設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  休里的博客
  鑽家
網絡日誌正文
象形文字終將被淘汰 2021-01-26 08:53:48

記得幾年前,我曾調侃過漢語詩詞中的平仄規則,諷其為跛腳老者,一步一個音,老者高低起伏行進的姿態頗具美感,跛腳人可以起伏,但正常人去模仿,無異於邯鄲學步,最終被折磨瘸了,落得個小品《賣拐》中范偉的下場。

以上只是說笑而已,讀者不必在意。

聲調起伏確實具有樂感,樂感令人心情舒暢,引人入勝是作者所追求的目標。同樣,對聽者來說也是一種享受,長聽不厭倦,久坐不腰疼。中國官話只有三種聲調,除去了入聲。發音短促的入聲在古代很普遍,現僅保留於閩粵地區。據說普通話源於明代的南京話,而翹舌音則是寒帶地區人們的發音特徵(由於寒冷,開口小利於禦寒,南方人反之,開口大易於散熱),現代普通話明顯加入了北方少數民族的發音習慣。古代的官腔是怎樣的?黃河流域是中華民族的發源地,之前的唐宋,更早的秦漢,遠古的夏商周呢?無論怎樣,已淘汰了的入聲要避用,更不能作為自己開脫的的理由。

不僅詩詞歌賦要講平仄,平時我們說話和寫文章也要有平仄意識,使句子如行雲流水一般暢通無阻,寫者一氣呵成,閱者賞心悅目。詞彙量要多,變換着使用,不至於平淡乏味,英文在這方面就做的很好,一種意思有多種表達方式。昨夜上網觀一視頻,講解員在一分鐘內說了不下十個“非常的不錯”。雖說油多不壞菜,總會膩吧,我看不下去了。

平仄是死的,人是活的。由於平仄規則限制詩人發揮,那就來個“一三五不論”吧,放寬限制。還是不夠,怎麼辦呢?拗救,上救下救隔行救,仍然捉襟見肘。關鍵是漢字數量太少了,儘管一字多義多音,但無濟於事。

不識廬山真面目,只緣身在此山中。要跳出束縛,從外面看問題更清楚。用現代人的眼光去揣測先人,為大師的失誤開脫圓場,大有“今不如昔”的自卑感。要知道,按進化論推斷,前人沒有後人聰明進步,我們是踩在他們的肩膀上上去的。

回歸正題,漢字是世界上最古老的象形文字之一,難學難懂,能保留至今實是不易。相比之下,世界上其它古老的象形文字都被簡單易讀易懂的拉丁字母所代替。拉丁字母的最大優點是具有拼讀功能,即使不認識這個字也可讀出來。另外,詞義伸縮性功不可沒,前置後綴大致上可以猜出意思來。更重要的一點,無限造字!尤其是在科技突飛猛進的今天,從宏觀到微觀,大量科技成果需要標註名稱。從這點上看,拉丁字母明顯優於象形文字。

有位奇葩演說家吹噓中文是世界上最先進的文字,他無比自豪地說:“各種語言版本的書放在一起,最薄的那本書必是中文的!”我問:“如用文言文寫呢?”其實我內心很想說甲骨文,後一想,給人家留點面子吧。結果他不吭聲了。

字少,難學,複雜,以少為奇!拜託,你以為是收藏古董啊?別人都用槍用炮啦,你還在耍刀劍,醒醒吧。

字少不一定是件好事,那麼後來還要提倡白話文幹嘛?古代因為節省資源,不僅要求字句精練,連標點符號也省略了。當然,古人不是故意的,是迫於無奈,但我們後人去模仿就是愚鈍了。

