设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
杭州阿立  
。。。  
网络日志正文
大菠萝山1 眼镜蛇当道罂粟朦胧 2024-05-03 06:47:15

大菠萝山1 眼镜蛇当道罂粟朦胧

--2024旧金山的小日子系列36

杭州阿立

2024年5月3日

书接上集《鸽子笼小小公主三世来访 杭帮菜加州红》:

https://blog.creaders.net/u/9681/202405/487284.html

2024年4月11日,星期四。

今天咱们就近自驾游,登山看罂粟去。目标:迪阿波罗山(Mt. Diablo)。

看官欲问了:“嫡亲的阿波罗山,阿立兄的标题怎么成了大波罗山?”

中英互译,无非意译、音译而已,两者俱佳当然更好,却也并不多见。

嫡(亲的)阿波罗无非音译,虽不差,但也谈不上很佳。湾区的华人朋友里,因而有了自己的神翻译:大菠萝山。大菠萝读音和嫡亲的阿波罗不相伯仲,大家都过得去:如果你洋腔洋调的跟米国农民说‘忙忒大菠萝’,民兵队长、妇女主任十有八九会明白,‘你滴是说Mt. Diablo?’。而且大菠萝带点儿形象,有点儿意思(意译)。

反正没有标准答案(标准答案米国农民反而糊涂也是常见现象),无须统一思想。咱们这个小小登山系列就是大菠萝山了。

大菠萝山在旧金山湾区之东湾的大菠萝山脉(Diablo Range),最高峰海拔3849英尺(1173米)。谈不上高,在喜马拉雅山面前也就是个菠萝的级别,但几乎整个湾区都能见到它。矮子里拔长子,菠萝里的大大,也说得过去,大菠萝山名由此正言顺了。

当然若要鸡蛋里挑骨头,大菠萝山远远看去并不像菠萝,而是一双高低金字塔(Double Pyramids),再加无数低矮些的山头。咱们的小系列没这么严格,金字塔不提也罢。

闲话休题,言归正传。

谢谢留园《江南同乡》坛的金色加州兄和海风诗社的拔牙美眉推介,我们登山看罂粟去。

大菠萝山里有很多徒步道(trails),健身的好去处。但徒步登顶则难如上青天,即使身强体壮马不停蹄也要一整天呢。骑车上山倒是超级流行,咱们当然也是严重、绝对,不可能滴。惟有自驾游,登顶正常40来分钟。

看官又欲问了:何为‘正常’?开车还会‘不正常’?

先卖个关子,朋友们慢慢看下去自会明白。

大菠萝山是州立公园,有几个入口。但只有南北两个入口可以开车上山,其它入口只是野营和一些徒步道。

南门入口在黑鹰市。我们就近走北门,在核桃溪市。

公园门票按车收费(不按人头),10刀。要一份公园地图,没细看。

进门先拍照。

大菠萝山州立公园北门:

0-0 Mt Diablo State Park 北门.jpg

山区联络图:

0-2 公园联络图.jpg

坡上牛儿肥:

0-3 满坡牛.jpg

郁郁葱葱:

0-4.jpg

开车上山。限速最高时也就每小时15英里,山路时常弯弯绕,不断弯弯绕,限速更低。

骑车上山有优先权,不能任意超车:时间诚可贵,生命价更高也。超车只能在中间是虚线,且无弯道时,或者遇到专门的自行车让道区时。

一路骑车登山的人几乎不断。。。

没人上班啊?

还是登山兼‘工作’(Work from biking)?

所谓的正常上山40分钟,实际是不可能滴。

这也罢了,生命第一,时间第二,工作小三,人之常情也。理解万岁!

突然前面几辆车停下不走了,又没见骑车的帅哥、美眉挡道。

神马情况?

摇下车窗探究竟。。。

最前面2辆车上走下来几个妇联主任、副主任。一个阿庆嫂副主任优雅的指手画脚,这边请?

请谁?

沙奶奶主任终于走过来解释:“有条眼镜蛇不肯让路。我们想忽悠它挪动挪动。”

啊?

沙奶奶想学东郭先生?

前些天虽然山顶下到雪了(据说登山拍雪景成了一时网红),今天可是阳光灿烂,眼镜蛇不可能冻僵了,只是晒太阳而已。惹得它不爽,一口咬下去,阿庆嫂副主任岂不乖乖隆地冻?!

