晚上要招待客人, 我准备做烤羊排. 列好了清单, 我和先生一起开车去商店采购.

到了第一家商店,那儿的羊排就剩6个了, 不够我晚上用的. 我跟先生提议去Amici那家店拭拭.

先生问: Amici在哪儿啊?

我说: "大概, 好象是在麦迪逊和华盛顿街交叉口.”

先生: “跟没说一样! 那两条街可不交叉啊, 是平行的!”

我说: "那就给Nickie打电话. 这个店是Nickie给我介绍的."

电话打通后, 把电话给先生让他直接跟Nickie讲, 他俩在电话上说了半天, 听先生说:

”OK, 你是说, 是在麦迪逊和杰克森的交叉口? 是在交叉口的东南角还是西南角?”

后来先生把电话给了我, 说: “Nickie一下子答不上来, 说她需要画个图看看到底是在哪个角, 画好了再给咱们回电话”

没一会儿功夫, Nickie来电话了. “图画出来了, Amici在路口的东南角!”

等我们开到交叉口的东南角, 没看见Amici, 再四处眺望一下,原来在西南角!