舉個例子,我閱讀了一位中文作者的長篇小說,記錄話語時省略了引號“”,這種寫法也有過,一般用於訪談記錄。記者力求公正,不加入個人的感情因素。張三說:,李四說:,王二麻子說:,等等。但必須隔行分段,當主人公的話說完了,就是一個自然段落。如果在一個自然段落里同時出現幾個人之間的對話,就會令讀者頭暈,因為表示句子結束的標點符號有多種,句號,問號,嘆號等都能作為句子的結尾。更重要的是,言情小說感情色彩濃烈,說話有前置與後置之分,之間會有停頓,這時作者有必要表明主人公說話時的動作,位置和心情變化等。如果還是張三說:,接着李四說:,最後王二麻子說:就乏味了。

【“我們就在這歇會兒吧,”戎禛就地放下挑子,找了個稍微乾淨的石凳,對着石面猛吹了口氣,把撒落在上面的樹葉刮掉,示意舒慧芳坐下,又接着說,“可累壞了。你知道嗎?越歇越累,想儘快趕到公社,所以一路上不敢停。路上我一直鼓勵自己,不能停,要學習當年紅軍的長征精神,堅持,堅持,再堅持,直至勝利!”】

【“你終於肯叫我‘芳’啦,”這個姍姍來遲的字,已期待很久很久了,舒慧芳含笑着用那枯枝般的手指往戎禛頭上輕輕碰了一下。她記得曾打過戎禛兩回,第一回是真打,下手重,打疼了這個冤家。第二回是輕打,鬧着玩的。今天是第三回,也許是最後一回了,她很想使勁,但已無力可用。她嘆了口氣說,“豈止這些,當時我恨你。不過,現在回想起來卻是一種享受。記得那時你還咒我早死哪,如今,你如願以償了。”】

以上兩段取自《涼亭志》。很顯然,如果把前置放在後面一起,效果就遜色很多。

更有甚者,另一位演說家說,中國的綠卡是世界上最難得到的。依我看,世界上最難得到的綠卡應屬朝鮮和古巴。難得不一定就好,這說明了什麼?在“正能量”的虎皮下自我意淫是毛習時代的典型特徵。不由使我想起了大躍進時期的“畝產萬斤糧”,知青那會我問社員,他們的回答令人大跌眼鏡:“一千斤也沒有,每畝能出兩百斤就不錯了。”儘管謊話連篇,狐假虎威下誰奈何得了胡說八道的他?

追根尋源,人類最早與動物一樣,靠動作或聲音作為載體來傳遞信息,言傳身教成了唯一傳承方式。後來有了繪畫,將所表達的意思記錄在石壁上供後人借鑑。再後來,發明了甲骨文,把複雜的圖案進一步簡化成簡單的文字。但是,一幅畫包含着很多內容,如果用文字完整地表達出來,大概需要幾個甲骨文字,或幾十個文言文字,甚至幾百個白話文字才能表達清楚的。按那位演說家的話去推理,返祖到原始社會才是正理。

為什麼平常時說話多,而寫的字又較少?因為資源消耗比例差別大,說話不過哈口氣,寫字費時費力。人類最早將信息留在石頭,動物骨頭和陶瓷瓦罐上,雕刻難,搬運不方便。後來用竹簡,仍是沉甸甸的一大卷,肩挑背扛累壞人。再後來,雖然絲綢紙質輕些,可粗毛筆又霸占了不少空間。總而言之,中文的語言與文字不能同步,關鍵在於資源消耗極不對等。從這點來說,如果中文不進行改革,不推出新字,不簡化字體,被淘汰是遲早的事。對比之下,英語每年都會推出新字,特別是在科技突飛猛進的今天,新的科技成果都要標註新的名稱,牛津字典更新快。漢語嘛,還是靠老字組合。據說以前越南,朝鮮和日本等國家都使用漢字,如今或多或少棄了。這種趨勢值得大家警惕,不是危言聳聽。

世界有沒有統一國家,統一文字的那天?假如有,文字應該是數字化的。信息革命的今天,數字貨幣,人工智能,量子通訊等。文字是信息記載工具,不是繪畫,不是娛樂消遣。而象形文字如同一幅畫,筆劃繁多,彎彎繞不規則,難以向全世界推廣。

