《中医针灸与西医干针，维权之路艰难》

          ---参加乔州中医针灸医师协会中秋聚会所感

             若敏

     2016年9月18日，我受邀有幸参加了中医针灸协会的中秋喜宴。这是我第一次了解到中医针灸在美国的步履之艰难。聚会在中国城的福临门海鲜大酒楼，此时人声鼎沸，喜气洋洋。乔治亚州中华针灸医师协会（The Chinese Acupuncture Association of Georgia） 简称(CAAG)的中秋盛宴，如期而至，宾客谈笑风生，其乐融融。

     当时针指向七点钟，乔玉生会长宣布晚宴正式开始。晚宴的主持人是由前会长李立女士与亚特兰大著名主持人岳京生先生共同担任。他们向大家介绍了参会的各位嘉宾。非常引人注目的是两位乔治亚州的政府人员，一位是李傲· 史密斯先生（Leo Smith），他担任乔治亚州共和党少数族裔关系主席，另一位是阿尼莎· 桑德斯女士（Anesha Sanders），她担任乔治亚州共和党少数族裔参与大使。同时出席会议的还有关学君先生；亚特兰大第一位华人议员林正怡；亚特兰大商会会长李雁翔；前商会会长金大鸣与周奇峰；对中医针灸协会提供支持的纽约人寿陈笑梅女士和岳京生先生；以及肖宇先生，李晓松院长，东方合唱团团长陈明泉先生，特邀著名歌唱家：崔仙玉，韩顺姬，特邀亚特兰大笔会会长兼音响设计师：王晓衡，特邀亚城舞蹈家：于小洁等。

    乔玉生会长首先发言，他谈到：针灸随着华人来到大洋彼岸很多年了。从只在华人范围内行医，到取得了全美国的承认，及各州的法律认可，可谓一步一步，坎坷艰难。无论如何，随着治疗效果的和患者在痊愈后的传颂，中医针灸得到越来越多美国人的青睐。

    但是，近年来中医针灸遇到了危机，物理治疗师(PT)将针灸的主要部分(针灸镇痛)窃为己有，美其名曰：干针(Dry Needling)。他们将针灸的理论全部换掉，以另一套理论取而代之。而且PT这股力量远远大于中医针灸，还得到主流医学所有的福利认可(保险给付)。

    干针实际上就是针灸理论体系中的疼痛治疗章节，它的治疗針具就是针灸针；它的“激痛点”就是针灸理论中的“阿是穴”；它所治疗的病症与针灸治疗的一样是疼痛性疾病。干针被医保认可，针灸却不能认可，(极少数医保认可)。由此，给中医针灸的发展设置了非常大的障碍。

     现在全美正发起支持加州国会议员赵美心的提案“联邦针灸法”，这个提案若获得通过将是针灸在美国发展的又一个新的划时代里程碑！即Medicare, VA等等联邦政府的医保全部承认针灸。也只有这样针灸才能真正击退干针的侵权，针灸才能真正进入美国的主流医学。我们要发动全美华裔参加投入这项支持赵美心提案的运动，让中医针灸再放光芒！

史密斯先生讲话，他盛赞中华文化的博大精深，对于针灸的神奇，表示赞叹。他说将尽力为针灸协会提供应有的支持和帮助。桑德斯女士也表达了帮助和支持针灸协会的意愿。林正怡先生谈到自己参政后的感悟，以及为各族裔人民服务的经历，特别是这次当选，华人的投票和竞选团队的宣传，起到了决定性的作用，他也会尽力支持中医针灸的正当诉求。商会会长李雁翔先生也表达了中国商会与针灸协会长期以来的合作和支持，特别是在这个关键时刻，中国商会会全力支持中医针灸的“联邦针灸法”。亚特兰大写作协会会长王晓衡先生不仅代表笔会参加盛宴，而且兼职做了晚会的音响设计师。他代表笔会，表达笔会将全力支持中医协会的诉求。

肖宇先生是林正怡先生竞选时的主要竞选团成员，他也谈到了需要华人积极参政，让他们听到华人的声音，华人的诉求，否则，华人没有声音，自然就不能保护自己合法的权益，只有团结起来，议政参政，才能获得应有的利益。岳京生主持人用了一个形象的比喻，他拿了一双筷子，非常容易就折断了，而当手中有一把筷子的时候，是非常不容易折断的。由此，表达华人只有团结起来，去投票，去表达，才能争取和保护自己的权益。来自Atlanta Regional Hospital的院长Charles Li（李晓松） 向大家介绍了他作为一个医院管理者对“联邦针灸法”提案的支持。

 乔治亚州中华针灸协会是一个在乔治亚州正式注册的、独立的、非营利的、兼在职教育的华人团体。协会成立于2005年，是目前乔州唯一华人执照针灸医师的非赢利性专业团体。现有正式会员（执照针灸医师）和友情会员（对中医怀有浓厚兴趣者）共四十多位。他们中既有行医四十多年的教授级水准的老中医师，也有刚从中医院校毕业不久的新生力量；既有经验老到的祖传中医针灸医师，也有从西医院校毕业的具有现代医学理论的中西医结合的中医针灸医师。可谓人才济济、卧虎藏龙。目前，奥巴马的全民医保，更让联邦针灸法提案的通过迫在眉睫，联邦针灸法可以使针灸纳入医保的轨道，这不仅有利于病人的治疗，也是中医针灸医生的福音，可谓双赢的结局。

