米國沙家浜 柳暗花明 阿立法院陪審記 4 杭州阿立 2017年3月5日 2019年7月15日修改版 書接上集《南希普法 鐵梅說菜 阿立陪審記 3》。 https://club.6parkbbs.com/pk/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14156203 (一)米國沙家浜開場 鐵梅:“法官大人,俺想宣讀俺要傳喚的檢方證人名單,文件編號。。。” 南希:“准了。” 鐵梅對着陪審員們:“下面是阿笨市警局的警官:警官袁立,警官姚銘,警官。。。” 鐵梅報了一長串名字。問: “你們認識這些警官里的任何一人嗎?” 眾人都搖頭。 鐵梅:“甫志高,你認識的人里有牽涉到家暴案的嗎?” 甫兄:“還真有。俺的姐夫是受害者。俺老姐是被告。” 鐵梅:“你有出庭作證嗎?案子有結果嗎?” 甫兄:“俺們不在同一地區,俺不知具體。案子老姐被判有罪。” 鐵梅:“你覺得自己作為陪審員,能不受以前個人經歷和理解的影響,公正行使陪審員職責嗎?” 甫兄:“俺能的。” 鐵梅逐一詢問陪審員,問題每次都不同。 鐵梅:“法官大人,俺先到此吧。” 南希:“辯方來吧。” 辯護律師是個中年白人,姑且叫刁德意吧(比沙家浜之小刁帥多了)。 刁德意兄走到陪審員席: “警察的話,就是事實嗎?” 小刁的老鷹眼睛對着七位陪審員,一個一個詢問過去。 眾人都搖頭。 刁兄讚許的點頭:“在法庭上,證人只是證人。警察也只是證人。” 南希插話:“各位已選到的和後面還沒選上的所有候選陪審員注意了:你們作為陪審員要自己獨立判斷,不受任何人的影響。對任何一位證人的話,你們每個人自己決定‘全部相信’、‘部分相信’或‘完全不信’。” 大家點頭如雞啄米。 陪審員席從左到右的七個人。第一位看上去比小瀋陽還年輕,也帥一點。姑且叫小哈爾濱吧,暱稱小哈。 刁兄:“小哈兄,俺的客戶傳魁兄選擇不出庭發言自辯。你有問題嗎?” 阿立註:被告相貌稍微有點兒象胡傳魁,身材比胡傳魁高大多了。法庭上西裝革履,面帶微笑。拍電影估計會演正面人物呢。 小哈:“絕無問題。他有選擇的自由。” 刁兄:“他如果要發言,你願意聽嗎?” 小哈:“那當然。” 刁兄:“沙奶奶是吧?你不認識這些警官。認識其他警官嗎?” 沙奶奶:“也不算認識。但作為阿笨市老居民,俺們還真的知道幾位警官。” 刁兄:“你覺得那些警官如何?” 沙奶奶:“很盡職,保護大家的安全。” 刁兄:“對警察的證言,你能做到完全不受私人經歷的影響,絕對公正、中立的作出自己的獨立判斷嗎?” 沙奶奶有點兒猶豫。 南希插話了:“大家注意個人經歷、好惡跟公正審案的區別。本法官和先生的一個好友在車禍中喪生了。肇事者是酒駕。本法官個人對酒駕是深惡痛絕的。但在法庭上,本法官只能以法律為準繩,公正審理酒駕案件。” 沙奶奶點頭,對刁兄:“俺能的。” 刁兄一個一個問過去,問題每次都有變動。不贅述了。 阿立沒抽到獎。看着控辯雙方的提問和各自解釋法律條文,法官的插話賞析,搖頭晃腦的漲姿勢。 。。。 南希發問:“控方有正當理由排除選上的陪審員里的任何一位嗎?” 鐵梅:“法官大人,沒有。” 南希:“辯方有正當理由排除選上的陪審員里的任何一位嗎?” 刁兄:“法官大人,沒有。” 阿立暗想:看來這刑事案,俺徹底沒希望陪審了。等民事案吧。
