
「三十如狼,四十如虎」究竟啥意思? ——隨筆·五千零零二 見〈「三十如狼,四十如虎,五十坐地能吸土」,是啥意思?〉就點了進去。 文曰【01.三十,狼性 孔子說:三十而立。 三十歲, 人已到達一個思想和心智都成熟的年紀。 淌過了青春的河流, 到達成熟的彼岸。 許多時候, 看待人和事的角度和觀點都會不同。 所謂:三十如狼。 意思是,人到三十歲, 就有了狼一般敏銳的判斷力和洞察力。 ……】 我想作者誤會了,點開「已有(12)條評論」,果然幾乎所有跟帖都在批評,並指出「三十如狼,四十如虎」應該是指性事。 我試着百度,見有〈俗語:『三十如狼,四十如虎』,啥意思?古人的話有道理嗎?〉,就先打開,見「小樹葉說故事 2023年4月1日 ……這句話說的是一個人在三十歲的時候,就像是一頭狼一樣兇狠,但是到了四十歲的時候,就像是一隻猛虎一樣勇猛……」等等。然,沒有網友們指出的意思。 也許,〈俗語:『三十如狼,四十如虎』,啥意思?古人的話有道理嗎?〉就是〈「三十如狼,四十如虎,五十坐地能吸土」,是啥意思?〉的錯誤源頭。 如是,我打開百科「三十如狼,四十如虎」詞條,見「三十如狼,四十如虎,諺語。指人在三十至四十多歲的年齡段,精力與性要求正處於旺盛時期。」 詞條不能說錯,因為有時候它們需要含蓄。然,也許正因為詞條含蓄,小樹葉說故事等就「更含蓄」了——把性丟了,只取精力去說,因而鬧出笑話來。 其實,即便知道「三十如狼,四十如虎」是說性事,也一樣會錯、一樣會鬧出笑話來。 記得,我年輕時就說過「三十如狼,四十如虎」。當時的被指對象,是男的。恰巧單位的總工程師路過,他笑了笑,輕生對我說「『三十如狼,四十如虎』,是指女性」。 為什麼是指女性?當時我沒好意思問。如今已問不到了,去年,他已去世了。 有知道原委、出處的,請跟帖,讓大家能夠真正明白。 顧曉軍 2023-11-10 |