“美国衰败论”是自欺欺人
鲁诺·泰尔特雷
法国《回声报》12月18日发表文章,题目是“美国衰败的幻觉”,作者是法国战略研究基金会教授布鲁诺·泰尔特雷。作者认为,中印实力上升和美国在军事和经济上的困境引起众多关于美国衰败的评论,但几十年内无任何国家能挑战美国的优势地位。美国社会有持续的自我再生能力,它的政治机制的稳定性也绝无仅有。中国正在成为世界工厂,印度正在成为世界的办公室,而美国仍然是世界的大学和创意实验室。文章摘要如下。
中印实力上升和美国在军事和经济上的困境,引起众多关于实力重组和美国衰败的评论。但是,完全有理由认为,几十年内无任何国家能挑战美国的优势地位。今天,美国在很多方面居于世界首位,比如在全球生产总值中所占的份额,在国民收入、农产品生产、软件制造、服务出口和外国投资储备等诸多方面。美国的国防支出足以长期保证它对海洋、高空、太空和网络等公共空间的控制权。
但是,美国未来的主要王牌是其惊人的活力。与其他工业大国不同,美国将会长期保持人口的增长,因此在未来几十年内更容易承受退休问题带来的压力。美国受过中等教育的人口比例在经合组织内居于首位。世界上大多数一流大学、多数诺贝尔科学奖获得者和发表的科学论文都集中在美国。美国的研究与开发费用占到全世界的1/3以上,申请专利的数量超过世界总数的一半。使创新成果增值并投入生产领域的能力也是无与伦。同时,美国接收了世界一半以上受过高等教育的移民。中国正在成为世界工厂,印度正在成为世界的办公室,而美国仍然是世界的大学和创意实验室。
美元占据世界外汇储备的2/3以上。一半的国际商业交易和一半的国际债券都用美元支付。美国的金融系在世界上具有无可比拟的比较优势,使它能发行低价国债,购买高收益的证券。美国经济的一个显著特征是高技术工业在整个工业生产中所占的份额极大,而且美国经济依然是世界上最具竞争力的。它应对危机的能力令人惊叹,安然公司事件的处理足以证明。这种能力显示出美国社会持续的自我再生能力。最后,美国政治机制的稳定性在世界上也绝无仅有:两个世纪以来它一直是同一部宪法和同样的机构平衡体系。
世界任何其他国家都不具有美国这样的优势,无论是中国还是印度,就算它们的经济继续顺利增长,也都无法短时间内赶上美国的产值。
宣称美国衰败不可避免的预言家们,30多年来一直在自欺欺人。一切表明他们今天仍处在错误或者幻觉之中。 |