法国街头的民众上演原版的《国际歌》。所谓的原版就是指歌的曲调用的是法国国歌《马赛曲》的曲调。欧仁.鲍迪埃创作的国际歌一开始就是马赛曲的调子唱出来的。排在下列目录里的第一行的视频就是原版的国际歌。接下来的是各个版本的国际歌,还有《马赛曲》。请大家欣赏。 纵观《国际歌》和《马赛曲》的歌词,它们的歌词结构和节奏几乎完全一致。 Debout,les damnés de la terre...
Debout,les damnés de la terre... (但,下面的这个视频封面上写着:“资本主义都没有人性”。 对此,我不认同,因为资本主义经济是受到马克思肯定的,是进步。)
https://www.youtube.com/watch?v=7DDuu9DAcwE
马赛曲
Allons ,enfants de la Patrie... |