自由的星辰和奔放的轻风,究竟是哪位红颜让李商隐如此痴情?要回答这个问题,得先读通下面这首诗: 【无题】唐.李商隐 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。 有几个词儿也许得先解释一下: “灵犀一点通”是啥意思涅?核对资料,说这犀牛角中间有一条白纹直通两尖,所以犀牛才有灵性,不过这都是文字上的解释,笔者也无缘一见实物。 “送钩”是唐代酒席上的一个游戏,查资料大致能想象出这样的情景:一个钩(环状的玉佩)在席间几个人手里通过袍袖的掩盖传来传去,弄出很多假动作让猜的人弄不清钩最后到底握在谁的手里,猜不出自然要罚酒,而被猜着的也要罚酒。过程不但有趣也可以很性感:如果正好男女相传,手在袍袖里不是可以暗暗挑逗?这个细节其实正是上面诗句里所暗喻的地方。 “射覆”就是猜谜,可以藏物器中让人来猜,也可以猜谜语。 “兰台”是“秘书省”的别称,相当于现代的中央办公厅。李商隐仕途生涯中做过的最大的官职就是“秘书省校书郎”,管理普通级文件发布前的文字审核和归档。大约相当于处级甚至科级干部,比杜甫的官位还小,杜甫做过工部侍郎,应该属于司局级。 用词解释完毕,接下来就可以来串通全诗的大意了。看第七句“嗟余”二字,诗的主人公应该是作者自己。那诗句的对象是谁呢?对这个问题,古来一直争论不已,有说是男性的,如:皇帝老儿,丞相令狐绹等等,这个观点笔者不认同,因为诗里的词句太“肉麻”,李商隐的命运是倒霉一些,也曾在高官门前行走以求出路,但他骨气还是有的。说是女性的就多了,如:妻子王氏,某位女道士,高官家里的侍女,歌妓等等,说是妻子笔者也难以认同,男人都是梦想泡别人老婆,哪有带自己老婆到酒席上“送钩”让别的男人泡的?自古都是如此。除此之外,说是其他各类女性都有可能,笔者觉得其实没必要细究了,反正诗句的对象是他的情人这是不会错的了。 时间写明了“昨夜”,那么全诗应该是追忆,事发的地点就在东边的画楼和西边的桂堂之间。这是个啥地方涅,这么“灯红酒暖”?再看“画楼”和“桂堂”的描写,大致可以猜出此乃官宦人家的饮宴之所,即李商隐昨夜出场的地方。 发生了啥事儿?他和她巧遇了。这就是“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”的第一层意思:平常恨不得身有双翼,能飞到一起都不可能,这次却好像两心相通似的,就知道他要来,她也来了。“心有灵犀一点通”的更深层的意思很耐想象,比如:想紧贴着坐到一起又怕惹眼,故意隔一个座位坐;眉眼传情,互通藏钩的信息,免得心上人被罚酒;送钩子时两手在袖子里难舍难分... 接下来可就杯具了,到下半夜了,正是酒后看美人的时刻,别人还都接着玩儿呢,可李商隐得走了,他明天一大早还得到秘书省当差。这也许是最伤他心的事情,别人的高贵和安逸总会激起他些许的不平和郁闷,可他又忘不了她,于是就有了这首无题诗。 和李商隐一贯的用笔习惯一样,诗的第一句往往照亮全篇。“昨夜星辰昨夜风”,他记忆深处的昨夜是星辰和风。因为只有星辰和风才不受门阀和命运的限制,可以无条件地属于他。星辰了解他的心事,风吹散他的忧愁,如果在那星辰之下,清风之中,只有他和她,哪该多好?接下来的“画楼西畔桂堂东”那个地方,自然不属于他,不是他能任意涉足之处。可她却生活在那里,这就是命运。再接下来的“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”,自有其遣词用心之精巧和奇妙,但却远没有第一句有神韵。俺甚至不敢说下面的“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红”是李商隐的向往,还是他的厌恨。当你见到你的心上人,你是渴望跟她独处呢?还是在众目睽睽之下演戏呢?一句“走马兰台类转蓬”又把他带回到只属于他自己的“昨夜星辰昨夜风”的思忆之中,无限苍凉。 笔者读这首诗时在想,如果李商隐刚写完“昨夜星辰昨夜风”这一句就被人紧急地叫走,回来之后再也想不起下面要写什么了,就剩下这头一句,是不是更迷人? 喀什 写于2011年12月12日 |