設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
歷史的風的博客  
寫下來的東西思路清晰,既不用追憶,也不曾惘然。  
網絡日誌正文
一篇錦瑟解人難(中) 2014-08-03 12:50:56

謎題二。這首詩怎樣歌頌了唐玄宗和楊玉環的愛情故事呢?

答案是,頷聯“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑”是說玄宗故事的。頸聯“滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙”乃道貴妃故事的。

玄宗一生,既是一世英主,撥亂反正,又是禍國昏君,破碎山河。輝煌的事業和絢麗的愛情都是虎頭蛇尾。碧落黃泉,反差之大,中國歷史,無人差擬。所以用莊生蝴蝶,夢幻人生之典來比喻,實在是再貼切不過了。望帝禪位於開明,失國失政,泣血悲啼,恰似玄宗。玉谿用典,最為嚴謹。大家東猜西引,卻往往忽略了望帝的太上皇身份。有唐一代,太上皇最盛。有高祖李淵,睿宗李旦,玄宗李隆基,順宗李誦,昭宗李曄。其中丟江山又丟美人的太上皇,玄宗而已。“望帝春心托杜鵑”,春心者,愛情也。托杜鵑,痛徹泣血之愛情也。此一句明指玄宗故事。

接下來,“滄海月明珠有淚”。《博物志》說海外鮫人。借住人家。“將去,從主人索一器,泣而成珠滿盤,以與主人。”,這個典故應該不錯,因為李商隱還有“玉盤迸淚傷心數,錦瑟驚弦破夢頻 ” (《回中牡丹為雨所敗二首》)用的同一典故。把這一句跟《長恨歌》聯讀,情境十分相似:“忽聞海上有仙山”(滄海),“九華帳里夢魂驚”(月明),“玉容寂寞淚闌干”(珠有淚),“唯將舊物表深情”(送主人信物)。總之是相思之苦。類似的有白居易《夜聞歌者》“夜淚如珍珠,雙雙墜明月”。夜深闌靜,清冷淒涼,天人永隔的相思之苦,不是“虛無縹緲”的中的阿環是誰?

白居易的“大珠小珠落玉盤”其實也是暗用了這個典故。反過來,李商隱也用了珠落玉盤來形容錦瑟的彈奏之聲。既詠物,又言情,又敘事,精雕細刻,巧若天成。層層隱喻,一弦三聲,真是神品。

為什麼可以用《長恨歌》來解李商隱呢?第一因為白詩在當時已經很有知名度了。有人要請一歌妓出台,妓說我可比別人貴,因為我“誦得白學士《長恨歌》,豈同他妓哉!”此事曾為白居易所津津樂道。第二是因為李商隱白居易私人關係不一般。白長李四十三歲。《長恨歌》誕生七年後李商隱出生。白去世李商隱為白居易作墓志銘。兩年後李作《錦瑟》。白曾說願轉世投胎當李商隱的兒子,而李還真就給兒子起名叫“白老”。可惜白老好像是轉了基因,“既長,殊鄙鈍”。溫庭筠就拿白老開涮:你小子要是白居易的後生,那不是丟老白的臉嗎?李商隱自己也非常納悶兒,直到到老二李袞師出生,“英秀乃無匹”,大家才知道是白居易並無失信,只是貪玩,耽誤了投胎。

不光這一句,實際上整首《錦瑟》都可以用《長恨歌》作註腳。比如“此情可待成追憶”不就是“天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期”嗎?

與“滄海月明珠有淚”形成強烈反差的是楊貴妃曾經美好的“藍田日暖玉生煙”時光。

謎題三。藍田日暖玉生煙如何解?

《錦瑟》中間四句,就是這藍田一句出典不詳。

有人說不對啊,不是出自司空圖《與極浦談詩書》:“戴容州云:‘詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置於眉睫之前也。’”其實這個說法頗為可疑。首先,典故典故,有典有故,這個說法有典無故。戴叔倫這句話又是出於何典何故?藍田為何日暖?良玉為何生煙?其次司空圖與戴叔倫相隔近百歲,轉引戴的話,為什麼沒有出處?且戴文與李詩只有一字不同。司空圖小李商隱二十五歲,他為何不提名氣更大,時間更近的李商隱的《錦瑟》?再次,李商隱喜用暗典隱喻,並加入新意,象這樣一字不動直白的照搬別人且毫無自己新意的句子不是李商隱的風格。最後“可望而不可置於眉睫之前”與“一弦一柱思華年”也不一致。所以說司空圖之說並不可靠。

既然不可靠,那就再找。翻來翻去,有人(馮浩)又引《錄異記》說吳王夫差的女兒(名字叫玉),死而復生。“夫人聞之,出而抱之,玉如煙然。”。如此悽厲詭異,又如何能與“藍田日暖”的溫馨連成一句,豈不自相矛盾,更不靠譜?

