菜板情结? 菜板有什么情结?我想菜板也不应该有什么情结,可偏偏有人有这份情结。
话说我公公婆婆要来探亲的时候,电话中反复问我缺什么,他们来时给带来。我说不缺什么,再说温哥华也算是个大都市,别说中国的东西,就算世界各地的货品,在这里也都找得到。
婆婆说,“那我给你们带个菜板吧。”
“为什么?我们有菜板。我们移民时从国内带来的一块新的木菜板,现在还有用。”
“我去给你们买块好的,给你们带去。”
“菜板有什么好?那么重,还要转机。再说,我们又不是没有,又不是不好用。”
就像大家都知道的,要说服老人,得费多少口舌。谢天谢地,终于没带菜板来。
公公婆婆来了以后,少不了经常逛街,发现温哥华果真什么都有(多希奇)。一天,婆婆发现这里居然有菜板卖,而且挺好的,就买了一块回来。我们一看,是菲律宾产的。婆婆天天用新菜板,天天夸这菜板有多好多好。婆婆说,她回去的时候,一定带块菜板回去,给大儿媳。My god! 加拿大这么多东西,怎么就菜板稀罕,值几个钱,而且又那么重——典型的菜板情结!
弟弟一家移民来加之前,我和老公忙着帮他们置办些物品。我们先选中了一块菜板——罗马尼亚产的。(天哪,我们是不是也有了菜板情结。)赶紧打电话告诉他们:千万别带菜板来! |