溪豬訪問美國期間送給川普一個金(色)的太和殿雕塑(不知是純金、K金或純粹就是金色的),川普回贈給溪豬一個錫盤子(習盤子)。 川普玩的這個諧音梗特別高級,首先錫與習同音,這個盤子的材料很講究,如果中共匪首姓張姓劉,川普要玩這樣的諧音梗,材料就是個大問題。 錫器做什麼工藝品不行,為何是盤子? 可能北方的朋友不明白盤子是什麼意思,但是川普的這個諧音梗考慮到了溪豬曾長期在福建任職,肯定明白盤子的意思。 所以,我說川普的這個禮物,這個諧音梗用得相當妙,其手下人員對中國文化民俗的理解不是一般的深,要我去想都想不出來這麼美妙的主意。 盤子具體是什麼意思呢? 就是傻逼、250、蠢貨的意思,所以,川普把溪豬當作了傻逼、250與蠢貨,“你娃就是個盤子!”“你是老老實實如假包換的盤子!”“你就是個盤子!”“你太盤子了!” 所以,川普罵人都不帶髒字,這個諧音梗用得妙。我不是純粹拍川普的馬屁,而是確確實實感覺 個諧音梗實在太好了。 如果你在福建或者台灣,被人罵成“盤子”,你一定暴跳如雷或者顏面掃地,當然你一定要知道盤子的意思。 關於溪豬送給川普的禮物是金色太和殿,有人說其喻意川普象皇帝一樣,延伸出川普所謂“獨裁”之說。 我的理解是溪豬的臣服與歸順,要奉川普為老大的意思。因為所謂的獨裁之說,川普在溪豬面前只能當小學生,溪豬的獨裁如果算是博士級別的話,這兩個人的獨裁水平合起來就是小學博士。 反正這種調侃的東西,愛怎麼解讀怎麼解讀,怎麼說都沒事。不過,我堅持認為錫盤子完全是川普在對溪豬玩諧音梗。 |