作者: Sean

       还记得那年《北京人在纽约》的万人空巷吗？开头的那几句话颇有些震撼力：如果你要去天堂，就来纽约，如果你要去地狱，就来纽约（大意如此）。但是我自己很不喜欢这电视剧，觉得煽情，觉得假。更重要的是觉得纽约是好遥远的地方，跟我没关系。

       小时候吃饭的时候，父母常说，如果拿筷子拿得很高的话，将来离家比较远哦。但是我看来看去，我拿筷子很低啊。我们家在那个城市居住已经好多年了，很多的亲 戚，每年到清明的时候好热闹，到郊外上坟踏青，爷爷指着一个一个的坟，告诉我这是谁谁。我是长孙，他盼着我接他的衣钵呢！他总说，将来有个人来给我上上 坟，就心满意足了！

      慢慢的长大，骨子里就觉得自己是原乡人，两每地，一头牛，老婆孩子热炕头。爷爷总是告诉我，要老老实实做人，不要风花雪月。看见街上打架呢，就躲得远远的，不要出头，但也不要落后。

      我觉得我像街边的那些树，安静，不争，根深深地扎在地上。我们家的人少有成就，但是都活的长，没有爆发的，但是也没有遭遇横祸的。中国人的大半，都是如此吧。

      就这样，大学毕业了，回到了家乡，继续编织那个稳妥的梦，继续每年上坟，只是周围的人开始慢慢变老。爷爷也慢慢进入80岁，没有从前那么爆裂脾气了。

      后来与中学同学S重逢，觉得有很多共同语言。慢慢的我们开始走近，但是她有个飘摇的梦，要去远方，要出人头地。她本来要去加拿大了，可是因为89年的关系，无法成行，勉强的回来，但是企图心却不死。更严重的是，她宣布自己决定永远不要孩子。
      我记得在河边，我说，我已经陷得太深了，你真得不可能改变吗？她沉默不语。那天晚上好冷啊！

      结局可想而知。

      可万万没有想到，几年后，我却要踏上异国的土地，并寻求着在这里安定下来。我常常想，这是上帝给我开了个玩笑吗？

      记得走的那天晚上，下着雨，道路泥泞。爷爷很不安稳得走来走去，我去给他道别，他很伤感的说，你这一去，怕是见不到了。一语成僭！爷爷前年去世了，要见面，只有回去上坟了。

      经过了最初的适应，挣扎，慢慢的稳定下来了，也开始把洛杉矶当作自己的家。

       这里聚集了近100万的中国人，大家平和安稳，自得其乐，有中文报纸、电台、电视。中餐馆无数，从台湾的小吃到东北的酸菜火锅，从香港人的生猛海鲜到重庆 江湖菜，吃都吃不过来。中国人自己开的超市里，什么都有，自己动手解馋也毫无问题。再加上可以领略韩国菜、日本菜、巴西菜、甚至印度菜的风情，好吃如我， 真有点乐不思蜀的味道，直把东京作汴梁。

      当然，异国的生活不是没有烦恼。生活太平静，没有朋友之间常常的往来酬酢，偶尔得闲，都是忙不迭的。失去了往昔的恣意跟闲适。
      朋友对坐，回忆国内的好，可真要回去，又舍不得。

      好像挂在那里，日子却慢慢的溜走了。

      好在现在方便了，电话，上网，总是对中国多一份关心，聊解思乡之苦。回去看看，也不错，可一年到头，假期就那么两三个星期，挺难的。真回去看了，又适应不良。有人给回国的人一个顺口溜：穿衣服土里土气，花钱小里小气，讲话洋里洋气。

      有一些人也就淡了，心冷了，无所谓了。连小孩子说不说中文，也不放在心上了。

      美国，究竟是天堂还是地狱呢？是故乡还是异乡呢？

      每个人的答案都不一样吧，从不同的角度看，又有不同的结论吧！

      其实天堂还是地狱，都在我们心里，家乡或者异乡，只在乎你的心境。对人而言，如果我们往深里想，都是生活在别处吧。

      是啊，在那不是一样过呢！

sean 于 2004-3-4

Email: zhenyixu@gmail.com