前台通知萨库:大厅里有个叫“法兹里. 哈尼夫” 的先生找他。 原来是我们巴基斯坦的总代理法兹里来了。 萨库和法兹里并肩走进办公室。叽叽咕咕地互相埋怨:萨库批评法兹里没打招呼就来了, 给他个措手不及。 法兹里申辩他给萨库发了N个email没看见回音儿,心里不放心,就飞过来了。。 俩人叽咕没一会儿,就到吃午饭时间了。萨库提议让我跟他们去附近的一家墨西哥餐馆吃饭。 墨西哥餐馆午饭是自助餐。 萨库和法兹里一人手里拿一个大盘子, 站在自助台子前,迟迟不敢下手。。。 我这才想起来:萨库吃素,法兹里是穆斯林! 萨库找到经理, 炒蹦豆似的大声审问他: “PorkPorkPorkPorkPork? ????(猪肉猪肉猪肉猪肉猪肉?) 经理一下子被萨库给炒懵了! 站在那儿直犯楞。。。 萨库又逼问一遍。这回他指着菜问: “这个这个这个还有这个。。。都是猪肉做的?” 经理看这俩位老哥长的跟萨达姆似的,恍然大明白:原来不能吃猪肉!他开始猛点头: “对对对!那几个菜里都有猪肉!” 萨库为了让法兹里看清楚了,顺着菜台柜一溜小跑下去,边跑边指着那几盘菜跟法兹里强调: “猪肉!猪肉!猪肉!猪肉!猪肉!都不能碰!” 经理看见萨库跑漏了一道菜,赶紧上前去拽萨库的袖子: “哎。。。那个!那个! 是土豆做的。炸土豆卷-没肉!” 萨库一听是油炸的,眼珠子瞪得跟棋子儿似的: “什么油?什么油?嗯?你们用的是什么油炸的?” 经理可能想说植物油非动物油,让萨库逼的一着急说走嘴了: “天然油,我们用的是天然油炸的!” 萨库一听更不对了,身子往后一退:“听说过天然气,没听说过天然油的!” 他回头跟法兹里说:“那个土豆卷更不能碰!” 结果萨库和法兹里的大盘子里就盛了几大勺墨西哥辣椒番茄酱和几把玉米片儿。 回到办公室, 这两位老哥边谈业务边打辣椒嗝。打了整整一下午。。。 |