我們能不能換個思路,看看用三郎玉環故事能不能解釋這一句呢?

首先,藍田種玉是有典的。《搜神記》載雍伯種玉於藍田而得美婦。玄宗的美婦正是楊貴妃。所以這句詩無疑是寫她的。

再來看“日暖”。日無疑可指代皇上。見謫仙“忽復乘舟夢日邊”、“西入長安到日邊”等等。日暖是皇帝的寵愛。日暖又指受寵開始的時間是春日。李商隱《燕台四首》有句“暖藹輝遲桃樹西”,其中“暖藹輝遲”是春天(見《詩經》“春日遲遲”)。地點呢?李商隱《當句有對》:“池光不定花光亂,日氣初涵露氣干”。春日日氣初涵是在池邊。再來比對《長恨歌》“春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。”啊哈!李商隱用“日暖”兩字說了這麼多故事。

《長恨歌》的下一句就更有意思了:“雲鬢花顏金步搖”,步搖原來是只有皇后才有的飾物,“皇后謁廟服,……假結,步搖,簪珥。”(《後漢書·輿服志》)。作為一種禮儀用品,平民女子是禁止使用的,晉代有明確的禁令:“步搖、蔽髻,皆以禁物”(《太平御覽·服用部十七》)。國女人生的最高成就是當皇后。你看大彭一直瞧不上慶帝,可一旦貴為國母,風光無限,卻也就心滿意足了。玄宗一生,自王氏被廢,便未立後。從開元二十八年太真出家到天寶十五年花鈿委地,楊貴妃三千寵愛在一身,受到的禮數實際上等同於皇后。

娶皇后的最重要的禮數是用玉為聘禮。周制,天子聘女,納徵加谷珪,漢惠帝納後,納采雁璧。莽授皇后璽紱,靈帝冊宋貴人為後,授璽紱,魏制,天子冊後,以皮馬庭實加谷珪。晉武帝冊立皇后楊氏,用玄纁束帛加谷珪。所以皇后都有皇帝送的玉器為聘禮。與之相對照,周制公侯大夫婚禮,用雁不用璧。

那麼,玄宗送楊貴妃玉了嗎?《楊太真外傳》載,貴妃善於擊磬,“拊搏之聲泠泠然,多新聲”。玄宗特命採用藍田綠玉,琢磨成磬。磬架和穗子用金鈿珠翠加以裝飾,又專門造了兩個金獅子,以做磬座,其豪華奇麗,“一時無比”。《楊太真外傳》作者樂史,擔任過三館編修、直史館著作郎、水部員外郎等職。他是宋代著名的地理學家,曾編《太平環宇記》二百卷。這個故事可靠,因為它被白壽彝的《中國通史》所採用。又陳鴻《長恨歌傳》說見玉妃(楊玉環)“冠金蓮、披紫綃、佩紅玉、曳鳳舄”(見《唐詩三百首·長恨歌注》)。其中金冠,紫披,鳳鞋都是皇家之物,紅玉是高宗破高(句)麗所獲之寶,由玄宗親贈玉妃。

紅玉亦產於藍田。藍田玉在漢代就大有名氣。《羽林郎》有“頭上藍田玉,耳後大秦珠”。而藍田的芙蓉玉又是其中一種非常美麗的寶石。它的顏色很特別,是粉紫色的,這在玉中是極為罕見。又由於當年楊貴妃的喜愛,便以楊貴妃的小名“芙蓉”命名。所以,“玉生煙”特指粉紫色的芙蓉玉,看上去象玉中生出煙霞一般,而不是後人望文生義的說有煙的地方能挖出玉的意思。總之,天子娶婦加玉珪,皇帝給的玉說明等同皇后的待遇。所以民間習俗,男人贈金僅說明要上你,贈玉才是要娶你。而且玉生煙有化為烏有的意思,明指“不見玉顏空死處”。

因此“藍田日暖玉生煙”就是說“芙蓉帳暖度春宵”的楊玉環享受到了皇后的尊榮。但她畢竟不是皇后而是兒媳,最終結果也是“玉如煙然”,幻夢一場,所以李商隱極力渲染皇后待遇其實也隱含譏諷,就像他的“薛王沉醉壽王醒”(《龍池》)所表達的那樣。


