丹尼亞斯姐妹 (The Danaïdes)

http://www.clg-lespres.ac-versailles.fr/latin/latin_expressions_latines.htm

丹尼亞斯姐妹 是冥王地域中永遠受著懲罰的女性，因為殺死了自己的丈夫，所以被懲罰用漏水的水罐打水，當她們走到終點的時候，水也將漏完，於是不得不返回重複著無期的徒刑。在希臘神話中水罐象徵著女性的子宮和生育的希望以及災難。  實在討厭這個故事和製造這故事的時代背景，給這些身不由己的女孩這麼重的懲罰...... 真是 !!!     ) 
    


The Labour of the Danaïdes
John Reinhard Weguelin
British, 1849 - 1927

 
http://www.prenoms.com/collection-privee/oeuvres/Abel+de+Pujol+Alexandre-Denis+/Le+tonneau+des+Dana%EFdes/-1836/03-003043.html

\"Le tonneau des Danaïdes\" 1836
Artiste :  Abel de Pujol Alexandre-Denis

Danaïdes, 1906

The Danaides

Danaides 的故事取材於Bk IV: 416-463，故事是在她們出生前就開始了。。。。。。

粉久以前，宙斯誘拐的伊俄（Jupiter and Io）生下個兒子Epahus，他們的後代子孫有對非常冤家的孿\生兄弟倆，一個叫做 Danaus 是利比亞的國王，另一個埃及土司（Aegyptus）；總之，這兩兄弟表面上粉友善，可是背地裡都垂涎著對方的土地（Anyway, each brother was officially friends with the other - but they both wanted the land of the other.）。

使事情變糟的是這兩兄弟都各有五十個孩子， Aegyptus 有五十個兒子， Danaus 有五十個女兒 （乖乖！ 50個！！ —. —\"）。Aegyptus 想到若兩家結為親家，兒子們就能夠管兩個王國囉（真是! 沒想想自個孿\生兩兄弟都擺不平了，五十個兄弟怎麼擺??? ）。

Danaus 才不喜歡這個主意，覺得Aegyptus的兒子是非常的粗暴、陰險又為非作歹的，加上處於空巢期 -- 想想看，跟一個孩子說再見就挺困難的，還一下子要嫁掉50個女兒。問題是處於劣勢，無法跟這位鄰居兄弟對打，而不得不秘密的建了一艄美麗的船，帶著女兒逃向希臘去。

抵達 Argos時，那裡的人民看到由50個的美美的公主划來這漂漂亮亮的船稜，對他們像神仙般充滿敬畏！當然這宣傳對逃難中的 Danaus是非常不利的，那50個男士隨後追到繼續逼婚，這個十分不爽的老爹居然給了女兒們匕首，要女兒們在她們的新婚之夜獨處時盡快的殺掉她們的丈夫。

Danaus的女兒們統稱為Danaides，除了 Hypermnestra 以外全都照父命在新婚之夜殺死她們的新郎，因為 Hypermnestra 的老公 Lynceus didn\'t rape her (  什麼世界 ！！！ )。Hypermnestra 放了 Lynceus --著名的阿爾戈斯號的\"神眼\"，還因此被關到地牢去一陣子。

Danaus 的其他的女兒們並沒有過著愉快的日子，不管原因如何，大概沒有人真會想要和一位在新婚之夜slit her last husbands throat的公主結婚。當她們屬翹翹後 - 所有的 Danaides 都被懲罰到冥河(Styx)去，日覆一日無止境的將冥河的水打到漏水的水罐中，當然永遠也打不滿這水罐。

翻譯的原文資料＠ http://www.paleothea.com/Myths/Danaides.html → 故事寫得挺可愛的

La Danaïde  by Rodin
巴黎羅丹博物館 一樓十四號展覽廳

羅丹的這件《La Danaïde》作品是羅丹作品中的較受人注目, 也是頗為撼人心魄的。羅丹在一個偶然的機會裡看見這個希臘神話故事後創造出這份作品，意圖通過一個纖弱又完全精疲力竭, 累倒匍匐在泉水邊的女性軀體, 傳遞出Danaïde在無望、無止盡的苦工折磨下的疲憊、無助和絕望。

身為 19 世紀晚期到 20 世紀早期現實主義的傑出雕刻師之一，羅丹將他作品的目標訂在 \"透過肌肉的運\動給予內部感覺。(to render inner feelings through muscular movement.)\"，能在所有人體可能的姿勢中，尋到最能感動人的位置是 Rodin作品魅力所在。http://jeanfrancoisk.free.fr/Collections/Femme/

The Danaïdes 
John Singer Sargent -- American painter  1922–25
Museum of Fine Arts, Boston
http://www.jssgallery.org/Paintings/MFA/The_Danaides.html

資料來源：

http://www.paleothea.com/Myths/Danaides.html

http://waltm.net/danaides.htm

http://www.mlahanas.de/Greeks/Mythology/Danaus.html

http://www.wiki.cn/wiki/Danaus