文字又是該民族文化得以傳承的手段之一,每個漢字的縫隙中無不散發出中華傳統文化中的專制氣味,難怪有人說要拋棄中文,孔子學院在海外遭驅逐。昨天就讀到一篇文章說,中國不適合搞民主,原因是奴性基因,傳統專制文化根深蒂固,儒家思想深入骨髓,可悲,可憐,可惡,可恨。

我也看過幾位海外民運分子的受訪視頻,受訪者無不透露出內心的專制隱患。國民黨推翻清朝,共產黨推翻國民黨,加上現民運叫囂着要推翻共產黨,起始的宗旨都是反暴政爭自由。結果怎樣?奪取政權後又重複前朝的治理方式,繼續執行獨裁專制。魯迅先生說得好:“至今為止的統治階級的革命,不過是爭奪一把舊椅子。去推的時候,好像這椅子很可恨,一奪到手,就又覺得是寶貝了,而同時也自覺了自己正和這‘舊的’一氣。”他一針見血地指出中國歷代的改朝換代革命都是換湯不換藥的,無外是以一個專制來代替另一個專制。

我的子女已西化,中文只聽不說,更談不上寫了。在校時嫌中文難學,必修外語,一個選意大利語,一個選西班牙語。孩子們不吃狗肉,為什麼?家家養寵物,死了還要厚葬,怎忍心殺,甚至吃它:“西方人吃狗肉等同中國人吃猴子肉一樣,你會吃猴子肉嗎?”我露出猙獰面孔:“中國人什麼都吃,蝙蝠,蛇蠍,鬧饑荒時連人都吃!”“哦嗚···”全嚇跑了。

“你一直用中文寫文章,反倒調侃起漢字來,不是打自己的臉嗎?”

沒法子,我前半生大好時光學中文,如果有得選的話,肯定會那個,那個,什麼的。

“中國有十三億人口,占全世界人口五分之一,中文是世界上最多人使用的語言。你知道嗎?無產階級只有解放全人類,才能最後解放自己,英特納雄耐爾一定要實現!”

當下誰無產了?共產黨員比老百姓更有財產,黨官的職位越大財產越多。我真不知道中共黨校的老師們如何用馬克思理論來解釋當下中國之現狀。明擺着是掛羊頭賣狗肉嘛!

“漢奸,走狗,賣國賊!”對方黔驢技窮後,終於使出殺手鐧。

唉,可憐之人必有可恨之處!


休里 2021-01-26



瀏覽(3107) (9) 評論(35)
發表評論
文章評論
作者:休里 回復 ocelot 留言時間:2021-01-27 11:10:13

我明白你的意思,那個博主所為適得其反,我也在其中。你我都是中國人,希望祖國富強的願望是一致的孫中山反清,毛澤東反蔣也都是希望祖國好,不是搗亂。每個帝王都夸自己的江山萬代傳,自己長生不老萬萬歲,這種違反自然規律的事怎能成真?我也希望漢字能一統天下萬世傳,事實卻是殘酷的,象形文字古老僵化,作為觀賞可以,筆劃多嘛,但作為記錄功能,明顯遜於拉丁字母。拉丁字母也會被淘汰,新的文字等待着人們去開發。翻開歷史,兩千年前,秦始皇統一國家統一文字時,也有人反對,後來呢?今天,簡化字出來後,還是有人反對,後來呢?去漢字化不是一朝一夕的事,可謂任重道遠啊。

回復 | 0
作者:ocelot 留言時間:2021-01-27 08:22:47

一個人也好,一個國家也好,不看怎麼說,關鍵看怎麼做。

有個博主,熱衷於"去中國化",所以到萬維連篇累續發表很多博文談論去中國化,很吸引眼球,總能引發大量中國式的討論或辯論,跟帖動輒幾十幾百,特別火爆,為海外中文網萬維的興旺發達做出了很大貢獻,當然不經意間,也以實際行動為促進海外的"中國化",而非"去中國化",做出了很大貢獻。

