圣诞节临近，节日气氛渐浓，美国虽然正处于经济萧条时期，但节终归是要过的。
“扯上二尺红头绳，给我喜儿扎起来”不也是一种过法么？
不过，美国人远没有到只是扯上二尺红头绳。这几天的圣诞购物达到高潮，人们蜂拥到大小超市，购物车堆得满满，总有好几十斤红头绳了吧？
翻出这篇旧文，以此庆贺即将到来的圣诞节，平平祝所有朋友圣诞新年快乐

洋为中用圣诞节

圣诞节本来是个非常西方化的宗教节日，和中国人是一点关系都没有的。不知道从什么时候起，西风东进，中国人也开始过起了这个洋节日。

第一次在国内感受到圣诞节的气氛，还是好几年前。那天在办公室加班搞到很晚，我们一行七八个人出来找饭吃。谁知道不管到哪个餐馆，居然都是客满。我上班的地点在汉口江汉二路，那是武汉的市中心，紧靠着中山大道，毗邻南京路，繁华闹市，大小餐馆比比皆是，那天却硬是找不到一家餐馆可以接纳我们这一帮饥肠辘辘的人。后来找到一家和我们单位有签约关系的餐馆，老板为我们千方百计腾出座位，边收拾桌子边说：“没办法，今天是圣诞节，座位早在半个月前就预定了！”我一听，不禁大为惊讶，从什么时候起，国人把圣诞节过得如此轰轰烈烈，我竟然全不知晓？抬眼看看窗外，只见江汉路上扎灯结彩，原来以为那是迎接新年的，再细看，却原来是圣诞树，圣诞雪花，还有圣诞老人的红帽红靴。我顿时觉得自己象是桃花源中人，“不知有汉，何论魏晋？”

我总是惊讶中国人居然能把圣诞节这样西洋化的宗教节日赋予如此浓重的中国特色，喜庆而又热烈，有声而又有色。圣诞节前夜，武汉市的大小餐馆人满为患，高级饭店的圣诞派对座无虚席，超市商场通宵营业，大街小巷人群摩肩接踵，浩浩荡荡。这种盛况，如果耶稣有灵，他一定也会眼花缭乱，惊叹不已。

说起来我在美国也过了好几次圣诞节了，在这里，圣诞节期间，我感受到的只是一种安详和宁静，还有些许温情。平时各自为政的美国人，在感恩节过后便开始了圣诞购物，为自己的家人和亲戚朋友购上一份礼品。他们在门前屋后挂上各式彩灯和圣诞饰物，在客厅里摆放圣诞树，窗台前还要放上蜡烛形状的长明灯。临近圣诞节的日子，圣诞卡和圣诞节礼物会使邮局格外忙碌，这是美国人一年当中收获温情最多的季节。

圣诞节在美国实在只是一个体现家庭温情的节日，决不是一个聚众欢腾的日子。这一天，美国的餐馆一般都会关门，商店也停止营业。虔诚的基督教徒会到教堂去度过平安夜，有些会举家外出度假，而大部分的美国人会在家里吃圣诞大餐，吃他们传统的火鸡和南瓜派，平时难得一见的家庭成员会赶回来团聚。越是临近圣诞节，平时就不热闹的街头会越发冷清，这时还在街上游荡的人大概只有那些无家可归的流浪汉了。

中国人将圣诞节进行了彻底的改良，圣诞节没有了宗教色彩却增添了许多喜剧成分。天性就喜欢热闹的中国人创造了中国的圣诞节，除了政府没有给圣诞节一个合法的名分外，圣诞节在其隆重和热烈上，甚至丝毫也不输给中国传统的春节，这确实有点匪夷所思了。

不过话又说回来了，中国人想要在生活中寻找更多的乐趣，把圣诞节洋为中用也是无可厚非的。套用《大话西游》里的对白，“中国人过圣诞节需要理由吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？”

当然不需要！

平平

2001年12月  于美国北卡

中国的圣诞节

郭小宁

一年一度的圣诞节又即将到来。这个纯粹西方人的“洋”节，近十多年来在国内也越来越热火，早在圣诞节到来的前一两个星期，就可以在大大小小的商店、餐馆、宾馆门前，看到彩灯、圣诞树、圣诞祝福语、图片，也可看到服务员穿着圣诞老人的红衣服，戴上红帽子。大一点的商场门前甚至搭起台子，布置麋鹿拉的雪橇以及坐在雪橇上的圣诞老人的大型模型，一派喜气洋洋、热热闹闹的过节景象。