后面几辆车的农民同志们七嘴八舌,谆谆告诫沙奶奶主任:“太危险了!咱们惹不起,惟有躲得起。绕过它走吧。”

阿庆嫂副主任、沙奶奶主任们总算接受忠告,开车绕过眼镜蛇了。

咱们跟在后面,小心翼翼、慢慢绕过眼镜蛇(目不斜视,没有真相),继续上山。

读者朋友们这下终于明白开车上山的‘不正常’了吧?

哦,还有罂粟呢,正常停车必须的。

两边先看山景:

0-5-1 看到罂粟 停车观景.jpg

0-5-2.jpg

罂粟初醒、阳光耀眼:

0-6 罂粟初醒 太阳耀眼.jpg

照片严重不如实景。事后才知,罂粟花晚上收起来,白天才慢慢开放,通常要正午或以后才盛开。

前方急转弯360度,限速10英里(任何弯道都不准超骑车的):

继续拍罂粟:

0-8-1 继续拍罂粟.jpg

0-8-2.jpg

这小径可以走到罂粟里面去:

0-8-3 可以走进罂粟群里.jpg

阿立嫂没下车,我也就偷懒没往里走,错过更好的取景了。下山时罂粟盛开,不少帅哥、美眉在罂粟堆里猛拍,才想到:刚才应该走进去看看、拍拍。

此时就在路边拍:

0-8-4.jpg

近看,罂粟花苞还没展开:

0-8-5 近看.jpg

拉开镜头:

0-8-6 全景.jpg

骑车的帅哥:

0-8-7 骑车上山的厉害.jpg

告别罂粟:

0-8-8 告别罂粟.jpg

欲知后事,请听下回分解。

下集《大菠萝山2 登顶展望找不到北》:

https://blog.creaders.net/u/9681/202405/487399.html



浏览(329) (3) 评论(0)
发表评论
我的名片
杭州阿立
注册日期: 2015-04-23
访问总量: 1,066,621 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 鸽子来访三世挑礼物 击鼓减压韵
· 天际线缆车登顶 雨中双虹
· 箭镇老街怀旧风情
· 火烤披萨一只鼎 万国纸币聚会天
· 蓝天白云酒庄红映绿 归途秋色文
· 瓦纳卡湖网红景点 孤独的树
· 米国端午糯米饭 新西兰荚状云魔
友好链接
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 雪山下的绛珠草:雪山下的绛珠草
· 艺萌:艺萌的博客
· lone-shepherd:牧人的博客
· 瑾子:瑾子的博客
· 绿岛阳光:绿岛阳光的博客
· 华蓥:华蓥的博客
· 海天:海天之间
· queen:开洋荤去
· 水晶:水晶的博客
· 云乡客:云乡客的博客
· 甯宁寧:甯宁寧的博客
· 园园:园园的博客
· 爪四哥:爪四哥的博客
分类目录
【2024 新西兰游之南岛10日游】
· 天际线缆车登顶 雨中双虹
· 箭镇老街怀旧风情
· 火烤披萨一只鼎 万国纸币聚会天
· 蓝天白云酒庄红映绿 归途秋色文
· 瓦纳卡湖网红景点 孤独的树
· 米国端午糯米饭 新西兰荚状云魔
· 皇后镇民宿朝霞 闹中取静
· 皇后镇网红大汉堡 骄阳伴长龙一
· 世界蹦极发源地 卡瓦劳蹦极中心
· 水果小镇克伦威尔 老街风情
【2024 新西兰游记】
· 逛商厦咖啡休闲甜点小资
· 朋友家浇水惊艳 蔬果满园母鸡下
· 乌云遮日海鸥入镜又一天
· 徐厨娘美食一桌 精美鳌虾又一盘
· 早餐中西结合雅蜜 院里马兰头现
· 杭州山核桃新西兰水蜜桃 日出彩
· 家中晚餐小腐败 温馨的一天
· 海湾闲步慢消食 海景养眼
· 海上人家真海鲜 青衣游鱼清蒸鲜
· 奥克兰CBD 街头漫步咖啡小资
【旧金山的小日子系列 2024】
· 鸽子来访三世挑礼物 击鼓减压韵
· 核桃溪艺术和葡萄酒节
· 内华达朦胧小东西 雨文组稿诗词
· 屋仑华埠金牡丹正点 止咳药神奇
· 太平洋海捕雅蜜 母亲节鲜花成双
· 化石山罂粟过瘾 看山景道路崎岖
· 贝壳岭化石山步道 罂粟这边独好
· 公主三世小小双吃货 奶奶杭帮菜
· 八十八包子铺 黑金流沙叉烧迷糊
· 大菠萝山4 游客中心博物馆探究竟
【《诗词读写丛话》张中行】
· 《诗词读写丛话》张中行《附录
· 《诗词读写丛话》张中行《附编 6
· 《诗词读写丛话》张中行《附编 5
· 《诗词读写丛话》张中行《附编 4
· 《诗词读写丛话》张中行《附编 3
· 《诗词读写丛话》张中行《附编 2
· 《诗词读写丛话》张中行《附编 1
· 《诗词读写丛话》张中行《附 编
· 《诗词读写丛话》张中行《三三
· 《诗词读写丛话》张中行《三二
【旧金山的小日子系列 2023】
· 西洋年三十鸽子笼杭帮菜 别了202
· 火腿芝士曼哈顿开心 沪语繁花无
· 考试特抠靠得住 西班牙火腿提前
· 节后笑拼无促销 西班牙火腿网购
· 圣诞传统人人有礼 大球迷小开心
· 糯米年糕一盒鸳鸯火锅成双 圣诞
· 加州香槟杭帮菜 平安夜自得其乐
· 佳德凤梨酥天天长队 亲家妹妹专
· 亲家返美接风洗尘 杭帮菜风卷残
· 山寨霸王龙宰人温柔刀 公差配合
【2023 万里西迁记】
· 麦当劳冒泡解馋虫 波尔多红酒旧
· 小资咖啡机拿铁一键 山景变幻公
· 加油站鬼子进村 温多华虾鸡尾酒
· 雪山远影公厕迂回 西部天路特色
· 四鼻啤酒公司 20度小酿开眼养胃
· 红岩公园(下)圆形剧场
· 红岩公园(上)
· 香港芭比蔻雅蜜 鸭下巴牛腩煲艇
· 科罗拉多巨石城 红岩山景肖托夸
· 万里西迁走走停停 丹佛我们来了
【2022 感恩节旧金山游】
· 拉普鲁玛桃红 糖曲奇玫瑰马提尼
· 葡萄美酒好品味 圣诞小酒天天醉
· 机场乌伯瞌聦贵 候车在何方
· 圣诞爬梯三世登台 美食外卖告别
· 湾区小地震有惊无险 大十冠军赛
· 乌冬面新潮火热 食客长龙
· 游乐小中心三世童趣
· 杭帮菜花样翻新 小两口鸳鸯火锅
· 阿立嫂杭帮菜一桌 阿立手机连升
· 海二代家常美食中西双拿手
【2017 泰国游】
· 全球入镜踢踢劈 快速通关告别X光
· 东京飞华府 联航商务舱惬意
· 别曼谷东京小憩 贵宾室啤酒机噱
· 泰式晚餐辣上辣 曼谷晚霞多迷人
· 曼谷清晨高楼景 商厦午餐美食多
· 韩国炸鸡雅蜜 曼谷开车乖乖 泰国
· 地狱之火通道博物馆 泰国游35
· 爱侣湾国家公园(下)泰国游34
· 爱侣湾鱼修脚 瀑布接二连三 泰国
· 桂河度假村 普特瑞之晨 泰国游32
【2022年旧金山、夏威夷游】