鼓動,宣揚去漢字化也是一個道理。

回復 | 1
作者:傑克_JK 回復 南來客 留言時間:2021-01-27 08:21:07

【什麼叫喧賓奪主?博主喜歡什麼不喜歡什麼用得着你說嗎?】

》南怵怵啊,你這個挑撥是非的小人。看你接着表演好了!你要讓我有機會到你那裡“喧賓奪主”,你才有資格說這話。不然你就廢話少說。南怵怵,你的樣子忒難堪,是不是!?

你除了像一個牛二一樣的不停是騷擾人,你的本事在哪裡?你要吵,我可以陪你玩,一直玩到你不想過來為止!


回復 | 0
作者:南來客 回復 傑克_JK 留言時間:2021-01-27 07:56:10

》你就不要在老休的地方吵吵啦。你要吵你把你的地方打開,老休不是一個喜歡吵吵的人。

---

什麼叫喧賓奪主?博主喜歡什麼不喜歡什麼用得着你說嗎?

回復 | 0
作者:休里 回復 tintin9999 留言時間:2021-01-27 07:36:59

嚴格地說,象形文字與拉丁字母都屬平面二維的,圖畫也是平面二維的,只是面積大小不同而已。

回復 | 0
作者:休里 回復 倩影 留言時間:2021-01-27 07:18:12

你算說到點子上了,漢字後面藏着漢文化-男尊女卑,不僅要求女子三從四德,還動不動就用七出來休妻,可惡。同樣,英語代表着西方文化,婦女地位自然高尚,丈夫幫你開車門,幫你挪椅子坐,lady first。

回復 | 0
作者:休里 回復 雙不 留言時間:2021-01-27 07:13:04

我的觀念也在改變。事物既然存在着,多多少少有它的合理性。這個世界是由極少數聰明人與絕大部分愚蠢人的完美組合。

回復 | 0
作者:tintin9999 留言時間:2021-01-27 06:04:49

中國有14億人口。世界上不論發生什麼事情, 中國人的基因優勢總是無法迴避的。再說, 像型文字是二維碼, 字母文字是一維碼。閱讀和信息傳遞上的優勢是明顯的。不論有多少不同看法, 中文還是會繼續發揮優勢傳承下去的。

回復 | 2
作者:倩影 留言時間:2021-01-27 05:59:03

五四時好像是有廢漢字的什麼說法,魯迅先就說過“漢字不滅,中國必亡”,怪嚇人的,有這麼嚴重嗎?


但是我理解他們的意思,其實不是漢字,而是語言後邊的文化,比如對家裡老人不滿,我跟老公抱怨他父母的時候,就用英文,特溜兒毫無心理障礙,覺得自己有資格不滿,有底氣,鏗鏘有力的。如果用中文說就說不了幾句,就心虛,軟塌塌的。這就是語言後面的文化感覺。

回復 | 0
作者:雙不 回復 休里 留言時間:2021-01-26 19:10:09

那時的思考屬於一根筋式的。

回復 | 1
作者:休里 回復 雙不 留言時間:2021-01-26 18:10:24

你比我進步呀。

回復 | 0
作者:休里 回復 雨斤 留言時間:2021-01-26 18:08:24

拉丁字母早於希臘字母,希臘字母早於羅馬字母,後者更完善,英文字母與拼音字母都取自於拉丁字母應該沒錯。語系又是另外一說了,日耳曼語系和意大利語系同屬印歐語系,而印歐語系又稱“印度-日耳曼語系”,它們之間的關係錯綜複雜。總之,語言文字總是在進步的。


