设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  砂之痕
  您想把生活中曾有過的 "感動" 留在哪? 我幸而擁有許多感動,那怕在46億年的分子演化中,它只是 …
网络日志正文
Sybilla Palmifella 2008-02-28 02:02:43

Sybilla Palmifella



Sibylla Palmifera (1868). Dante Gabriel Rossetti. Oil on canvas.

這幅畫在1865-70之間完成對照於\" Lady Lilith\"Fanny Cornforth的華服裝飾、虛榮與自戀。圖中適度穿著的女先知手拿代表預言能力的橄欖枝坐在富含著象徵意義圖案的大理石雕寶座上,徘徊在一邊的蝴蝶像徵靈魂,在兩手旁各有燈照亮壁柱上面的雕刻,在左邊玫瑰花環的下面是蒙住眼睛的邱比特(Cupid)代表愛,右邊是罌粟的花冠下面一個頭顱代表死亡,在Sibyl頭右邊是有翼斯芬克斯雕刻和左邊的多頭蛇兩者代表著神秘。

羅塞蒂隨該畫寫的十四行詩 \'Soul\'s Beauty\'
Under the arch of life, where love and death,
Terror and mystery, guard her shrine, I saw
Beauty enthroned; and though her gaze struck awe,
I drew it in as simply as my breath.
Hers are the eyes which, over and beneath
The sky and sea bend on thee, — which can draw,
By sea or sky or woman, to one law,
The allotted bondman of her palm and wreath.
This is that Lady Beauty, in whose praise
Thy voice and hand shake still, — long known to thee
By flying hair and fluttering hem, — the beat
Following her daily of thy heart and feet,
How passionately and irretrievably,
In what fond flight, how many ways and days!

\"Sibylla Palmifera\"
是稍後羅塞蒂以模特兒 Alexa Wilding描述的靈魂之美是拿來作\"Lady Lilith\"肉體之美的對照。為了顯示兩類女性之美,羅塞蒂有了這幅肖像與他的Lady Lilith 配成對的想法,兩者都有它的危險和誘惑。

Mrs Surtees
指出 Alexa Wilding 具有 \"不會太表彰於外的智慧 a not too-marked intelligence\" \"稍稍輪廓明顯的顎線 slightly heavy jaw-line\" 使她帶著 \"慵懶地特質(languid features\"。很顯然這出色的氣質,使畫中的她是濃厚的赤褐色秀髮波浪狀的覆蓋著她的前額,像獅身人面像似的靜坐著等待被詢問並回以模糊不清的的答案。在她看似平和的外表下有份深刻的情感,不需太花俏的妝點就能充份的表達畫家想呈現的沉靜、溫柔、神秘被全然愛慕的概念。

Alexa Wilding
19世紀60年代和19世紀70年代受藝術家喜愛的模特兒之一,最重要的代表作有:
Venus Verticordia (1864-8; Russell-Cotes Art Gallery, Bournemouth),
Monna Vanna (1866; Tate Gallery),
Regina Cordium (1866; Glasgow Art Gallery),
Veronica Veronese
The Bower Meadow (1872; Manchester City Art Gallery ),
La Ghirlandata (1873; Guildhall Art Gallery, London),
The Blessed Damozel (1875-8; Fogg Museum of Art, Harvard)

Sibylla Palmifera (1866-70; Lady Lever Art Gallery, Port Sunlight)

在複雜的糾葛中,她一直與Rosetti保持著純潔深厚的友誼,一直到1882 Rossetti死亡,她是少數幾個前來致意的朋友,她自己還帶著重病。

http://www.artfact.com/catalog/viewLot.cfm?lotCode=64pvYVZK

http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/exhibitions/rossetti/works/later-circ.asp

 



Alexa Wilding  http://www.rossettiarchive.org/browser.html

 


Sibyl一字來自古希臘文sibylla,泛指「女預言家」或「女先知」,西洋文學作品裡談到的古希臘、羅馬女先知眾多,其中要屬奧維德的變形記 14:130-153Ovid\'s metamorphoses)中描述的義大利南部的古城 Cumae中一位女先知最有名,後世因而直接以Sibyl來稱呼Cumae Sibyl



