耶鲁大学上演“中国之春”
2007年02月26日 21:04:28 来源：新华网 
新华社记者王建刚摄
新华社记者王建刚摄
2月25日，在美国耶鲁大学，演员在进行原创时装表演。当日，耶鲁大学中国学生学者联谊会和美国东方表演艺术中心在耶鲁大学举办“中国之春联欢会”，除了来自中国的大型原创时装表演，耶鲁大学的中国留学生也自编自演了歌舞等节目。 《流动的紫禁城》浓缩中华文化和谐之美 2007年02月26日 21:19:38 来源：新华网纽约２月２６日电（记者王建刚） 美国耶鲁大学２５日下午举行了一场别开生面的“中国之春联欢会”。作为压轴大戏，大型时装表演《流动的紫禁城》把中华民族建筑的结晶——凝重的紫禁城和流动的服饰表演、舞美、音乐大胆融合在一起，向观众展现了一幅和谐与雄伟的画卷。 在可容纳２７００名观众的坞西音乐厅内，中国留学生和学者、侨胞以及热爱中国文化的美国人，都被这场被誉为“视觉中国”的时装表演所演绎的博大精深的中华文化所折服。 《流动的紫禁城》是由著名服装设计师胡晓丹从１９９５年开始设计的以紫禁城为题材的服装作品。其服装全部采用丝绸面料，将中国传统建筑中的形制、雕刻、鎏金图案等元素，通过大胆联想和变形，使之成为服装的有机组成部分。经过多年积累和创作，“紫禁城”系列服装在保持原作华贵高雅的基础上，增添了底蕴丰厚、辉煌盛大的豪迈气魄。不少观众甚至从它那端庄秀丽和婉约与石头世界冷寂苍凉的基调的极度协调中，对中国文化有了一番特殊的感悟。 一位美国大学生在演出结束后说，设计师非常懂得服装色彩的搭配，说明中国文化很讲究和谐美。 “世界上不同的文化就像自然界中的各种色彩一样，色彩间并不是对立和排斥的，而是相映生辉的依赖关系。中国人最讲究‘和谐’与‘和合’。我希望通过时装这种特殊的载体让人们感受到这种和谐美，也希望各国人民了解中华文化中的这种根深蒂固的理念，”胡晓丹对记者说。 演出也让耶鲁大学中国学生学者联谊会主席唐华平对胡锦涛主席去年在耶鲁大学演讲时提到的“中华文明历来注重社会和谐，强调团结互助”以及“和为贵”的思想有了更加深刻的理解。他说，中国人民热爱和平，讲究和谐与平衡，希望和世界人民和平相处。这种理念体现在包括服装和建筑设计等生活的各个方面。 美国网络电视总裁杨皓认为，春节已经成为中美两国人民交流的一种机会和平台。因此华人不但要自己过年，还应当借机向美国人民介绍中国和中华文化。因为“相互不了解就可能产生误解，有了误解就会产生隔阂”。 联欢会上，来自祖国大陆和台湾地区的演员也表演了精彩节目。已９４岁高龄的昔日航运巨子沈家桢博士对记者和她的亲人们连连表示：我很激动！我看到了美！我看到了希望！ 2007”耶鲁中国之春联欢会”上周日如期成功举办。新华社对本次联欢会进行了报道，参见新华网:
http://news.xinhuanet.com/world/2007-02/26/content_5776365.htm
http://news.xinhuanet.com/overseas/2007-02/26/content_5776401.htm 此外，《人民日报（海外版）》在2007年2月27日头版以图片新闻的方式对本次联欢会进行了报道：
http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2007-02/27/node_34.htm 刊登了本次活动消息的其他新闻媒体还包括：
人民网、香港文汇报、 欧洲时报、新浪、搜狐、易网、中国日报网－环球在线、中国教育新闻网、中国网、中国驻纽约总领馆、中国侨网、中国广播网、中国政协网、浙江在线、西部在线、宁夏网、义务新闻网、长安街新闻、每日甘肃、中安在线、中国关爱网、扬子晚报网、中国赣州网、红网新闻网、陕西人民广播电台金号网、中国舞美学会、羊城地铁报、东北新闻网、宁波广播在线、中华海外联谊网、中国东南广播公司、大同广播在线、北青网、云南日报网、丹东广播网、三门峡新闻中心、武汉热线、第一纺织网、学子园地、江门新闻、法制晚报等等。 __________________________________________________________________________________________
在此贴上节目单及演职人员表: "耶鲁中国之春"2007大型综艺联欢会节目单 主持人： 李子海，曹颖, 龚婕 儿童舞蹈: “采蘑菇的小姑娘”表演: 新港中文学校舞蹈班 编导: 刘霞 京剧清唱：“霸王别姬”, “宇宙锋” 演唱: 梅派传人，国家一级演员张晶 民族吹奏乐器(葫芦丝、箫、埙、巴乌、笛) 演奏: 邹凌(耶鲁大学新生) 伴舞: 曹蕴 女高音独唱：“啊，中国的土地”, “小河淌水”演唱: 抒情女高音： 明苑 (Shoreline华人社区-SCC) 钢琴伴奏: 刘健(耶鲁音乐学院钢琴系) 小品： “学中文, 找对象”表演: (肖云飞, Bianca Chen, 卫德宣, 梁载哲) 电声大提琴独奏：“桑巴” 大提琴手演奏: 翟慧莉(耶鲁音乐学院) 女高音独唱：“青藏高原”演唱: 尤雁子 现代藏族群舞：“溜溜的康定溜溜的情”表演: 耶鲁彩蝶舞蹈团 辅导老师：李蕾 女声独唱：“王昭君”,” 路边的野花不要采”演唱: 台湾著名歌星，苹果花歌后 杨燕 魔术贺新年表演 表演: 李颖、崔伟 大型原创时装表演“流动紫禁城”表演: 北京晓丹文化发展有限公司