回復 | 0
作者:休里 回復 guitarmanzw 留言時間:2021-01-26 18:05:13

他說的也沒錯,作為自己國家的母語及官方語言,漢語確實是世界上最多人在使用。但英語的涵蓋範圍廣也是事實,世界流行,中國也把它當作第一外語。

回復 | 0
作者:雙不 留言時間:2021-01-26 18:02:10

三十年前我也這樣看。

回復 | 0
作者:休里 回復 Siubuding 留言時間:2021-01-26 18:02:01

入鄉隨俗,後代已本土化了。這樣也好,免得水土不服。

回復 | 0
作者:休里 回復 巴黎老高 留言時間:2021-01-26 18:00:49

巴老有趣,通常我習慣在文章結束時調侃一下,玩玩吧,又不是什么正經文章。

回復 | 0
作者:休里 回復 南來客 留言時間:2021-01-26 17:59:03

畢竟是學中文的,對漢字的未來有擔憂是正常的,無意得罪誰。聲調與詞彙,後者才重要。

回復 | 0
作者:休里 回復 傑克_JK 留言時間:2021-01-26 17:57:27

各平台都有自己的特色,萬維批判性文章受寵,言情就不一定了。我不時會寫些評論,但我在這方面不擅長,故少來逛。

回復 | 0
作者:傑克_JK 回復 巴黎老高 留言時間:2021-01-26 17:39:31

【傑克不二不文盲 詩詞歌賦數碼忙

天生我才且假巴 樂府魯九要過年】

》你貼到阿黃黃的地方,讓他欣賞算啦!讓他表揚你好了!

你還七絕,有不諳平仄,又不和韻!阿黃黃肯定說好!

回復 | 0
作者:雨斤 回復 guitarmanzw 留言時間:2021-01-26 14:46:55

“無論英語還是西班牙語,都是拉丁的子語言”


英語屬於日耳曼語系,不是拉丁語系。

回復 | 0
作者:巴黎老高 留言時間:2021-01-26 14:19:39

傑克,檢查一下我這七絕合不合平仄對仗!

七絕

傑克不二不文盲 詩詞歌賦數碼忙

天生我才且假巴 樂府魯九要過年

回復 | 0
作者:巴黎老高 留言時間:2021-01-26 14:19:38

傑克,檢查一下我這七絕合不合平仄對仗!

七絕

傑克不二不文盲 詩詞歌賦數碼忙

天生我才且假巴 樂府魯九要過年

回復 | 0
作者:guitarmanzw 留言時間:2021-01-26 14:11:34

中國有十三億人口,占全世界人口五分之一,中文是世界上最多人使用的語言。-------這倒是沒有聽說過,中國就算加上港澳台海外華人算十五億人吧,漢字最多十五億人使用。


英語據說世界上有35億人工作和英語相關。西班牙語據說是22個國家的官方語言。無論英語還是西班牙語,都是拉丁的子語言,非常相近,所以英語、西班牙語是真正的國際語言,實際影響範圍非常廣泛。


所以這個“中文是世界最多人使用的語言”,我非常懷疑。 中文是世界最大的方言,或者地區語言倒是可能。

回復 | 0
作者:Siubuding 留言時間:2021-01-26 11:57:55

正本清源。


我的孩子不願學我也不強迫。我鼓勵他們學法文,德文,西班牙文,希臘文和日文。

回復 | 2
作者:傑克_JK 回復 巴黎老高 留言時間:2021-01-26 11:26:09

【傑克很有希望,勤勞勇敢,明年摘掉五毛帽子!】

》老高啊,你真的是孤陋寡聞啊,最近沒有來萬維溜達了!我在萬維號稱是“中共特務”,在中宣部和國安拿雙份工資,還兼有活動經費。不需要按貼發錢,工資收入是固定的。

你不信你去問撇子和Sparker,證實一下,好不好?

回復 | 0
作者:傑克_JK 回復 巴黎老高 留言時間:2021-01-26 11:22:43

【傑克,這些字我全認識,讀 yin , 博大精深吧!】

》不要吹牛啦,這些字你只是全部會讀而已。你全認識,牛吹得太大了一點吧?