· 热带花园半日游 红眼航班告别旧
· 独立节琅琊榜猪食 自家烧烤真美
· 三世嗨皮博士Day 托儿所党代表
· 羊蹄味儿美食小镇 R+D厨房
· 纳帕谷三味酒庄 杯杯三味 颗颗有
· 啤酒花父亲节香蕉树 阖家阴性桑
· 山顶快餐山下琢磨 鸸鹋非鸵鸟 袋
· 放羊防山火 蓝天雄雁琅琊榜 顶峰
· 奥克兰动物园 (上)
· 全家检测一条杠 爬梯取消老挝美
【2008年回国系列】
【2021年旧金山游记】
【2004 回国记】
【2018-2019 泰国游】
【2020南下游记】
【我眼中的美国教育】
【2019西行记】
【2019 秋色行】
【2019 杭州行】
【2019 感恩节旧金山团聚】
【2018棕榈沙漠差旅行】
【2018又访旧金山】
【2017旧金山游】
【同学情谊之锦州外传】
【2019 夏威夷考艾岛游记】
【中秋】
【雪莲雨荷传】
【南卡差旅行】
【初来美国和第一辆车】
【阿立法院陪审记】
【西子湖畔儿时旧忆】
【2017 北密秋色行】
【2016 北密秋色行】
【2017-2018 泰国游】
【2017 回国行】
【2017 龙乡】
【2016 回国行】
【2015 西加勒比海游】
【又访旧金山】
· 酒吧三顾猫儿拜 后会有期旧金山
· 拍鹿海鲜冰魔雪 火鸡烧烤苹果香
· 海滩风大叹好运 峭壁居然钓鱼翁
· 雨中缪尔车道险 松露汉堡T恤奇(
· 大雁火鸡抓老鹰 一波三折越南餐(
· 峭壁必去半月湾 海鲜土豪卡尔炖
· 又访旧金山之一 露露川菜
【视频】
【游记】
· 新西兰航空姗姗来迟 联航俱乐部
【阿立茶庄】
· 【沉醉】半世酒经千杯外 一曲还
· 每逢邂逅思天意 求下联
· 富运饮茶美食真逍遥 云飞拆招皮
· 骑驴.别杭州恋蜜州向加州(次韵
· 好山好水好酒旧金山 三世亲情爷
· 新房元老近卅年 五味杂陈一日别
· 足球神马足球 米国农民橄榄球才
【纪实】
· 女王清平乐立牙开怀 海风呼应齐
· 【清平乐】上海1号喜相逢 次韵女
· 新西兰无敌海景 家宴三星米其林
· 【味道】阿立嫂金桔蜜饯甜蜜蜜
· 七绝.敬祝岑可法老师90华诞
· 竹枝词 贝尼西亚记游
· 海风诗社《核桃溪醉会海牙》专辑
· 喜春来.三唱核桃溪初会海牙诗妹
· 【忆王孙】再记核桃溪初会海牙诗
· 核桃溪初会海牙诗妹
【大学同学情谊趣话系列】
【美酒佳肴】
· 【味道】阿立嫂金桔蜜饯甜蜜蜜
· 年夜饭杭帮菜 十全十美入龙年
· 七绝 三咏十二秋(再换韵)
· 远亲不如近邻 好客还属马来西亚
· 母亲节唱和归字谣 驴打滚墙眼鱼
· 拉普鲁玛桃红 糖曲奇玫瑰马提尼
· 波兰甜甜圈日 增肥星期二高脂高
· 阿立嫂的龙游北乡汤圆
· 杭帮菜吟好事近 女儿红醉杯中兔
· 啤酒石:让啤酒瞬间成鲜啤
【随感】
【诗词】
· 七绝 次韵逍遥云飞题图诗(二首
· 【一半儿(北曲.仙侣宫)】小满
· 【沉醉】半世酒经千杯外 一曲还
· 七绝 蔷薇(次韵缪静文)
· 女王清平乐立牙开怀 海风呼应齐
· 【清平乐】上海1号喜相逢 次韵女
· 临江仙 雪海棠月 依韵木易石
· 七律 次韵文起兄骑驴别留园(外
· 《七绝 四月天》贺秋韵的孙辈
· 七绝 乌鸦底太息 戏和石、渊二兄
存档目录
2024-06-01 - 2024-06-16
2024-05-01 - 2024-05-31
2024-04-05 - 2024-04-30
2024-03-13 - 2024-03-29
2024-02-01 - 2024-02-29
2024-01-01 - 2024-01-31
2023-12-01 - 2023-12-31
2023-11-01 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-31
2023-09-04 - 2023-09-29
2023-08-01 - 2023-08-31
2023-07-01 - 2023-07-31
2023-06-05 - 2023-06-30
2023-05-01 - 2023-05-23
2023-04-02 - 2023-04-30
2023-03-01 - 2023-03-30
2023-02-01 - 2023-02-26
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-31
2022-11-01 - 2022-11-30
2022-10-05 - 2022-10-31
2019-02-19 - 2019-02-20
2016-08-28 - 2016-08-28
2016-02-14 - 2016-02-14
2015-12-01 - 2015-12-13
2015-11-26 - 2015-11-28
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.