设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  万湖小舟
  旧梦呢喃春夏去,平湖落雨荡秋涟。
网络日志正文
(五) 不知苦的岁月: 民歌声声寻爱情 2017-02-28 16:22:09

(五) 不知苦的岁月: 民歌声声寻爱情


万湖小舟


  每当看到电视上麦当娜和她的歌迷们扭腰摆臀地高歌时,就禁不住好笑。我感觉她唱的这种歌不含蓄,没有诗意,不能使人怦然心跳。我喜爱的民歌却能把人带到那种意境。

  第一次听到原汁原味的民歌是在70年代中期在我插队的青海牧区一个海拔3200公尺的生产队里。那天在田间劳动的年轻的男社员和邻队的年轻的女社员对唱起了民歌。一来一往,双方互不相让。谁唱出了精彩歌词,就获得大伙地喝彩。那时我作为知青刚从内地插队到那里,一时方言还不全听得懂。一位老乡给我解释了其中的一首:


闪花的草帽溜飘带,恐怕南山的雨来;

丫头大了,人人爱,恐怕婆家里娶来。

歌词中虽没有描述姑娘“辫子粗又长,两支眼睛真漂亮”,可“丫头大了,人人爱”这种比喻却给人留下了遐想,在人心中建立了一个美好的姑娘形像。这和王骆宾先生创作的那首脍炙人口的民歌“在哪遥远的地方”有着异曲同工之妙。没想到在这个远离都市的小村落还有这样的文化蕴涵。我对民歌发生了浓厚的兴趣。


  生产队长告诉我这种青海民歌叫“花儿与少年”,是我们交友的情歌。社员们唱民歌最多的季节是六月天,那时田里一片翠绿。女社员们成双接队地在麦田里拔草。虽然辛苦,民歌却在她们周围此起彼落。

清凉不过的六月天, 万花儿开给着路边;

我不走大路啊走垄坎,要听个尕妹的少年。

  这是主动出击,向姑娘抛“秀球”,看她接不接招。接招就给你唱回来。不接招你就快转移,别惹人奚落,讨个没趣。

  也有不要姑娘接招的歌,唱起来有些愁怅。却给我留下了深刻的印象。那也是六月天生产让我和一群男社员到黄河边的山坡上去砍伐麻柳(一种植物)为队里盖房子。站在山崖边放眼望去,黄河曲绕着的平川,此时万绿丛中点点红,那是扒草的女社员们身上穿的鲜艳服装。可能是触景生情只听身边的一位男社员对着那点点红高歌了一曲:

上去高山望平川,平川里有一朵牡丹;

看上去容易,摘去是难,摘不到手里是枉然。

  歌声表达了他的无奈。可歌中平直的道理让我记到了现在。生活中有多少颗平川上的牡丹呀。


  牧区的生活是艰苦的。老乡们过着在日出而作,日落而息单调的生活。可民歌声声追寻爱情的力量却给了他们喜悦,给了他们力量。一次队长分配我和一位女社员一起运肥料和撒肥料。这位刚嫁到我们队里的小媳妇才17岁。劳动中她教了我不少民歌。其中一首我还记得:

镰刀有哩,绳有哩,

上山去打麻柳哩;

我-你呀娶之的心有哩,你心里啊门个有哩?

  歌声驱除了疲劳。我们谈笑甚欢。以致于收工时,队长来到我们面前说“今天世界上有两个人最高兴。”

  民歌收集了不少。可大多是男社员教我的,是男追女的歌。只有一首是女追男的歌,是队里一位泼辣,漂亮的年轻媳妇教我的。她二十三岁已是两个孩子的母亲。一天田间休息,她向我招手,要我到她们媳妇堆里去。她说你一天学我们的民歌,我给你教一首。只听她唱到:

闪花的草帽溜飘带,恐怕南山的雨来;

你窗户上莫览,门里进来,你尕妹的怀里睡来。

  前一句我会,跟着她唱。没料到她的下一句却走了调。我一下子楞在了那里,那时我是十七,八岁的小伙,如何好意思唱这一句,一时不知所措。媳妇们见状,笑得前仰后合。现在再来看这首歌词,虽然直了些。可是把恋人在窗户上想看,又不敢看,似看又非看的心态和动作还是描写的维妙维肖。

  青海位于黄河的源头,可我没有收集到老乡们唱黄河的民歌,有些遗憾。不过我在黄河边的作为却给全村人留下了欢笑。在那次打麻柳的活动中,每到傍晚我们要把几匹拉车的马赶到黄河边上饮水,黄河上游水比较清。我在锦江边长大,喜欢游泳。当时没有游泳裤,黄河边除了我们队的几位男社员,荒芜人烟。我就光着身子在黄河边游了一遭。由于男社员们个个是旱鸭子,很是惊奇。这个消息传遍了全村。游泳不是热点,裸体才是村里家喻户晓的新闻。边远地区的人们就这样既保守又开放地创造着民歌。