回復 | 1
作者:傑克_JK 回復 南來客 留言時間:2021-01-26 11:20:01

【誰說假巴不是詩人?蔣大公子尊他為軟件詩人,南來客稱他自成一家,詩人二字,當之無愧】

》哈哈哈哈,南怵怵啊,你看你在五味難堪的樣子,你還是停歇一下吧?我用軟件可以寫應景的詩歌,我的軟件是不是一個超級軟件啊。無論左右,那邊只要是有我在,都可以碾壓你沒有商量呢?

回復 | 0
作者:傑克_JK 回復 巴黎老高 留言時間:2021-01-26 11:16:09

【傑克很有希望,勤勞勇敢,明年摘掉五毛帽子!】

》你到五味去看我們咋地調戲他南來客的。你要不去的話,你這個喜歡湊熱鬧的人,真的虧了!

回復 | 0
作者:傑克_JK 回復 南來客 留言時間:2021-01-26 11:14:50

【你是本事不見長,臉皮厚多了。不記得昨天五味齋被老沙笑?

怎麼今天不見你驗詩呢?機器失靈還是穢興沒了?機會難得啊。】

》你就不要在老休的地方吵吵啦。你要吵你把你的地方打開,老休不是一個喜歡吵吵的人。老沙要是還敢來招惹我,我有跟進的東西對付他。你去論壇解釋一個你難堪的樣子好不好?

