十二月二十六日，星期日，我們全家五口乘坐的游輪迴到波多黎哥（Puerto Rico）港。走出遊輪，放眼回望，想着這八天衣食無憂的生活，心裡對自己說:“再見了腐敗的日子!”全家坐上出租車直奔機場。

來到機場，在電子機器上打印登機牌，機器一鼓作氣吐出十張登機卡。我們將先飛往費城，然後轉機回加州。定睛一看，兩架飛機的座位全部為第二排和第三排，再仔細一看，居然寫着“first class”， 頭等艙。 這是怎麼回事兒？我不記得訂了頭等艙的機票啊。趕緊去問工作人員，工作人員看看我們的登機牌，沒錯，是頭等艙。幾個月前訂機票時，一不留神，居然訂了個頭等艙，怪不得當時覺得機票那麼貴，跟回國票價一樣。不過我們還是大喜過望，這是全家第一次享受如此待遇。大丫高興得連聲喊“吔。。。吔。。。”飛機上，空姐給我們又上吃又上喝，還有紅酒白酒。無論如何，這絕對是我們這次旅行的亮點，心裡美美地想着：“我們的旅行將就此畫上完美的句號。”

飛機在費城降落時，烏雲翻滾，漫天雪飄，飛機盤旋了好長時間才降落下來，以至於安全着陸時，所有的人鼓掌慶祝。下了飛機，我們趕緊跑到顯示屏前，發現幾乎所有的航班後面都寫着“canceled”。這時是周日晚上六點左右。我們趕緊想辦法，先去客戶服務處，隊伍已經排得老長了，後來五夫直接撥打熱線電話，被告知未來兩天沒有任何飛機能把我們五個人運回家，要等到星期三。我一聽就急了，明天還得上班呢，兒子五仔也說，他未來幾天和朋友們安排了各種活動，不想錯過。五夫又接着打電話，問附近的其他機場能不能出發，例如首都華盛頓，北面的紐瓦克機場，甚至弗吉尼亞和北卡，哪兒有飛機都行，只要能飛到西海岸，洛杉磯，橙縣，舊金山，哪兒都成，結果是都行不通。五仔說租輛車開到芝加哥吧，咱們有三個司機，馬不停蹄，連夜開過去。我忙說，兒子啊，芝加哥得開一天一夜，更是冰天雪地，太不現實了吧？

後來也想過租輛車直接開回西海岸的家。熱線電話撥打了無數次，大家討論了無數個方案，沒有一個真正可行。最後到晚上九點鐘，終於通過熱線電話安排到星期一下午先飛到俄亥俄州的哥倫布市，在那兒過夜，星期二再飛往鳳凰城轉機回加州。這樣的話周二下午就能到家。事已至此，我們只好接受現實。可是五仔對兩天之後才能到家很不甘心，他又自己打電話，還真是幸運，第二天下午飛往洛杉磯的飛機還有一個空位，五仔馬上訂了位，說自己一人先飛到洛杉磯，然後再坐火車回到一百多英里以外的家。

這時我拿起電話趕緊訂賓館，服務人員說機場附近的幾個賓館全部爆滿，八英里外市中心大學城的喜來登還有房間，我趕緊把房間訂下來，然後全家下樓等出租車。排隊等出租車的人有一百米長，出租車又很少，就這樣等了有一個多小時，總算乘上了汽車。司機藉口我們人多，加上外面暴風雪，勒索我們雙倍價錢，想想人家掙錢也不容易，最後還給他多加了不少小費。到達賓館時已經夜裡十一點半了。大家這是才感覺到肚子餓了，餐館和客房送餐都已關門，無奈五夫只好下樓，在自動售貨機里買了幾小袋餅乾算是大家的晚飯。

由於我們全家是去加勒比海度假，穿的都是夏天的衣服，大丫還穿着拖鞋，工作人員看到了，跟我說，怎麼也得給她穿雙襪子。在樓下等出租車時，大家才感到冷風刺骨的滋味。我從箱子裡把最厚的夏天衣服找出來，每人一件薄外套，根本抵不住寒風，美麗凍人的滋味真不好受。

第二天起床後，五夫又接着打熱線電話，希望能當天回到家。努力之下還真有收穫，雖然飛往我們城市的飛機全部取消了，可是還有去洛杉磯的飛機。我們一家五口，分成三批，五夫和小丫乘下午一點的飛機飛往洛杉磯，我和大丫乘晚上六點的飛機，再加上五仔是下午四點的飛機。五夫趕緊上網訂車，準備到達洛杉磯後開回家。就這樣，全家又浩浩蕩蕩回到機場。

外面依然寒風凜冽，費城機場大廳的地上泥濘無比，人山人海，屏幕上依然顯示很多飛機都被取消了，好在去洛杉磯的還都運行，我們趕緊排隊換登機牌。這一排就是三個小時。終於在混亂之中全家於中午時分通過安檢進入了候機廳。路過取行李大廳時，看到好多人都在東倒西歪的睡覺，看樣子他們昨天一夜就睡在了這裡。

因為五夫和小丫的飛機最早，我們全家都來到他們的候機門。飛機晚點，一點鐘的飛機，要兩點半才開始登機。我問能不能候補，回答說不可能，已經超額售出了。兩點半大家開始登機，這時我還是不死心，又去問有沒有空座位，真是幸運，說有一個位置，趕緊把五仔加了進去，過了一會兒，我又去問還有座位嗎？官員笑眯眯地說再試試。沒想到，幾分鐘後，我和大丫也成功候補了！我一聽到這個消息，高興得幾乎跳了起來，全家終於可以乘同一架飛機回家了！我最後一個登上飛機。全艙人坐在飛機里又等了兩個多小時，傍晚時分在夕陽的映照下，飛機終於起飛了。

當飛機降落在洛杉磯機場時，小丫拒絕下飛機，指着窗外說太冷了，看來她是被費城的冰天雪地嚇壞了。周圍的乘客都被她的天真逗笑了。

我們全家只比原計劃晚了一天，就回到了家。想想很多人要到星期三或星期四才能回來，我們感到萬分榮幸。這次東岸受阻，全家精誠團結，不吵不鬧，值得表揚。