周六早上,我和妻子安(Ann)坐在廚房裡,正在攪拌着“奶油小麥”麥片的她冷不丁冒出一個讓我吃驚的問題:“說謊不是十誡之一嗎?”
我自己也不得不停下來思索了一陣,然後回答:“是的,不可作假見證陷害人。”
我們倆居然短暫糾結於這個問題這一點,在我看來,就是特朗普總統任內最糟糕的遺產。
還記得那個老笑話嗎?摩西下了西奈山,告訴以色列的子孫後代:“孩子們,我帶來了一個好消息和一個壞消息。好消息是我跟他講價到十條。壞消息是通姦還包括在內。”
那麼,我有一個壞消息和一個更壞的消息:我們現在只剩九誡了。
是的,這是歷史性的四年——甚至連十誡之一都被抹去了。說謊已經以一種我們前所未見的程度被正常化了。所以安才提出那個問題。
我不確定我們該如何扭轉這一趨勢,但我們最好這麼做——還得趕緊。
不傳播真相的人不能戰勝大流行,不能捍衛憲法,也不能在一個糟糕的領導人之後翻開新的一頁。真相之戰,如今已是守護我們民主的戰鬥。
如果領導人和新聞提供者覺得可以隨意傳播謊言而不受制裁,那自由社會就會無以維繫。沒有真相,就沒有一致認可的前進道路,沒有信任,就不可能在這條路上攜手並進。
但我們跌入了太深的坑,因為特朗普總統只信奉第十一誡:“不可被逮到。”
然而,在最近,特朗普和他身邊的許多人也不再相信這一條——他們好像都不在乎被逮到了。
他們清楚,就像俗話所說,他們的謊言已經繞地球跑了半圈,而真相還沒有系上鞋帶。這就是他們在乎的。用謊言污染整個世界,就沒有人知道什麼是真的了。那他們就大功告成了。
真相給人以束縛,而特朗普從來不想被束縛——不被他能向烏克蘭總統索取什麼、針對新冠病毒或我們大選的公正性說些什麼束縛。
而他幾乎成功了。特朗普在這五年時間裡證明了,你可以在一天——甚至是一分鐘——撒謊很多次,而且不止能贏得大選,還差點贏下連任。
我們必須確保美國政壇再也不會出現像他這樣的人。
因為特朗普不僅讓自己擺脫了真相束縛,他還解放了別人,讓他們說各自的謊言,或是為他散布謊言,並從中獲利。他所在政黨的老一輩並不在乎,只要他保持票倉的熱情,並讓它們給紅黨投票。福克斯新聞並不在乎,只要他能讓觀眾牢牢盯着電視,保持自己的高收視率。主流社交網絡基本不在乎,只要他讓用戶保持在線,並且數量不斷增長。他的許多選民——哪怕是福音派信徒——也不在乎,只要他任命反對墮胎的法官。他們“捍衛生命權”,卻並不總願意捍衛真相。
基於所有這些原因,說謊現在成了一個該納入GDP考量的快速增長行業:“上個季度汽車和耐用品銷售分別下降了10%,但說謊增長了30%,經濟學家預測,說謊行業的增長在2021年可能翻一番。”
研究以色列貝都因人的專家克林頓·貝利(Clinton Bailey)講述了一個貝都因酋長的故事:有一天他發現自己最喜歡的火雞被偷了。他把兒子們叫到一起,告訴他們:“孩子們,我們現在的處境非常危險。我的火雞被偷了。去把我的火雞找回來。”他的兒子們都笑着說:“父親,你要那隻火雞做什麼?”他們都沒理睬他。
幾周后,他的駱駝被偷了。酋長告訴兒子們,“把我的火雞找回來。”又過了幾周,酋長的馬被偷了。兒子們還是聳聳肩,酋長重複道:“把我的火雞找回來。”
終於,又過了幾周,他的女兒被綁架了,他把兒子們叫到一起,宣布道:“都是因為那隻火雞!當他們看到可以拿走我的火雞時,我們就已經失去了一切。”
你知道我們的火雞是什麼嗎?出生地質疑論。
當多年來特朗普都被允許散布“出生地質疑論”的謊言——即出生於夏威夷的貝拉克·奧巴馬(Barack Obama)實際上出生在肯尼亞,因此沒有資格成為總統——他就發現自己可以逃脫任何懲罰。
當然,特朗普最終放棄了這一謊言,但當他看到自己可以輕而易舉偷走我們的火雞——即真相時,他就會繼續這麼做,直到他偷走了共和黨的靈魂。
以及,如果成功連任,他也會偷走這個國家的靈魂。
他和他的合謀者正在進行最後一次嘗試,利用那個彌天大謊來破壞我們的民主,試圖剝奪我們有史以來最偉大時刻之一的合法性——在致命且不斷蔓延的疫情中,數量創紀錄的公民參與了投票,選票也得到了合法清點。
特朗普和他的盟友是那麼腐敗,對我們的憲法體系是那麼危險,但你還是會為那麼多追隨者信了他們的邪而更加傷心。
“除非被相信,否則謊言是不會起作用的,而事實證明,近一半的美國公眾非常輕信,”我的前時報同事、冷戰期間曾在莫斯科分社任職的戴維·K·謝普勒(David K. Shipler)這樣對我說。“我認為我們每個人都有自己的報警器——而他們中一半人的報警器好像沒電了一樣。特朗普的許多謊言,還有他轉發的陰謀論推文,顯然是荒謬的。為什麼這麼多人相信?我不確定這種現象是否已被完全理解。”
這就是為什麼每一家有信譽的新聞機構——特別是電視台、Facebook和Twitter——都必須採用我所說的“特朗普規則”。任何官員一旦說了明顯的謊言或不含事實的指控,採訪就應該立刻終止,就像上周許多電視台對特朗普在大選後舉行的充滿謊言的新聞發布會所做的那樣。如果批評者為“審查”痛心疾首,那就喊出“真相”作為回擊。
這必須成為新常態。政客們每次上電視都應該感到害怕,因為如果他們說謊,就會受到懲罰。
與此同時,我們得要求美國的每一所K-12學校在課程中納入數字公民課——即如何確定與核對你在網上讀到的東西是真的。不學就不應該畢業。
在為時已晚之前,我們得恢復說謊和騙子的恥辱。我們需要尋找真相,為真相而戰,並堅決讓虛假信息的勢力喪失信譽。這是我們這一代人的自由之戰。
https://cn.nytimes.com/opinion/20201111/trump-lies/ |