瀏覽(1314) (0) 評論(0)
發表評論
我的名片
歷史的風
註冊日期: 2013-08-30
訪問總量: 262,318 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 片面鼓吹實事求是乃國之大害也
· 與老梁談文革與人性
· 談社會主義的市場經濟
· 與蚩尤關於三星堆的談話
· 水簾洞與傲來國揭秘
· 元嘉三疊: 中華文明之憂
· 元嘉三疊:今日中國之憂
友好鏈接
· honolulu:honolulu的博客
· 索額圖:索額圖的博客
· 金水橋:金水橋的博客
· 戰鬥在溫哥華的歲月:戰鬥在溫哥
分類目錄
【詩苑啜英】
· 元嘉三疊: 中華文明之憂
· 元嘉三疊:今日中國之憂
· 元嘉三疊:解放台灣之憂
· 紅樓詩謎小議(三)
· 紅樓詩謎小議(二)
· 紅樓詩謎小議(一)
· 一篇錦瑟解人難(下)
· 一篇錦瑟解人難(中)
· 一篇錦瑟解人難(上)
【給翹翹的小童話】
· 月亮蛋糕
· 蝌蚪小公主
· 愛笑話別人的河馬
· 小白兔為什麼不唱歌?
· 月亮是天上的電影院
· 大象的長鼻子
· 袋鼠為什麼老是跳?
【會心一笑】
· 他都看不下去了
· “六四”是一場大誤會
· 誰也救不了。
· 不知道合不合適?
· 瞧這一家子之兩袖清風
· 瞧這一家子之一證千金
· 瞧這一家子之吃相難看
· 瞧這一家子之占地為王
· 瞧這一家子之有女懷春
· 陳小魯拉的兩坨屎
【雜談漫侃】
· 與蚩尤關於三星堆的談話
· 水簾洞與傲來國揭秘
· 中秋漫侃(六)為什麼要“舉頭”望
· 中秋漫侃(五) 八月十五亮燈台
· 中秋漫侃(四)沙和尚又是誰?
· 中秋漫侃(三)豬八戒的智慧
· 中秋漫侃(二)不寂寞的嫦娥們
· 中秋漫侃(一)把地球開走吧
【史前一瞥】
· 古生物的地質年代是如何測定的?
· 女人是男人的哪塊骨頭做的(下)
· 女人是男人的哪塊骨頭做的(上)
· 紀念伊蓮·摩根
· 謊言:留在恐龍時代的人類腳印
· 美國的開國諸賢是怎樣對待印第安
· DNA怎樣記錄了我們來自非洲?
· 愛情的生物學原理
【毛澤東詞話】
· 爛泥糊不上牆的《再別康橋》
· 歲末詞話(十七)舊體詩的通俗化
· 歲末詞話(十六)毛主席詩詞的獨
· 歲末詞話(十五)境界的高下。
· 歲末詞話(十四)阜昌天子頗能詩
· 歲末詞話(十三)南宋詞范
· 歲末詞話(十二)巨人之間的對話
· 歲末詞話(十一)巨人之間的對話
· 歲末詞話(十)呀!好革命的怒潮
· 歲末詞話(九)不須放屁
【讀書偶得】
· 從理工科思維看錢學森的“畝產萬
· 我讀《老子》其三:一部重要的書
· 我讀《老子》其二:一本簡單的書
· 我讀《老子》其一:竹簡或木簡編
· 閒聊六祖之五:他怎麼得到的法衣
· 閒聊六祖之四:他到底隱瞞了什麼
· 閒聊六祖之三:他真的不識字麼?
· 閒聊六祖之二:他預言了誰的到來
· 閒聊六祖之二:他預言了誰的到來
· 閒聊六祖之一:誰預言了他的到來
【針砭時政】
· 片面鼓吹實事求是乃國之大害也
· 與老梁談文革與人性
· 談社會主義的市場經濟
· 為什麼不接管機場?
· 改開可以復盤了嗎?—愚公移山篇
· 改開可以復盤了嗎?—愚公移山篇
· 改開可以復盤了嗎?—紀念白求恩
· 改開可以復盤了嗎?—紀念白求恩
· 改開可以復盤了嗎?—為人民服務
· 改開可以復盤了嗎?—為人民服務
存檔目錄
2021-09-09 - 2021-09-11
2021-03-30 - 2021-03-30
2020-11-10 - 2020-11-24
2020-10-01 - 2020-10-04
2019-07-27 - 2019-07-27
2018-06-10 - 2018-06-10
2018-05-18 - 2018-05-23
2018-04-02 - 2018-04-03
2017-10-17 - 2017-10-22
2017-09-02 - 2017-09-02
2017-08-12 - 2017-08-12
2017-07-15 - 2017-07-15
2016-11-20 - 2016-11-20
2015-04-12 - 2015-04-12
2014-10-06 - 2014-10-06
2014-09-22 - 2014-09-24
2014-08-03 - 2014-08-24
2014-06-01 - 2014-06-28
2014-03-22 - 2014-03-22
2014-02-01 - 2014-02-28
2014-01-28 - 2014-01-28
2013-11-10 - 2013-11-27
2013-10-01 - 2013-10-29
2013-09-03 - 2013-09-30
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.