晚上要招待客人, 我準備做烤羊排. 列好了清單, 我和先生一起開車去商店採購.

到了第一家商店,那兒的羊排就剩6個了, 不夠我晚上用的. 我跟先生提議去Amici那家店拭拭.

先生問: Amici在哪兒啊?

我說: "大概, 好象是在麥迪遜和華盛頓街交叉口.”

先生: “跟沒說一樣! 那兩條街可不交叉啊, 是平行的!”

我說: "那就給Nickie打電話. 這個店是Nickie給我介紹的."

電話打通後, 把電話給先生讓他直接跟Nickie講, 他倆在電話上說了半天, 聽先生說:

”OK, 你是說, 是在麥迪遜和傑克森的交叉口? 是在交叉口的東南角還是西南角?”

後來先生把電話給了我, 說: “Nickie一下子答不上來, 說她需要畫個圖看看到底是在哪個角, 畫好了再給咱們回電話”

沒一會兒功夫, Nickie來電話了. “圖畫出來了, Amici在路口的東南角!”

等我們開到交叉口的東南角, 沒看見Amici, 再四處眺望一下,原來在西南角!