且慢! (二)甫志高、沙奶奶黯然而退 南希又發問:“無需理由,控方要排除選上的陪審員里的任何一位嗎?” 鐵梅:“法官大人,沒有。” 南希:“無需理由,辯方要排除選上的陪審員里的任何一位嗎?” 刁兄和傳魁稍微耳語一陣:“法官大人,請甫志高出局。” 南希:“請甫志高回到後排所有候選人座位里。” 甫志高起立,退回到原來的位置。 南希:“米砂鍋,電腦里再抽一位中獎者。” 米砂鍋:“號碼某某某號,小白兄。” 小白兄(中年米男)舉手起立。走到陪審員席,剛才甫志高的位置上坐下。 鐵梅過去:“小白兄?自我介紹一下。” 小白兄自我介紹。 鐵梅看似隨意問了幾句:“法官大人,沒有問題了。” 南希:“辯方?” 刁兄:“法官大人,沒有問題了。” 南希重新問一次:“控方有正當理由排除選上的陪審員里的任何一位嗎?” 鐵梅:“法官大人,沒有。” 南希:“辯方有正當理由排除選上的陪審員里的任何一位嗎?” 刁兄:“法官大人,沒有。” 南希又發問:“無需理由,控方要排除選上的陪審員里的任何一位嗎?” 鐵梅:“法官大人,沒有。” 南希:“無需理由,辯方要排除選上的陪審員里的任何一位嗎?” 刁兄和傳魁稍微耳語一陣:“法官大人,請沙奶奶出局。” 南希:“請沙奶奶回到後排所有候選人座位里。” 沙奶奶起立,退回到原來的位置。 南希:“米砂鍋,電腦里再抽一位中獎者。” 米砂鍋:“號碼某某某號。。。阿立兄。” 乖乖,立姥姥這次真進大觀園啦。哦,大法庭。 (三)立姥姥進大觀園 阿立舉手起立。走到陪審員席,剛才沙奶奶的位置上坐下。 鐵梅過來:“阿立兄是什麼職業?” 阿立:“理工男,偶爾醬油詩詞、遊記美食、雜論閒侃。。。” 鐵梅:“成家了?單身?” 阿立:“成家幾十年了。阿立嫂不上班的,家裡領導。阿立嫂的美食遠近聞名!” 鐵梅高興的點頭:“法官大人,沒問題了。” 南希又重複問了兩次,控辯雙方還要排除人嗎(有正當理由或是毫無理由)? 控辯雙方都說沒有了。 南希先對後面的候選人說:“大家別走,接下去還要挑選民事案的陪審員。無論挑上或沒挑上的,一年之內本法院不會再挑到你們了。但陪審員候選名單是本地區所有法院共享的。你們仍有可能被巡迴法院或聯邦法院挑上。” 看大家對各級、各類法院所知甚少,南希繼續解釋: 地區法院(District Court)受理的案子較小。一般審理時間是一天到幾天。 巡迴法院(Circuit Court)受理的案子可能更大。一般審理時間可以是一天、幾天到幾周。 聯邦法院(Federal Court)受理的案子也許更大,或者牽涉到聯邦法律等。審理時間從幾天、幾周到幾個月都有可能。 這下想起來了:阿立以前幾次收到的陪審員通知,都是巡迴法院寄來的。 南希對俺們七位選上的刑事案陪審員:“這個案子下周四開庭審理。你們下周四9點半之前到本法庭報到。預計審理時間是一天。” 對鐵梅:“檢方要傳喚的證人名單很長。你確定一天審訊時間夠了?” 鐵梅:“法官大人,一天夠了。” 南希:“好的。陪審員們如果需要證明下星期四需要出庭(不能上班),走之前到米砂鍋那裡去。然後可以走了。回家不能和任何人討論案子,連什麼案子也不能說。” 南希又關照:“大家記住自己的座位。下周四出庭仍然同一個座位。” 南希再關照:“陪審員和控辯雙方的任何人都不能有任何交流。切記、切記!” 有兩個陪審員直接走了,估計也是不上班的。俺們幾個人走到對面米砂鍋的桌邊。米砂鍋給每人的通知書上蓋了個印,填上下周四的出庭日期、時間。 出了法院,回到停車場。拿出手機,先向阿立嫂報告:回家了。 回到家,阿立嫂:“沒選上吧?” 阿立:“哈哈,選上啦!下周四還要出庭。” 阿立嫂:“神馬案子?” 阿立:“嚴重保密,不能說的。” 。。。 欲知後事如何,請聽下回分解。
|