上个星期，土耳其的高级军事人物被捕并被控告，这迅速成为自1923年阿塔图克建国以来土耳其潜在的最严重的危机。未来的几周大概会显示出，这个国家是继续滑向伊斯兰主义呢，还是转向传统的世俗主义。结局将对世界各处的穆斯林有重大意义。

长久以来，土耳其的军队一直既是这个国家最值得信任的机构，也是阿塔图克遗产、尤其是他的政教分离主义遗产的维护者。忠于国家的奠基人不是什么干巴巴的抽 象概念，而是土耳其军官生活中的一个非常真实并且核心的部分；正如记者Mehmet Ali Birand 曾经写到的，军校学生和教官们几乎在每一个小时里必听到人们提起阿塔图克的名字。

在 1960年到1997年间，军队干政以修复政治体制的过程中，有四次出现了差错。最后一次就是军队强迫内吉梅丁-埃尔巴坎（Necmettin Erbakan）的伊斯兰主义政府下台。吸取此次教训，埃尔巴坎的手下重新组成政党，更加谨慎的称自己为正义和发展党（简称AKP）。在土耳其2002年 关键性的选举中，他们一马当先，一举以34%的多数优势远远超过名誉扫地和支离破碎的中间派政党们。

之后国会的规则把这一多数变成了议会席位66%的绝对多数，形成了罕见的一党统治。AKP不仅巧妙的利用这个机会奠定了伊斯兰教秩序的基础，而且没有其他 政党或者领袖来挑战他们。结果AKP在2007年的选举中，选票份额迅速增长到举世瞩目的47%，控制了超过62%的议会席位。

AKP在选举中的连续胜利让它放掉了最初的警惕，它加快步伐，去实现建立一个土耳其伊斯兰共和国的梦想。该党任命党羽担任总统和法官，对教育、商业、媒体 和其它主要机构不断加强控制。它甚至还挑战世俗主义者占据的、被土耳其人称作 "深层国家势力"（"deep state" ）－－即非选举性的国家机构，如情报机构、国家安全机构以及司法系统－－的控制。只有军队，作为决定国家方向的最终决策机构，仍然没有被AKP控制。

有几个因素促使AKP与军队相对峙：加入欧盟要求平民控制军队； 2008 年的一起案件差点关闭AKP政党；还有就是它的伊斯兰主义同盟法土拉-葛兰（Fethullah Gülen）运动日益增长的信心和势头。AKP在公众中的声望下滑（从2007年的47%下降到现在的29 %）更给这一对抗局势增加了一种紧迫感，因为这表明下次的选举就是AKP一党专政的末日。

2007年AKP 处心积虑设计了一个连锁阴谋，名为Ergenekon，逮捕了近200名AKP的批评者，其中包括军官，指控他们阴谋推翻选举出来的政府。军队的反应相当 消极，所以AKP在1月22日就变本加厉，捏造了第二个连锁阴谋，这一次称之为Balyoz阴谋 (意为"大锤"), 专门针对军方。

军方否认了一切非法活动，同时总参谋长?lker Ba?bu?警告说，"我们的耐心是有限的。"虽然如此，政府仍然继续行动，从2月22日开始逮捕了67名现役和退休的军官，包括前任空军和海军将领。至今为止，已有35名军官被起诉。

这样一来，在AKP的挑战下，军队的领袖们基本上只有两个不容乐观的选择：（1）继续选择性地向AKP让步，并希望2011年的公正选举会终结并扭转这一局势；或者（2）冒选民强烈反应以及伊斯兰主义竞选势力不断增长的风险，来一次政变 。

在此成败关头，要么是Ergenekon/Balyoz之类的攻势成功地把军队从阿塔图克的军队改成一个Gülenist组织；要么AKP的无耻伎俩和 过火行为将激怒世俗主义者，导致他们揭竿而起，找回自信。最终这个问题将关乎土耳其是由沙里亚（伊斯兰教法律）控制、还是回归世俗主义。

土耳其在伊斯兰世界的重要性暗示着，这一危机的结果对世界各地的穆斯林意义重大。AKP控制军队意味着伊斯兰主义者控制了乌玛最强大的世俗机构，也证明了 此刻他们是势不可挡的。但是如果军队继续保持其独立性，阿塔图克的远见将继续存活在土耳其，并给世界各地的穆斯林提供远离伊斯兰主义洪流的另一选择。



－－原载：《Daniel Pipes》，2010-03-02
http://zh-hans.danielpipes.org/article/8051