三十年前我买了本《流金岁月·异乡人》,大学放假时带到杭州,外婆也很喜欢。她喜欢《流金岁月》,我更喜欢《异乡人》。每天吃完外婆精心给我做的饭就和她聊这两篇小说。还和她聊到《金粉世家》,里面人物她都记得清清楚楚。可惜那会儿没有随时记事的习惯,好多聊天的细节都忘记了。
电视剧《流金岁月》,我本不想看的,结果还是看了。不出意外,和《我的前半生》一样,故事人物和原著相差十万八千里。只留了个书名和人物名。 电视剧改编得最失败的是蒋南孙。剧中胡编了许多匪夷所思的情节。 其一是和章安仁的前女友的纠缠。蒋南孙一上来就拿钱买前女友离开章安仁,后来又故意损人不利己地破坏人家前女友辛苦卖房子的生意,这是姨太太的心态和行为。其二设局敲色鬼同事的竹杠,这是风尘女的阅历与道行。其三在家庭巨变和章分手后和王永正一秒钟搭上,这是交际花的本色。朱骚骚(锁锁)反而代表了真善美纯。 蒋南孙这个大小姐,原著里她没有小眉小眼的傲娇,一以贯之的温柔敦厚才是她的清贵。绝对不会纡尊降贵地打发整治男友的前女友。也不会在互联网上撕扯攀咬。 话说处理前女友和现女友的关系难道不应该是男人的责任吗?知道自己要什么,应该守护什么舍弃什么,言必行行必果,方是大丈夫。结果大多数剧情里男宝宝们都拖泥带水,躲躲闪闪,事不关己,任女人们撕逼。 编剧叔叔解释说这叫做艺术要忠实于生活。 |