好像，以前聽說一對夫婦翻譯了20年。

不過，我對紅樓夢也不感興趣，真的。

包子的外號，總=General，師=Master

總爛尾師：Master General of Unfinished

英語我都懶的叫它Pig了，我都直接說Pork的。

不是跟你抬槓哈，我感覺還是太難。象《紅樓夢》的許多東西真的很難翻譯到位，包括隱喻的東西，只可意會不可言傳，即使用中文去解釋都很難解釋清楚。

當然要翻譯包子的外號要簡單一些，畢竟東西不多。

西班牙人用“意譯”翻譯了《紅樓夢》，而不是音譯，我很讚賞，這樣畢竟能讓當地人理解所有人物的名字是什麼意思了。

不過有解釋就好，“溪豬”也可以用其它語言解釋出來，這樣大家就明白了。

估計日本人不懂得怎麼翻譯“溪豬”、

扛麥郎、包子、爛尾師、梁家河大力士等也不好翻譯，關鍵不是把詞彙翻譯了，而是要達到“信達雅”的翻譯標準，還得音似神似，很難

就象老外翻譯《紅樓夢》一樣，根本不可能把紅樓夢裡的許多東西翻譯到位，字表上的意思容易，字面下的東西太難了。

大翻譯運動，其實日本電視台都有人翻譯“總加速師”成日文了。

反正，就是共末帝，年號慶豐，不得改元，哈哈。

好，我也不居功，

包子的雅號很多，包括梁家河大力士，扛麥郎等都不是我的發明，我也沒臉要版權

福州人把包子叫做“溪豬”應該是包子最早的外號，非常的精練精闢精準，因為包子跟豬一樣蠢，不是當了最高領導人，而是在福建的時候就表現得非常蠢。“溪”與“習”同音，溪豬即習豬。更重要的一點是“溪豬”在福州話里就是傻逼250的意思，福州人罵別人蠢的時候，都是以“溪豬”稱之，所以這個外號貼在包子身上實在是無比的形象，而且貼切，後來的包子被廣為流傳，但傳神程度跟“溪豬”對比差太遠了，

其他的如總加速師，總加速倒車師，爛尾師等都很一般。

好的，沒問題，其實，比我更早說習奧塞斯庫的人也有的是。

只是，雌危，總總結師、總鎮壓師、聽豬指揮……這種，是我發明的而已。

共朝應該是我的版權，我很早就說了

習奧塞斯庫是我的版權

大共朝，我也說過，對應大清朝，歸你吧。

最近這廝減肥了，我發明一個新尊號，哦，不對，是諡號：

習太薄

哈哈，前無古人，後不一定無來者，只要封建體制不變

你去看一下吧，一個皇帝比一個更蠢的情況難道還少嗎？

我要跟你分清一下版權

習奧塞斯庫是你的版權

共朝是我發明的

我給包子蓋棺定論：包子被中共病毒毒死了，灰灑在垃圾丐幫國的一帶一路上，在大半個地球上遺臭萬年

不是說現在中共不是在保共朝，而是在保習朝嗎？

維穩是維習的穩而不是共的穩，中共上層有專門保習的機構，在中共國可以批共但不可批習

習太后當然不會關心共朝什麼時候崩盤，它死後，共朝要倒了也不關它屁事，反正它玩爽了斗爽了，在歷史是遺臭萬年又怎麼樣？毛臘肉擺在天安門前難道不臭嗎？慈禧難道不臭嗎？who cares？

習太后

習太厚，是肚皮太厚。

目睹習這十來年的文治武功，忽然感覺我們對習有誤解。

李鴻章們改開，引進了西方現代科技，

老佛爺眼見江山不保，自然要收拾改開派，清除革命黨，

鄧搞了改開，

習自然要干老佛爺的活計。

習豬賽大象，就是鼻子短；全社殺一頭，足夠吃半年

好啊，聽你的，多活幾年，但結局需要“習奧塞斯庫”，地點就選雌危。執行前，放水淹掉雌危。

習豬頭是千年一遇的蠢豬，任何人有生之年遇到這麼傻的蠢貨都是極難的，可遇不可求。

不要這樣嘛，我越來越喜歡慶豐習傻包，它越這樣胡搞，我越是從內心深處對它無限地擁護，祝願它多活幾年，直至把中共這輛破車折騰到散架為止，你要明白，慶豐是滅共的難得的人才呀！

聽豬指揮，作風無恥，能打敗仗

這就是蠶食的結果。

中共把香港打造成了小“愚村”。

我很同情中共的，為什麼它們花了這麼大力氣騙我，居然一點用都沒有？

我怎麼寧願愛蘇聯，也瞧不起中共？

後來我想明白了，蘇聯有真東西，中共沒有，都是偷的。