今天在家学英语，作认真状。老公见状“鼓励”：多学一门外语还是有用的。我不禁失声笑了出来，破了我的“装模作样功”。我说其实该典故有两种版本。

版本一：鼠妈妈带着鼠孩子被猫追得抱头鼠串，逃回了洞里。鼠孩子知道猫就守在洞口，不敢出去，问妈妈该怎么办？鼠妈妈学了两声狗叫，猫咪以为死对头狗来了，便跑掉了。鼠妈妈带着孩子迈着方步走了出来。妈妈得意地说：看，多学一门外语还是有用的。

版本二：猫妈妈带着小猫咪追老鼠，老鼠跑回了洞里，不肯出来。小猫咪等得着急了，问妈妈该怎么办？猫妈妈学了两声狗叫。老鼠以为他的朋友狗来了，猫咪还不抱头鼠串？于是迈着方步出来了，结果被猫妈妈给逮个正着。妈妈得意地说：看，多学一门外语还是有用的。

老公哈哈大笑，他补充了版本三、版本四：听到两声狗叫，猫（鼠）妈妈拦住了孩子，没听出口音啊？ESL班的！