服装设计师: 胡晓丹
尾声“难忘今宵” 领唱: 龚婕, 明苑, 杨伏尘 齐唱: 全体演职人员
“耶鲁中国之春” 2007 ACSSY Chinese New Year Gala 总策划：唐华平，耶鲁中国学生学者联谊会 Producer: Huaping Tang, ACSSY 总导演：明苑，美国东方表演艺术中心 Director: Ming Yuan, Oriental Performing Arts Center (OPAC-US) 协办：肖云飞，中美友好协会 Co-organizer: China-America Friendship Association | 广告赞助联系：明苑，窦炜，路新慧 AD & Sponsorship Coordinator: Ming Yuan, Wei Dou, Xinhui Lu | 广告设计：李亚维，任远 Advertising Designer: Yawei Li, Yuan Ren | 海报&票面设计：陆轶辰 Poster & Ticket Designer: Yichen Lu | | 节目册设计： 唐熠达，吴帆 Program Book Designer: Yida Tang, Fan Wu | 时装模特招聘负责人：王岩 Modeling Coordinator: Yan Wang | 票务总监：周严 Tickets Manager: Yan Zhou | | 剧场联系人：陆成东，明苑 Woolsey Hall Contact: Charles Lu, Ming Yuan | 财务：高蕊 Treasurer: Rui Gao | 舞台总监：陆成东 Stage Director: Charles Lu | | 舞台监督：李亚维，唐熠达，梁凯 Stage Managers: Yawei Li, Yida Tang, Kai Liang | 媒体与宣传：刘集 Media & Promotion: Ji Liu | 灯光：徐剑 Lighting Coordinator: Jian Xu | | 化妆与发型：周菡，钱耀蓉 Makeup & Hair Artists: Han Zhou, Yaorong Qian | 摄像：袁强 Vedio Recording: Oliver Yuan | 剧务组：邱炜 Stage Staff: Wei Qiu | | 协调：唐晖，李彦萍 Coordination: Hui Tang,Yanping Li | 音乐控制：严扬扬 Audio Control: Yangyang Yan | 网页设计：要茂盛 Website Designer: Maosheng Yao | | 后台监督：范晓宁，李蕾 Back Stage Managers: Xiaoning Fan, Lei Li | 摄影：杨又山 Photographer: Youshan Yang | | | 票务联系人：傅乙光、范晓宁、王筱棣、唐晖、梁凯、王岩、徐剑、李轩逸、邱炜、窦炜、潘肖潇、蔡以滢、李彦萍、刘洁、朱风刚、周菡、常少宏 Tickets Sales Agents: Yiguang Fu, xiaoning Fan, Xiaodi Wang, Hui Tang, Kai Liang, Yan Wang, Jian Xu, Xuanyi Li, Wei Qiu, Wei Dou, Xiaoxiao Pan, Yiying Cai, Yanhui Li, Jie Liu, Fenggang Zhu, Han Zhou, Shaohong Chang | 特别鸣谢： | 首席赞助 波司登美国有限公司 | | Principle Sponsor Bosideng US. Inc | | | | | | 金牌赞助 信诚银行 香港超级市场 | | Golden Sponsor Citizens Bank Hongkong Grocery | | | | | | 银牌赞助 美林集团 Kumon Summer School 交通银行 川湘宴 | | Silver Sponsor Merill Lynch Kumon Summer School Bank of communications Szechuan Delight | | | | | | 铜牌赞助 老四川 J-Mart 金苑酒家 牙医杨医生 | | Brown Sponsor Lao Sze Chuan Restaurant J-Mart Royal Palace Dentist Yang | 美国网络电视www.USWTV.com 真诚感谢为演出作出贡献地所有团体地成员及其家属、朋友们！ (By lunamia) |
