱難，我們的困難也算不了什麼。

冒險就可能犧牲。唐納冒險團中，不乏美國當時的富裕家庭。他們為了自己的夢想，開始了冒險旅行。如果他們預先知道後來的遭遇，他們肯定不會去冒險。現在很多人留學美國，為是否留在美國發展而大傷腦筋。其實，人生沒有正確的道路，只有自己嘗試過的道路。魚和熊掌不可兼得，不管舍魚還是舍熊掌，以後都會後悔。

人生多岐路，沒有對的路。自己認可的路，就是正確路。