艾琳（Irene）颶風在北卡羅來納登陸，此時正向東北方向移動，經過弗吉尼亞、馬里蘭、德拉瓦、賓夕法尼亞、新澤西和紐約州。

      已得到消息，颶風到我們所居住的德拉瓦州北部，大概是今天晚上。我寫好一個緊急情況下攜帶的行裝清單 （emergency kit），然後打好背包。準備隨時衝出門背走的有薄毯、餅乾、魚肉乾、水、常用藥、雨傘、手電、打火機、衛生紙、梳洗袋、口香糖和現金。在Lexus車裡放了另外一個更大的背包，裡邊裝了更多可以隨車攜帶的行李、食品和供換洗的衣服等。一鳴從海軍帶回的各種非常結實的行軍包，這下可派上了用場了。

       我們烹飪出至少供未來兩三天停電不必外出採購的飯菜。收拾好後院曬台上的桌椅和遮陽傘，帶上U盤、照相機和手機充電器，車油加滿，現金備足；關上不停報道Irene 颶風的電視報道，讀完了昨天在耶和華區域大會上新發的雜誌，下樓唱卡拉OK去了。我對一鳴說：我做了該我做的事，不歸我管的事，就交給上帝了。要不是一鳴在家，我連那些食品都不必準備，因為我屬“駱駝”。

        比我們更擔心的人一定大有人在。象我這樣願意簡化生活程序的人，更多得享受了簡便帶來的好處，省略了人為造成的繁瑣；任何時候任何情況發生，反倒因為你的成本低而損失小；選擇相信上帝的人比起只相信自己的人，在這種時候心裡更平靜更踏實。

        四天前，美國東部百年不遇發生了5.8級地震。由於百年不遇，這兒的人就是在地震到來時，居然以為是鄰居家上下樓腳步過重引起房子震動，所以根本沒去理會呢。兒子說可能是地震，我便想起什麼網頁上說，地震時可以躲在象洗手間那樣的狹小空間。而一鳴提醒我說不必了，推開家門站到外邊草坪上就行了。我這才明白過來，原來這兒不是中國，不存在下不了高層建築的問題，因此不必在家裡藏身。

      這場颶風到現在也沒有人身傷亡，最多有停電，已經讓大驚小怪的美國人“炒”大了。仔細想想，此前我們本來就沒電、沒食品、沒冰箱、沒汽車、沒手機，那時人根本不會為此恐慌。所以今天準備的出逃行裝，就當是我們百年不遇的實戰演習吧。相對那些處於經常性自然災害的地區，這兒的人對於長久的平安生活太過於想當然了。

       我也在想當然，覺得今明兩天過後什麼都不會再沒發生，連停電也不會。

       我問一鳴：假如明天是世界末日，這一天他打算怎麼過？他說不知道。

      “那還不簡單”，我說，“今晚不用睡覺了，通宵達旦接着唱卡拉OK唄！”

2011年8月27日準備迎接 Irene颶風的當天