Cumaean Sibyl with Putto, Guercino 1651 http://www.mlahanas.de/Greeks/LX/CumaeanSibylGuercino1651.html

Cumae女先知可以看到所有人的預兆,卻無法擺脫的神的詛咒。



Apollo and the Cumaean Sibyl. Painting by Giovanni D. Cerrini 1609-81. Gemälde Galerie Kulturforum, Berlin.
http://homepage.mac.com/cparada/GML/


太陽神阿波羅(Apollo)迷上 Sibyl,為求一親芳澤,他答應實現Sibyl提出的任何要求,Sibyl的願望是可以像手中一堆塵土中的沙粒一樣長生不死。


女先知向阿波羅說,想像她手中捧起的沙粒一般長命
CERRINI, Giovanni Domenico (b. 1609, Perugia, d. 1681, Roma)
Oil on canvas, 102 x 135 cm Private collection
http://www.wga.hu/frames-e.html?/htm...ni/apollo.html


阿波羅依約實現Sibyl的不死之願後,Sibyl卻毀約無法答應阿波羅的要求。阿波羅一個詛咒,雖Sibly得以如沙礫般的永生,卻沒有永遠的青春,只有隨著千年歲月不斷的枯萎,最後萎縮到能塞進罐罐裡頭,懸掛在樹上,有氣無力地吐出神諭。
But she didn\'t ask for enduring youth and Apollo allowed her body to wither away because the Sibyl did not consent to have sex. Her body grew smaller with age and eventually was kept in a jar (ampulla). Eventually only her voice was left. (Metamorphoses 14)

Eliot 的詩\"The Waste Land\" 中路過的孩子問她:「Sibyl,妳想要什麼?」她回答:「我只想死。」
The epigraph to T.S. Eliot\'s poem \"The Waste Land\" is a quote from the Satyricon where Trimalchio states that he saw the withered Sibyl in a hanging jar and that she wanted to die.

The Waste Land. (1922) / T.S. Eliot
荒地/ 艾略特

\"Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis
vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent:
Sibylla ti theleis; respondebat illa: apothanein thelo.\"

I. THE BURIAL OF THE DEAD  

APRIL is the cruellest month,
四月是最殘忍的一個月,
breeding lilacs out of the dead land,
從荒地上滋生了丁香,
mixing memory and desire,
摻合了記憶和慾望,
stirring dull roots with spring rain.
讓春雨挑動著遲鈍的根芽。
.........
http://www.enread.com/poems/zhongying/7770.html


小改自
http://blog.yam.com/odyssey2001/article/4108738
寫得蠻有意思的

http://en.wikipedia.org/wiki/Cumaean_Sibyl
和其他英文網頁

 