回復 | 0
作者:南來客 回復 巴黎老高 留言時間:2021-01-26 10:22:13

誰說假巴不是詩人?蔣大公子尊他為軟件詩人,南來客稱他自成一家,詩人二字,當之無愧

回復 | 1
我的名片
休里
來自: 美國
註冊日期: 2013-05-20
訪問總量: 377,230 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 當天才遇到天才時
· 聊幾句寫作的閒話
· 提防精神腐敗
· 往事
· 身在曹營心在漢
· “反共反華”是成語
· 楊永生的精神世界
分類目錄
【舊人往事】
· 楊永生的精神世界
· 老陳的故事
· 雪花飄飄
· 交際花
· 異性相斥憶童年
· 今夜流星划過
· 老錢炒股
· 無病呻吟
【知青歲月】
· 往事
· 高音喇叭的回憶
· 一則知青收聽敵台廣播的事件
· 小翠
· 賊有賊理
· 朴大夫
· 春花
· 肇興伯
【情感莊園】
· 知己者善解人意
· 知己者善解人意
· 悠蕩在婚姻道德框架內的精神出軌
· 婚姻與緣分
· 美醜夫妻配
· 陪女人逛商場的感受
【興趣愛好】
· 鏡頭與機身的匹配問題之探討
· 閒扯聲樂
· 淺談攝影
【生活天地】
· 點中笑穴
· 觀看國家大劇院管弦樂團演出有感
· 我拍攝的日偏食照片
· 我拍攝的超級月亮照片
· 購槍經歷
· 種菜的規矩
· 再談游泳
· 淺談游泳
【閱讀寫作】
· 寫作與烹調
· 我為什麼要寫《雪花飄飄》
· 貧苦作家路
· 聊寫作手法之含蓄
· 聊寫作手法之欲擒故縱
· 寫博感言(二)
· 寫博感言(一)
· 閒聊寫作
· 如何讀書
· 瘋了
【借古諷今】
· 身在曹營心在漢
· 文人相輕話彭龐
· 勇略震主者身危
· 溥天之下莫非王土
· 不去慶父,魯難未已
· 己所不欲勿施於人
· 子不嫌母醜——有感
【諷刺與幽默3】
【諷刺與幽默2】
· 甲茫然二則
· 幽默二則:高手在後
【諷刺與幽默1】
· 滿嘴飆紅
· 折騰
· 謬論二則
· 小人君子
· 愚叟狡術
· 阿Q的智商
· 難得愚蠢
· 平仄狂想曲
· 應聲蟲
· 活用《矛盾論》
【評論批判4】
· 提防精神腐敗
· “反共反華”是成語
· 川普有功,但不偉大
【評論批判3】
· 談種族智商區別
· 象形文字終將被淘汰
· 專制是共產黨的癌
· 忍的聯想
· 革命即取而代之
· 以革命的名義弄死你
· 警惕網絡水軍
· 警惕網絡水軍
· 國粹:馬屁文化
· 兩組示威比邪
【評論批判2】
· 再議選後狂躁症
· 哭藝
· 選後狂躁症
· 時勢造英雄 - 美國大選有感
· 川希之爭,選民之糾
· 言不由衷
· 民選的意義
· 一封未發出的信
· 雷洋案留給我們的思考和啟迪
· 當告密成為時尚
【評論批判1】
· 本是同根生,相煎何太急?
· 比同性婚姻更可怕的婚姻提案
· 為專制買單
· 臉與腳的較量
· 尊嚴——與厄君切磋
· 亡黨亡國一詞的由來
· 致厄爾尼諾先生的公開信
· 男閹女纏意在去勢
· 向落基山人請教
· 婊子與牌坊豈可兼得
【隨感雜談2】
· 當天才遇到天才時
· 聊幾句寫作的閒話
· 智商低的補救方法
· 我或許參與了大選舞弊
· 川普與拜登,我該選誰?
· 強人與潑人
· 靈感與忽悠
· 曬曬我的苦
· 唐人街情懷
· 木乃伊有感
【隨感雜談1】
· 學習魯迅精神
· 專制的好處
· 善意的謊言
· 以邪為正
· 懵懂
· 閒話
· 共產社會的最高境界
· 只有精神病患者才會認為自己永遠
· 對“剝奪政治權利”的一點理解
· 腐敗符合傳統價值
【萬維評論】
· 談萬維評改
· 如何化解網爭(我的教訓)
· 天下沒有不散的筵席
【雜七雜八】
存檔目錄
2022-03-04 - 2022-03-04
2021-12-21 - 2021-12-21
2021-06-11 - 2021-06-11
2021-02-03 - 2021-02-28
2021-01-26 - 2021-01-31
2020-09-16 - 2020-09-16
2019-06-30 - 2019-06-30
2018-04-06 - 2018-04-06
2018-02-03 - 2018-02-22
2018-01-20 - 2018-01-29
2017-12-09 - 2017-12-09
2017-11-04 - 2017-11-23
2017-08-22 - 2017-08-30
2017-03-16 - 2017-03-16
2016-12-05 - 2016-12-07
2016-11-01 - 2016-11-30
2016-10-07 - 2016-10-26
2016-09-29 - 2016-09-29
2016-05-12 - 2016-05-22
2016-04-22 - 2016-04-22
2016-03-10 - 2016-03-23
2016-02-11 - 2016-02-12
2016-01-19 - 2016-01-21
2015-12-04 - 2015-12-09
2015-11-03 - 2015-11-23
2015-10-19 - 2015-10-28
2015-07-10 - 2015-07-10
2015-06-02 - 2015-06-28
2015-05-07 - 2015-05-22
2015-04-01 - 2015-04-28
2015-03-05 - 2015-03-26
2014-10-02 - 2014-10-06
2014-09-02 - 2014-09-29
2014-08-01 - 2014-08-07
2014-07-04 - 2014-07-28
2014-06-02 - 2014-06-26
2014-05-05 - 2014-05-19
2014-04-16 - 2014-04-22
2014-02-10 - 2014-02-10
2014-01-01 - 2014-01-23
2013-12-13 - 2013-12-30
2013-10-18 - 2013-10-29
2013-06-08 - 2013-06-24
2013-05-22 - 2013-05-28
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.