作为邓小小平前英文翻译的张维为用此演讲怀念邓小平，而作为因改革开放富裕起来的受益者又何尝不怀念他的呢！我因怀念和尊重邓小平，而曾对在文革中把邓小平打倒的毛泽东产生了怨恨，还曾认为毛泽东与邓小平在各自的本质上是完全相互对立的。但是，随着对那段历史的了解的增加，我发现我错了，毛泽东与邓小平之间不是敌对的关系，而是两个毫无血缘关系的双胞胎兄弟，情同手足，有着深厚的个人友谊。以后，我会讲讲他们之间的友情。

在1976年的那些关键的岁月里，毛泽东自知来日已经不多，开始做了后事安排。他的一个大手笔就是用自己的御林军8341部队把当时已经失去一切党内外职务的邓小平保护起来，以确保日后他能把文革后的烂摊子收拾起来；第二个大手笔就是决定他死后要将江青一伙抓取来，因为他们已经没了利用价值，并为邓小平扫清障碍；第三个大手笔就是单独约见了尼克松，向尼克松也交代了后事，这对以后的中美关系极为重要；第四个大手笔是委托叶剑英无条件支持邓小平。

可以说，后来的改革开放能够进行下去与毛泽东所发动的文革有直接的关系，文革是改革开放的前期条件准备。这一观点在尼克松所著的书中也有交代。如果前苏联能有场中国式文革的话，那么，戈尔巴乔夫的改革就一定会成功。

文革是双刃剑，关键在于结局，结局收场不好，那真的是彻底地祸国殃民，但，如果能以改革开放和拨乱反正收场，那将是中华的幸事。文革的作用就是搞掉了那些自觉劳苦功高的权贵和特权阶层。六四的很多人的家庭都是这类人，所以，他们都仇视改革开放和邓小平。

我们现在一起来通过听张维为的讲演来缅怀邓小平，但，也不要忘记另个人物毛泽东。

https://www.youtube.com/watch?v=cCdgi8xIfPY&ab_channel=GuanVideo%E8%A7%82%E8%A7%86%E9%A2%91%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%AE%A4