    随后，全体乔治亚州中华针灸医师协会(CAAG)理事会成员与大家见面，他们是：乔玉生(会长)，杜莉(副会长，兼财务主管)，李立(前会长，财务主管)，王泰安(副会长)，蒋黎(州医学委员会针灸分会委员)，白际滔(秘书)，罗永樵，朴斗锋，程鸣明。

    在晚宴开始的同时，晚会的文艺演出也拉开了序幕：

第一个节目是小合唱：(1)《大中国》，演唱者：陈明泉，周奇峰，朴斗锋，乔玉生，四位演唱者，唱出了对中国的眷恋和深情。乔会长曾是广州空军战鹰文工团的演员，有深厚的音乐功底。第二首歌《今天是你的生日，中国》，由中医针灸师金歌儿领唱，动人的女中音，唱出了对中国的祝福和海外游子在远方对祖国深深眷恋的诉说。

二胡独奏《送战友》由写作协会会长王晓衡演奏，琴声道出了友情的珍贵，潇湘游子不仅在诗词歌赋联方面造诣深厚，而且在摄影绘画方面也颇有建树，可谓全才，他也是这台晚会的音响设计师。《小河淌水》由女中音金歌儿演唱，于小洁伴舞。这首创作于1947年的云南民歌，感情真挚，歌词质朴自然，表现出少女的活泼和真情，轻松、优美、抒情、浪漫的歌声和舞蹈，将人们带入如诗如画的意境中。

   晚会上有一个特别的节目是现场绘画《人像速写》：由著名建筑设计师朱蒙献艺，他也是写作协会的理事会成员。现场采用抽签的方式，每个桌子可以派一名代表参加抽签。最后，花落一位女士手中。

    在画像的同时，李晓松院长按捺不住激动的心情，为大家献上一首《母亲》，深情的演唱，把大家带入对母亲的思念，对母亲的牵挂当中。大家对李院长的歌喉也赞叹不已。李院长工作繁忙，但他还是东方合唱团的一员，鱼协的理事，丰富多彩的业余生活，为他锦上添花。

   女中音独唱《明月千里》，演唱者韩顺姬老师，毕业于沈阳音乐学院，亚特兰大著名的女高音歌唱家崔仙玉是她的学生，也是由她一手牵线促成了一段美满婚姻，崔仙玉女士成为了韩老师的弟媳，她们现在是真正的一家人。韩老师的歌声余音绕梁，久久不散。赢得了热烈的掌声。

   女高音独唱《我爱你，中国》，由崔仙玉老师演唱，动人心魄的激情，把晚会推向了高潮，崔老师的歌声气息宽广，音调明亮高亢，旋律起伏跌宕，向我们铺展了一幅中国大好河山的壮丽画卷。在大家热烈的掌声中，崔仙玉，韩顺姬两位老师，为大家献上一首女声二重唱：《乘着歌声的翅膀》，这是一首德国诗人海涅的诗作，由门德尔松谱曲在世界上广为流传的歌曲，需要高超的技巧，韩老师和崔老师把这份舒缓、温柔、甜蜜的情感，表达得淋漓尽致。所有的人，都沉醉在这迷人的歌声里。韩老师和崔老师目前都是东方合唱团的指导老师。

     在现场欢快热烈的气氛之下，美国友人史密斯先生坐不住了，他主动要求高歌一首，他邀请王晓衡会长一起演唱了一首世界名曲《You Raise Me Up》，歌声激昂高亢，动人心弦。

     林正怡先生也上台为大家献上《龙的传人》，林先生也是当之无愧的文艺爱好者，他的吉他弹唱，曾给亚城华人留下深刻的印象。

歌浓如酒醉中秋，中医协会喜相聚，在欢声笑语中，一场盛宴在《龙的传人》的旋律中划上了句号。但是支持加州国会议员赵美心的提案“联邦针灸法”才刚刚开始。这个提案若获得通过，联邦政府的医保全部承认针灸。也只有这样针灸才能真正进入美国的主流医学。乔会长和中医针灸协会的医生们热切希望在美国的华人支持这一提案，联邦针灸法可以使针灸纳入医保的轨道，这不仅有利于病人的治疗，也是中医针灸医生的福音，可谓双赢的结局。目前，中医针灸随着里约奥运会菲利普斯拔火罐的身影，已经让世界上更多的人开始了解中医针灸，相信有几千年历史古老医术带来的神奇。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。期待联邦针灸法早日通过，中医针灸在美国大陆上再放光芒。

我是学西医出身，但同时也对中国的中医中药有着很深的情怀。我期待，联邦针灸法可以通过，也期待更多的人能够了解中医针灸。我很感恩能够在这次聚会里了解了针灸艰难的维权之路。希望能尽一份微薄之力。

关于中医针灸协会的详情，可以在网站获得。

www.caag2015.org

（感谢亚特兰大《新报》记者提供部分照片）