|
|
|
|
|
|
|
|
|
摊破浣溪沙 无题 半江红 2012年4月3日 雾岭云山走醉翁, 心平脚稳几朦胧。 仙鹤一声坠残月, 破长空。 三月新芽犹惧冷, 含苞还绽虑重重。 何日上林花似锦, 待东风。 -----------红妆雅玉----------- 摊破浣溪沙 只在眉梢眼角中 浮光流影意朦胧 洁白如云淡痕迹 袅晴空 抵挡严冬寒与冷 催开春日绿和红 舒展缤纷千里梦 笑东风 -----------水尽寒大师原玉----------- 摊破浣溪沙 忽中凄迷万转翁, 樱花零落雨朦胧。 寂了广场谁逞主, 看似空。 春意淡绕北戴冷, 苦竹抵捱戒重重。 当有旧歌鼓千梦, 舞东风。 ---------------- 注1: 原创作品, 多谢垂读, 欢迎评论, 未得许可, 请勿转贴。 注2: 摊破浣溪沙 格律 仄仄平平仄仄平, 平平平仄仄平平。 平仄平平仄平仄, 仄平平。 ⊙仄⊙平平仄仄, ⊙平平仄仄平平。 平仄仄平平仄仄, 仄平平。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
文章评论 |
|
|
|
作者:水尽寒 |
|
留言时间:2012-04-07 16:45:34 |
|
|
半江红好,
赞成你的分析,写诗词需要气魄,一气呵成的最好,气韵连贯,把小问题留下来比被小问题拖在那里好。说到底,诗意为大,其它的以后再说。
我前面翻译那首弗罗斯特的The road not taken时,一看那九音抑扬格和严格的abaab韵式,就知道怎么翻也达不到原诗的平易近人中的格律森严,那就重点保存意境和流畅气息,别的等着看高手的译文。总比读了许多遍又放弃强:达不到神秀天和不是停止的理由,骨秀地美,或者句秀意和也是境界,为诗当豪爽! |
|
|
|
作者:半江红 |
|
留言时间:2012-04-07 15:00:16 |
|
|
未对“韵”进行过研究,只能谈体会。非常赞同汤安兄邻韵不重的说法, 并在写作时遵守, 除非是意境需要, 难以避免。刻意重复当别论。如果是平韵的话, 阴平阳平(对不起,我只用新韵)我不分; 如果是仄韵, 上声婉转, 去声烈切, 应该首先根据本句意境需要选择, 然后在根据上下句搭配需要调整。写完后, 整篇反复读上几次, 就能感觉到韵用得合适与否。通常我遵守意境优先的原则。因为汉字多音多意, 稍稍费点时间,大都能二者兼得。有时候我因为花不起时间而将就, 更多的时候是因为文字功底不够, 越描越黑。大体上, 我写出的“诗”如果是一气呵成, 然后稍加修改的, 都相对地受欢迎; 经过我反复雕琢的, 反而没人读。屈就于我的文字功底(一时半会也补不回来), 我只能追求意境新颖和自然流畅了。 |
|
|
|
作者:水尽寒 |
|
留言时间:2012-04-07 14:35:05 |
|
|
Sorry, typo,
"不在此叫好说不过去",期待看到你更多的好诗词。 |
|
|
|
作者:水尽寒 |
|
留言时间:2012-04-07 05:42:56 |
|
|
不小心发重了。建议半江红可以设定评论数为99,省了大家来翻页。 |
|
|
|
作者:水尽寒 |
|
留言时间:2012-04-07 05:39:36 |
|
|
半江红好,
谢谢厚待,咱们水平接近都喜欢研究诗词,当然得直呼其名,称呼汤安或者水尽寒才符合自然实际。诗词我喜爱李杜苏东坡温庭筠韦庄和中主后主辛弃疾等人的,豪情感思境界气象可以用闳约深美秀远来形容,因为他们已经是点睛之后的大家,到了自由飞天的境地了。
不过具体到我们自己学习诗词,就是在闳约意境和韵律规则之间行走,兼而欣赏飞天。不少言诗的首句求破而押邻韵,反而活泼,比如把那个"重"字放在七言头一句末,成为二冬韵,后面跟的韵脚全部是一东的翁虹童戎等,有时确实比全是一东灵活。如果邻韵放到后面而混于正韵里面,虽然大家如杜甫的一些七言诗里偶尔见得到,但是得顶个出韵/落韵/的"黄牌警告"。词辞因为乐曲关系有某些特殊,比如句外重字很少受限制,但是邻韵尽量避免为好。我写戒重重时没考虑交流问题,只为感慨---「戚戚靡所骋」(戚为上戚下足)。
看到你的新作,许多句子都愈发工整有境地,不 在此叫好。 |
|
|
|
作者:半江红 |
|
留言时间:2012-04-06 19:33:11 |
|
|
欢迎大师光临! 半江红的园子里暂时无好花, 只好拿铺地锦和草坪开涮。看到大师”竹子”长得不错, 便偷来园中, 没想到大师赶来修剪, 有失远迎, 请包涵。 治国之事, 半江不懂, 不好意思, 不敢妄谈。说诗的事, 比较好, 因为我略懂点。"重重"正好, 如果你写成"朣朣"或"僮僮",我便不敢和, 就没机会让贵足踏此贱地。 |
|
|
|
作者:水尽寒 |
|
留言时间:2012-04-06 14:08:02 |
|
|
谢谢半江博,
你的词意境不错,"何日上林花似锦,待东风"很有气象,是我所喜爱的好句子。
风能东不假,可轮到庸人治国,借李后主一言,“自是人生长恨水长东”。我那随心乱占的薄词出格得很,不值一提。"苦竹抵捱戒重重",里的"戒重重"应该换为"律朣朣"("律僮僮"也凑和,"僮僮"接近"重重",唯实在不喜爱朣/僮两字的生僻味),不然不入一东,落了韵。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|