学习中文几种实用而有效的方法 在海外,孩子学习中文“难”,这是众所周知的,但只要方法得当,坚持不懈,其实学习中文并不难。 学习任何一门语言都需要方法,以下介绍几种实用而有效的中文学习法。 一、 教孩子在生活中学习,促使孩子产生“需要感”。 很多家长都抱怨,没有时间学习中文,其实我们可以带领孩子在生活中学习。许多公共场所,…如果碰到中文广告,如街牌,餐牌……,我们都可以让孩子猜猜怎么读,什么含义,激发孩子好奇心,促使孩子产生“需要感”,不知不觉中,孩子就可以自己指着碰到的汉字,主动开口读出能认识的字,“需要”是最好的动力。 二,在生活中,随时随地激发孩子学习中文的成就感。 随手拿到的免费报纸的标题,询问孩子其中哪些字是认识的,每一次孩子认出了哪怕是一个字,千万不要忘记鼓励孩子:“你很棒!你可以认得更多的字!”。随时随地激发孩子的成就感,让孩子体会学习中文是很容易的,很自豪的。 还可以根据孩子的水平,买一些中文的书籍,读给孩子听,或让孩子自己读。或有意识地引导孩子看一些中国的电视剧或动画片,主动给孩子创造中文环境,扩大孩子接触中文的途径。 三,利用图画和实物,帮助理解字义,培养识字能力 。 温哥华的许多孩子中文听说能力很差。根据这些实际情况,家长可以借助直观的图画、卡片或周围的实物等,减轻识字难度,培养孩子的识字能力。 如在教“笔”这个汉字时,可以出示一支毛笔,让孩子观察毛笔的上面是竹子做的,下面是动物毛做的,因此,“笔”的上面是“竹字头”,下面是“毛”字。这样,通过图画或实物演示,学生不但能达到识字的目的,还能掌握更多的汉字构造规律,又给孩子留下深刻的印象。 四,通过“找朋友”和“捉迷藏”游戏,学习“合体字”;通过复习旧字,学习生字 。 比如,教学“清”“新”“伙”“骑”等生字时可将这四个字拆成“氵”“亲”“ 马”“ 亻”“ 青”“斤”“ 火”“奇”分别写在卡片上,边唱儿歌《找朋友》边让孩子组字,“这个字的某一部分藏起来了,我们把它找出来。”也可以把一些字按“部件”构造分成两部分或三部分,制成卡片,拼一拼,拆一拆,合一合,看看分别都能组成哪些新的朋友?这样孩子手拿卡片,一边找,一边想,一边记。又动手,又动脑,学习合体字的效率大大提高。 五、利用“比较的方法”---------- 通过辨别、分析字形,培养识字能力 汉字本身在音、形、义之间具有本质联系,可以让孩子辨析识字掌握汉字的规律,提高识字能力。 在学习的过程中,要注意不要一味地单独去认识生字,而是学习一段时间后,就把相同或相近的字一并出现,在比较中识字,在联系中区别。 如学习“目”字可与“日”字相比较进行学习。 如学习“地”字,可与“池、他、她”相联系比较,在观察、比较后,让孩子自己总结出:这四个字的右边都是“也”,但又各有不同。 有水(氵)是池,有土(土)是地,男人他是亻,女人她是女。 由此教会孩子通过形旁的不同表意作用,把字形区分开来。 五,运用“趣味识字方法”猜谜语识字,激发学生的识字愿望,发现汉字的规律。 孩子喜欢猜谜语,根据儿童好奇心强这一特点,编一些“谜语”。 如教“全”字时,可让孩子猜字谜“一人胆子大,敢把王子踩脚下。”孩子在愉快之中既学会了新字“全”,又巩固了旧字“人”和“王”,做到了新旧知识的联系,可谓是两全其美。 教孩子时,也可用文字的形状和事物形状结合起来记忆,或从汉字构造的意义上设谜。 例如:什幺弯弯像小船?(月);一个人是什么字?(人);一个人跟着另一个人走是什么字?(从)三个人是什么字?(众)一个木是什么字?(木);两个木是什么字(林)? 三个木是什么字(森)? ( (晶)……如此简单而有趣的活动,既调动了孩子学生字的兴趣,又在不知不觉中,引导孩子明白汉字的重要构造法之一:“会意构造法(根据涵义构词法)”。同时引导孩子再学习到类似的字时,主动运用这种方法,帮助记忆。 以上是一些家长都能做到的教孩子,学习中文的简便而有效的方法,关键是持之以恒。要独立阅读中文书籍,必须掌握2500个左右的汉字。中国小学四年级学生,基本可以掌握2500左右个汉字,达到独立阅读的水平。但在加拿大的孩子学习中文,大多数家长没有时间、精力及持之以恒的毅力,去完成这项庞大的工程。因此还需要良好的中文学校教育的配合,但家长的作用是绝对不可以忽视的。 加拿大博雅教育学会 黄文华 (本文已发表在《都市报》和《明声报》上) |