美國從感恩節過後就正式進入買禮物,送禮物,收禮物的季節。從黑色星期五那一天開始,人們尤其是家裡做母親的就開啟給家人,朋友準備聖誕節,新年禮物的購物模式。孩子們更盼望聖誕節後第二天的早晨快快來到,在聖誕樹下拆禮物是整個假期的最高潮。收到心儀的禮物大人小孩都很開心,每一次看到或者用到都能感到送禮物的人用心和體貼。
如果禮物不合心意或品味,那就有些尷尬。雖然也承載着送禮之人的情誼,但如何處置還真是個難題。有一年新年,收到一個30厘米高穿和服的日本娃娃,跟家裡其他的擺件完全不搭,真的不知道放哪裡合適。
最近,手邊在看一本小書,”The Gentle Art of Swedish Death Cleaning”。這本書是由瑞典的一位家庭主婦,兼職女畫家Margareta Magnusson寫的。她有五個孩子,自從孩子出生後,她就開始在家上班,跟做生意的先生住過很多地方,香港啊,新加坡啊,當然還有瑞典。平日除了撫養孩子,照顧家人,她以賣自己畫的畫為生。書中的插圖就是她自己畫的。這本書是她在80歲到100歲之間寫的。這部書關於斷舍離。 我喜歡看收拾家,整理房間的書,像日本整理大師,Marie Kondo 寫的”Spark Joy”我也會經常拿出來翻一翻。窗明几淨,家具,物件都有合宜的存處,住的舒服,讓訪客也覺得安全,舒心。亂糟糟的環境影響心情,也帶來不必要的情緒波動。
瑞典有一個專門的詞,döstädning,其中的dö,意思是“死亡”,städning是清理。在瑞典語裡,這個字的意思是,當你覺得自己就要離開地球的時候,先把用不到的東西清理掉,讓你的家變得舒適又整齊,也是給後人少添麻煩。這個詞英文翻譯成”Swedish Death Cleaning”。國人很忌諱”S”這個字眼,中文就把這個詞翻譯成”生前斷離舍”,有信達雅之妙。
在書中,Margareta專門有一段寫如何處理不想要的物件。我覺得她的方法和觀點值得借鑑。
她說如果你收到的禮物是你父母或者朋友家裡要扔掉的東西,如果你也不想要,你可以很誠實地告訴他們,”謝謝你,我家裡也很滿,沒有地方放。” 把應該扔掉的東西從一個家裡挪到另外一家,對誰都沒有好處。 或者你也可以把收到的不想要的東西放在不礙事的地方,但是在視線範圍之內,送禮之人來到你家時還可以看得見。他們看見了會很高興,因為物有所歸。過段時間再捐給慈善機構或者轉送給更需要的人。這樣做有一個好處就是,你對這件物品的感覺可能改變,說不定哪一天你就喜歡上了它,準備保留下來。 還有一個方法就是準備一個大箱子,或者在家裡的房間的壁櫥里找一個角落,把那些實在是不願意多看一眼的禮物都放在一起,存放在那裡。送禮人再來時,就把它們擺出來。但這其實是個餿主意,因為送禮人可能會誤解,有可能再送給你類似的東西。去年有一段時間,我的朋友迷上了做海綿蛋糕,不到兩個星期,我就收到一個,我們一家人努力地吃,可是還是太多了,成了負擔,的確有些哭笑不得。
所以啊,如果有不想要的禮物,儘快處理掉就好。誰會記錄下來什麼時候給了誰什麼東西呢?你不會,你的朋友也不會記着這些細節。禮輕人意重,知道送禮人的心意一定會被紀念,送禮的效果就達到了。
|