  民歌有意景,有情调有哲理。她伴我渡过了插队的岁月,给了我欢乐。她激励人们去追寻真爱。


(2006年 4月21日 写于多伦多)


这段视频里唱的青海民歌的调子非常接近我当时在牧区老乡们唱的歌。有些歌唱家将这首歌加以提炼,又有了各种美声唱法的版本。歌词大意:

上去高山望平川,平川里有一朵牡丹;

看上去容易,摘去是难,摘不到手里是枉然。



这基本上是原汁原味的青海民歌。和我插队时老乡们唱的同一个调。那位女歌手,是当地非常著名的民歌表演艺术家。

174697102.jpg

镰刀有哩,绳有哩,
上山去打麻柳哩;
我-你呀娶之的心有哩,你心里啊门个有哩?

浏览(879) (3) 评论(2)
发表评论
文章评论
作者:万湖小舟1 回复 绿岛阳光 留言时间:2017-03-01 17:34:35

绿岛好。当时为了学民歌还专门找了个本子来记歌词。有人说原生态的民歌是中华民族“口头非物质文化遗产”的重要部分。原生态民歌唱法和学院派民歌唱法的区别打个比喻是不是就是打油诗和格律诗之间的区别啊?

回复 | 0
作者:绿岛阳光 留言时间:2017-03-01 07:50:22

这些民歌好有意思!好有趣的故事,小舟兄当年知青生活好惬意浪漫呀嘻嘻嘻

回复 | 0
我的名片
万湖小舟1
注册日期: 2017-02-10
访问总量: 492,806 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 车老了能换,人老了…
· 《为一名普通学生下半旗》
· 让我怎么不想她?
· 独立虽然可贵,但相依才是永恒
· 七绝 一柱硝烟说史诗 (模仿诗坛
· 初二加中两国的国歌奏响时想到的
· 我为印度工人煮茶水
友好链接
· 香椿树1:香椿树的博客
· 茜西:西西的博客
· Serena藕花深处:Serena藕花深处
· 熊熊窝:熊熊窝的博客
· 底波拉:底波拉的博客
· 雨斤:雨斤的博客
· 芨芨草:芨芨草的博客
· 一支笔:一支笔的博客
· 木桩:木桩的博客
· lancaser:中国政治述评
· 芹泥:芹泥
· 晓竹:晓竹之家
· 倩影:倩影的博客
· 安博:安博的博客
· 紫云:紫云的博客 翘首遥望
· 战斗在温哥华的岁月:战斗在温哥
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 方鲲鹏:方鲲鹏
· 落基山人:落基山人的博客
· 夕子:夕子的魔幻星球
· 小百合:菩提之路
· 沁霈:沁霈的博客
分类目录
【人生点滴(2)】
· 草原情
· 玛丽克的安乐往生是对生命的尊重
· 性情中的胡子
· 草原情 (Updated)
· 高压氧舱里的见闻
· 忆小曹
【小诗习作(1)】
· 续”游外爷“几十年
· 忆小曹
· 丁香花
· 《乡恋》 (诗朗诵: 西桐)
· 轮回之爱
· 五律 成都三月之春
· 七绝 牛圈及马背风波 (和秦韵)
· 月仙
· 祈福汗水津,曼舞说酸辛
【人生点滴(1)】
· 神秘的咖啡
· 七绝 牛圈及马背风波 (和秦韵)
· (六) 不知苦的岁月: 后记
· (五) 不知苦的岁月: 民歌声声寻
· (四) 不知苦的岁月: 牧区艳事
· (三) 不知苦的岁月: 热炕上的火
· (二) 不知苦的岁月: 麻包见力量
· (一) 不知苦的岁月: 口水中成就
· 苦难是人生的财富? 也说知青岁月
【异国他乡(2)】
· 风雪中的芭蕾
· 小记我在加拿大教过的行障和智障
· 华为手机P20 Pro的秋天
· 朋友的舞蹈: 月光下的凤尾竹
· I love you
【异国他乡(1)】
· 我为印度工人煮茶水
· 德国莱茵河畔
· 《平安夜》颂歌和莫妮卡.马丁(Mo
· 德国人一次激烈无声地吵架
· 神秘的咖啡
· 给贺梅小姑娘一个完整的世界
· 我和加国警察打"官司"
