亞洲藝術博物館9 商周青銅器 甲骨文 --2025舊金山的小日子系列65 杭州阿立 2025年7月18日 書接上集《亞洲藝術博物館8 鎮館級搖錢樹 漢唐青銅》： https://blog.creaders.net/u/9681/202507/520808.html 前面看了漢唐青銅，鎮館級珍寶西漢《西王母仙境搖錢樹》。接下更往久遠的年代看，商周、春秋之早期青銅。 早期青銅展廳一覽： 
展廳一隅： 
早期青銅時代（The Early Bronze Age）： 
在中國，“青銅時代”始於公元前約2000年/1750年，直至大約公元前500年。那時青銅的主要用途是什麼？和其它文化的青銅用途有何不同？通過對青銅和青銅時代考古材料的研究，我們關於早期中國的文化有什麼了解？ 至少在統治家族中，早期青銅時代文化是高度組織化和階層化的。 最早的青銅時代國王聲稱自己是其宗教最高神的直系後裔，因此擁有神聖的統治權。 青銅幾乎完全由統治家族使用。主要用途包括：祭祀統治家族祖先的禮器；權力的象徵，例如戰車配件（限於統治家族所用），以及用於維護家族地位的武器。 青銅因而逐漸成為權力和權威的象徵。器皿越大，盛載的青銅越多，其象徵價值就越高。 青銅時代早期的宗教活動主要由儀式專家主導，他們向神聖的祖先請教，以尋求各種問題的答案，從日常生活（例如牙痛的成因或治療方法）到國家事務（例如如何影響或獲取有關軍事行動結果的信息）。 青銅時代早期的宗教活動主要由儀式專家主導，他們諮詢神聖的祖先，以找到各種問題的答案，從日常問題（例如導致牙痛的原因或可能的療法）到國家事務（例如預測或影響即將進行的戰爭/戰局之結果）。 商周時期（The Shang and Zhou Dynasties）： 
繼半傳奇的夏朝，商王朝（約公元前1600-1050）是中國第一個有諸如竹簡、青銅銘文和甲骨文等史料佐證的王朝。興起於黃河（中下游）的商朝發展了先進的農業，以及狩獵和畜牧業。商與南北的鄰國常捲入戰爭，遷都頻繁。商朝逐漸形成、鞏固了繼位的血統論（後期為典型的父死子繼）。 末代商王的統治過於殘暴，被半游牧民族的周（周武王）擊敗。周朝採用了藩屬制度，封地給不同等級的諸侯。當周中央政府依然強大以及諸侯對中央統治忠誠度高於各自領地利益時，這個制度很成功。 公元771年，西周都城被破，西周（公元前1050-771年）消亡。東周（公元前770-256年）遷都於洛陽。東周早期，宗教、文化和藝術的地域差異逐漸明晰。孔子的著述就是嘗試給那個中央權力分散和動盪多端的時代提供指導。 這麼看着圖片英譯中，夠麻煩的。偷懶了，打住。 青銅鑄造技術（Casting Technology）： 
青銅鑄造技術圖解： 
阿立註：鑄造技術懶得翻譯了。學工程的理工男女本就知道。以前知道，現在忘了？一看圖解就明白。不是理工男女，管那玩意兒幹嘛？ 繼續看青銅展覽： 
“王孫遺者”鍾 春秋中期（約公元前550年）： 
“王孫遺者”鍾 文字說明： 
據銅鐘外部的113個刻字可知，這是為南方楚國的一位王子，王孫遺者，製作的。因為銅鐘的橢圓周長(elliptical circumference)，每個銅鐘用木槌敲擊時會發出2個不同的音符。 早期青銅展區有2個特殊禮器：《小臣艅犀尊》和《亞矣斝》。 《小臣艅犀尊》是世上獨一無二的商代犀牛銅器，舊金山亞洲藝術博物館的鎮館之寶。放在這裡太委屈了，留到下集單獨成篇。《亞矣斝》也跟着明天再看。 商周青銅暫且按下，看看博物館將其放在同一展區的甲骨文。 甲骨文（Oracle Bones）： 
青銅器是商朝（約公元前1600-1050年）祭祀祖先時最顯眼的器物，但真正與祖先溝通的卻是甲骨。這些骨頭，主要是牛的肩胛骨和龜的甲殼，被風乾後，每隔一段距離鑽孔。 人們用燒紅的撥火棍戳這些孔洞，使甲骨表面裂開，以此向祖先提出問題。專家（通常是國王或統治家族的成員）會通過觀察裂紋來獲取祖先的答案。問題，無論是陳述性（肯定）還是疑問，和答案都寫在甲骨表面。 在中國河南省商朝都城安陽附近發現了一個巨大的“骨庫”。迄今為止，已有超過四萬五千份骨骸被發表。其中大多數預示着出生、死亡、降雨、豐收、狩獵和戰爭的結果，以及夢境的含義。 甲骨文陳列櫥窗： 
甲骨文展品介紹： 
我拍的展品介紹不全（最右面一欄沒拍到）。陳列櫥窗里的甲骨文距離下面的文字介紹又太遠，不宜對照着看。 寫此文時取了個巧，到博物館網上找到2個甲骨文展品照片和說明。其中一個是我拍到的陳列櫥窗里第三個展品，見下。 甲骨文展品之三（公元前1300-1050年）： 
博物館相應的甲骨文今譯（英文）：“The Gongfang will not go on a great campaign against us. We should order “attack the Gong[fang]”. We should not order attack the Gognfang. On the next jiaxu (day) it will perhaps rain.” 上面的甲骨文意思：“公房不會（對我們）大動干戈。我們應該下令‘攻打貢（方）’。我們不應該下令‘攻打貢方’。下個甲戌（日）也許會下雨。” 博物館網上另一個甲骨文文物圖見下。 甲骨文文物圖（公元前1300-1050年）： 
上面的甲骨文意思：“西方可能不會有（壞消息）。（某人）不會死。” 欲知後事如何，請聽下回分解。 下集《亞洲藝術博物館10 舉世無雙小臣艅犀尊》： https://blog.creaders.net/u/9681/202507/520948.html
| 
