费翔的本名为KRIS PHILIPS，所以「费」这个姓是从「菲利浦」音译而来--费翔，取其「飞翔」之意。

费翔於1982年加入 EMI唱片，发表第一张专辑「流连」，俊美挺拨的白马王子形象迅速掳获人心，可说是国语歌坛第一位ABC歌手。EMI时期的费翔在台湾出版三张专辑，每一张专辑中走红的歌都不只一、两首，像是第一张流连中的「流连」、「吻别」(翻唱西洋老歌「KISS ME GOODBYE」、「即使如此」、「焚」、「明星」。第二张专辑搭配他自己领衔主演的琼瑶小说改编之电影，同名主题曲「问斜阳」、「红颜」、「友情」、「默契」、「不要再想你」。 第三张专辑的「海阔天空」、「城堡」、「白马公主」、「心碎的告白」、「情为何物」、「月神」、「爱奴」.....等。

离开EMI后，费翔跳槽「宝丽金」，出版了一张专辑「埋藏过去」，几首「等待」、「天窗」、「遗忘」等歌曲并未带给费翔更好的成绩於是他便渐渐淡出歌坛。

1987年费翔以「第一位」回到祖国大陆去的台湾歌手身份开始到大陆发展。1987年农历春节，在北京中央电视台所举办的春节联欢晚会上，费翔首度在全国同胞面前演唱高凌风的「冬天里的一把火」及文章的「故乡的云」两首歌，结果一夕成名，但在1987年台湾的政治环境仍然非常封闭，这个事件被认为是严重的「叛逃」。

费翔说，1988年，因为和外婆分别了三十多年，母亲思乡情切，希望他能陪她回老家看看。但他徵询了唱片公司的意见之后，公司因为当时尚未开放大陆探亲，并不赞成，不过为了达成母亲的愿望，虽然明之这一去可能「有去无回」，他还是去了。而另一个促使他去大陆的原因是，他觉得当时在台湾的演艺事业已到达瓶颈。

费翔在那年的春节联欢晚会上一夕成名后，接着出版了<<跨越四海的歌声>>专辑，总共卖出两千万卷录音带。后来他将台湾红极一时的歌曲拿到大陆去翻唱，像是林淑容的<<安娜>>；蔡琴的<<读你>>；凤飞飞的<<好好爱我>>、 <<夏的季节>>；高凌风<<恼人的秋风>>；黄莺莺<<只有分离>>、<<沙漠之足>>；罗时丰 <<善变的脸>>等等....。1989年，费翔在中国大陆十二个城市举办了六十三场的演唱会，场场爆满，此纪录至今无人能破。

费翔对於国语歌曲的流传是功不可没的，尤其在那个两岸交流不是那麽发达、公开的年代，如果不是当年他先为国语歌曲铺好路，后来那些远赴大陆发展的歌手可能也不会那麽顺利了。

当年费翔因为感到在台湾的演艺事业已难有突破而赴大陆发展，但他在大陆发展四年之后，又因为同样的原因而於1991年前往美国纽约，全力进攻百老汇。因为百老汇要求非常正统的歌唱技巧，於是费翔先接受了一年的歌舞训练，随后考上了着名歌舞剧<<西贡小姐>>，成为班底演员，在剧中演一个美国大兵。后来他又演出了<<烫钥匙>>、<<尼哥与诺拉>>等音乐剧，

之后并且入选成为百老汇作曲大师、知名的《歌剧魅影》作者安德鲁洛依韦伯的专题作品主唱人物之一。目前，费翔一半时间在百老汇，一半在大陆演唱。前阵子，他在伦敦和安德鲁洛依韦伯研究该剧的中文版制作细节。

三年前费翔重返大陆歌坛，出版了一张「百老汇精选」，并开辟了一个电视节目专门介绍百老汇音乐剧，让大陆民众对纽约百老汇音乐有更多的认识。

费翔在大陆不仅唱歌也演戏，早前他在大陆叁加了一部大陆名导陈凯歌所监制的一部廿集电视连续剧「朗园」的演出，在里面饰演一名香港富商。

(By Lunamia收集)