· 在德国银行遇到的一次"歧视
· 加拿大大雁
【两岸见闻】
· 台湾的教学质量比大陆的好?
· 走进台大图书馆
· 台湾大学简朴的校门
· 牛哥漫画集之一
【杂谈(2)】
· "胡开文"和女医生
· 冰雨雪中的母爱
· 中国人的爱从未超越家庭,属于生
· 给贺梅小姑娘一个完整的世界
· "万湖小舟"的由来
· 来点轻松的,可气和可笑的称谓
· 在德国银行遇到的一次"歧视
【杂谈(1)】
· 喝了一杯蔡英文送的酒
· 从清军参加世界陆军比赛想到的
· 府南河里富人放生(图)
· 现代语言表达障碍综合症
· 拣学生饭菜票的语文老师
· 我是如何上高山的
【歌曲(2)】
· 朋友岂能相忘
· 雁去悠歌
· 【高山年庆】小妹演唱的 西口情
· 《平安夜》颂歌和莫妮卡.马丁(Mo
· 浅议五十年代台湾和大陆流行爱情
【社会时事(1)】
· 续”游外爷“几十年
· 现代社会的牛人们
· 打母亲的一幕
【歌曲(1)】
· 满天的花满天的云
· 你是我报答不完的人
· 加拿大大雁
· 外行人对音乐的自言自语,听&quo
· 小议著名电影音乐作曲家雷振邦
· 初恋约妮成了我好朋友的新娘
【小诗习作(2)】
· 五月的草原
· 大诗人岌岌可危,谁可伸出援手?(
· 草原情 (Updated)
· 茉莉花茶
· 三月里的生命
· 莱茵两岸多残壁,枫树八方少古琴
· 诗朗诵: 轮回之爱 by 藕花深处
【翻译习作】
· 初恋约妮成了我好朋友的新娘
· 祈福汗水津,曼舞说酸辛
【诗文分享 (1)】
· 父爱无声
· 我在涟钢的童年
· 秘鲁游随感
【杂谈(5)】
【小诗习作(6)】
· 让我怎么不想她?
· 旧书笺
【异国他乡(4)】
· 车老了能换,人老了…
· 《为一名普通学生下半旗》
· 初二加中两国的国歌奏响时想到的
【诗文分享(2)】
【社会时事(2)】
· 交通大学的西迁和历史
【杂谈(4)】
· 从MATLAB回忆出的往事和感想
· 疫情中的"教学事故"
· 如今我也成了你
· 玛丽克的安乐往生是对生命的尊重
【人生点滴(3)】
· 如今我也成了你
【小诗习作(5)】
· 独立虽然可贵,但相依才是永恒
· 七绝 一柱硝烟说史诗 (模仿诗坛
· 剪不断的情丝
· 塞河左岸说龙心
· 草原情
· 【配乐诗朗诵】赏枫, 芦苇鸿雁
· 【配乐诗朗诵】此去为泥爱意明
· 阿岗昆的秋天
【散文】
· 诗文分享: 忘忧草 (给琴总交作业
· 忘忧草
· 成都三月之春
【歌曲(3)】
· 钢琴曲彩云追月,介绍中国年轻钢
· 相遇 (才下眉梢,又悄悄涨满心底
· 文艺小评论: 美若黎明
· 我在红尘中遇见你
【异国他乡(3)】
· 【配乐诗朗诵】赏枫, 芦苇鸿雁
· 阿岗昆的秋天
· 诗文分享: 忘忧草 (给琴总交作业
· 忘忧草
· 走访尼亚加拉大瀑布
· 安大略湖上的珍珠 -- 千岛湖
· 多伦多的早春
【小诗习作(4)】
· 诗文分享: 忘忧草 (给琴总交作业
· 夫人们的才气和丈夫们的切磋
· 那个男孩和女孩
· 七律 述怀 和海哲,及诸位诗才好
· 2019年立夏
· 多伦多的早春
· 春天里的相遇
· 成都三月之春
· 配乐诗朗诵: 仙鹤之爱
【小诗习作(3)】
· 万湖小舟: 梦幻
· 风雪中的芭蕾
· 小茉莉和小宝贝
· 那然村的小伙
· 抚今追昔
· 配乐诗: 落叶
· 配乐诗: 李四的词
· 七律: 中秋有感 (配乐诗)
· 配乐诗朗诵: 五月的草原
【杂谈(3)】
· 忘忧草
· 佛典故事:放下
· 钢琴曲彩云追月,介绍中国年轻钢
· 文艺小评论: 美若黎明
· 网络上的尴尬
· 圣诞节改作业
· 成都宽窄巷27号,凄美的爱情故事
【旅游天地】
· 阿岗昆的秋天
· 秘鲁游随感
· 初访丽江--世界文化遗产
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.