浏览(1364) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
ebola
注册日期: 2008-01-09
访问总量: 956,644 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 總統大選Kuso集 -- 超級懶人包
· 比谁老得快? 台湾勇夺世界冠军
· KV9: The Tomb of Ramesses V &a
· The Book of Caverns
· 法揚書 (Book of the Fayum)
· 結實累累
· 在國立編譯館國小課本裡懷舊
分类目录
【分類目錄導覽】
· 砂之痕
· 擁有與享有
· 漫遊形上
· 文化今昔
· 生醫拼圖
· Ouroboros
· 飲盡美麗
【擁有與享有】
· 結實累累
· 在國立編譯館國小課本裡懷舊
· Canto Della Terra Sarah Bright
· 听~男歌手
· 听 ~ 辛曉琪 -
· 聽~ 萬芳
· 我的國, 我的家
· The Mom Song
· 给爹娘写信
· 台湾的爱与寂寞 - 一位瑞士人类
【漫游形上】
· 道之圖說 (ZT)
· Cool animated optical illusion
· Rob Gonsalves
· 跳動的靈魂之窗
· 幾何錯覺 (Geometric illusory
· 相對論
· upside down illusion
· Brain teasers
· 漫遊形上
· Perception
【饮尽美丽】
· The Trojan war (2) – The Judge
· The Trojan war (1) -- Helen an
· Leda and the Swan
· Tristan and Iseult
· Circe
· Medea and Jason
· Myths of Creation & Promet
· Pandora
· Psyche and Cupid
· Orpheus and Eurydice
【砂之痕】
· KV9: The Tomb of Ramesses V &a
· The Book of Caverns
· 法揚書 (Book of the Fayum)
· Temple of Kom Ombo
· Amduat
· The Major Egyptian Books of th
· 阿肯納頓與那芙蒂蒂
· 帝王谷(Valley of Kings) –I. 圖
· 路克索阿蒙神殿(The Temple of
· 卡納克 阿蒙神廟(The Amen temp
【Ouroboros】
· 庫瑪麗女神廟(Kumari Bahal)
· Boudhanath Stupa and Swayambhu
· Parasurama
· Trivikrama
· 人獅那羅辛哈(Narasimha )--
· Vishnu 第三代化身筏羅柯(Varah
· 攪拌乳海(Churning of the Sea
· 毗濕奴神的第一代化身 —— 魚 馬
· Ouroboros
【數字會說話】
· 比谁老得快? 台湾勇夺世界冠军
· 幾份臺灣兒教體檢單
【Man vs Woman】
· Are you hooked on love
· Man vs. Woman (1)
· Man vs. Woman (2)
【文化今昔】
· 總統大選Kuso集 -- 超級懶人包
· 土耳其之旅(4) -- Ataturk Mauso
· 體驗台灣-走進七股瀉湖的水鄉濕
· 土耳其之旅(3) -- 古城貝加蒙 Pa
· 土耳其之旅(2) -- 古城 Efes以弗
· 土耳其之旅(1) -- 聖母瑪利亞之
· 莱茵河游船 (Rhine cruise)
· 徵聯:愛晚亭,亭中停,亭停人不停
· Did you know?
· 寄生鯰 Candiru
【观指观月】
· 災難常態化! 現代諾亞方舟航向
· 道德常常能彌補智慧的缺陷,然而
· 心之痕
· 倒塌的校舍
· 五隻猴子的故事及其升級版進階版
· 地震防災手冊
· 自我防衛機制
· Maslow's Hierarchy of Nee
· Mind Control Cults
· 情緒ABC理論
【生医拼图】
· 網路追追追/吃香蕉 愈黑愈好?
· 應應景:春節後遺症.....啤酒肚
· 木乃伊與疾病
· 過敏 (1)
· 睡眠與夢
· 西菲利斯的前塵往事
· 打開的「潘朵拉之盒」
· The Hijacking of the Amygdala
· 催眠
· 永夜的魔咒
存档目录
2012-01-13 - 2012-01-13
2011-07-07 - 2011-07-07
2011-04-16 - 2011-04-27
2011-01-15 - 2011-01-15
2010-12-23 - 2010-12-23
2010-10-07 - 2010-10-07
2010-09-19 - 2010-09-19
2010-08-17 - 2010-08-17
2010-07-18 - 2010-07-26
2010-06-05 - 2010-06-05
2010-05-11 - 2010-05-23
2010-04-05 - 2010-04-26
2010-02-10 - 2010-02-27
2010-01-05 - 2010-01-26
2009-12-08 - 2009-12-29
2009-11-04 - 2009-11-24
2009-10-16 - 2009-10-23
2009-09-17 - 2009-09-20
2009-08-04 - 2009-08-31
2009-07-15 - 2009-07-15
2009-06-06 - 2009-06-20
2009-05-15 - 2009-05-15
2009-04-18 - 2009-04-23
2009-03-13 - 2009-03-28
2009-02-01 - 2009-02-27
2009-01-03 - 2009-01-31
2008-12-04 - 2008-12-16
2008-11-05 - 2008-11-22
2008-10-05 - 2008-10-30
2008-09-01 - 2008-09-30
2008-08-05 - 2008-08-29
2008-07-03 - 2008-07-31
2008-06-03 - 2008-06-29
2008-05-02 - 2008-05-31
2008-04-02 - 2008-04-29
2008-03-01 - 2008-03-31
2008-02-03 - 2008-02-28
2008-01-09 - 2008-01-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.