設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  夢中不知身是客
  本人擁有本博客所有文字和圖片版權,未經本人書面許可不得轉載。謝謝合作!
網絡日誌正文
久在樊籠里,復得返自然:讀梭羅 2013-07-26 21:31:40

城市的喧囂、擁擠和緊張令人厭倦,我嚮往鄉野的恬淡、純淨和寧靜。

受朋友之邀,我來到一個遠離塵囂的湖畔小屋,享受自然的美好。

湖水湛藍、清澈見底,空氣清涼、沁人心脾,四周唯聞蟲唧鳥鳴,讓人頓生陶潛 “久在樊籠里,復得返自然”的喜樂釋放感。

美國著名作家、自然主義者梭羅提倡回歸本心,親近自然。他說,“美的趣味最好在露天培育。”可是,重歸自然並非易事。這不,剛下車兩分鐘,便領教了林中蚊子的厲害,胳膊上被狠狠咬了幾口。

cottage201359.png

可是自然依然讓我嚮往,我喜歡湖邊那份寧靜的美。傍晚坐在湖邊,看夕陽西下,霞光萬道,彩雲紛飛。凌晨,和友人一道駕着小船到湖上看日出,雲蒸霞蔚,突然,一輪紅日噴薄而出,從遠處林子後面冉冉升起,和湖裡的倒影漸漸分開,漸行漸遠。

 

cottage201312.png

cottage201386.png

cottage201314.png

cottage20132.png

梭羅在瓦爾登湖畔也看日出,但他告訴我們,“不僅要觀日出和黎明,如果可能,還要瞻仰大自然本身!”在英語中,“自然”(NATURE)有時是大寫的,它代表着創造,而創造肯定是有意識,有計劃的,否則如何解釋宇宙萬物的奇妙和井然有序?漢語中也有一個詞,叫做“造化”。杜甫詩云:“造化鍾神秀,陰陽割分曉”,也是把“造化”當作一個有主觀意志的主體來描寫的。

陶淵明在歸田園後就再也沒有離開過田園,而梭羅也在瓦爾登湖畔建造木屋,獨自生活了兩年多時光。而我們只不過在湖畔度過一個周末,然後就要匆匆趕回城裡去工作。梭羅用他的實驗得出一個令人驚訝的結論:“如果一個人能滿足於基本的生活所需,其實每年只需工作六周”。他斷言,“一億人中,才能有一個人,生活得詩意而神聖。”而更多的人是“花了一個人的生命中最寶貴的一部分來賺錢,為了在最不寶貴的一部分時間裡享受一點可疑的自由。”

我想,獨自一人在湖畔木屋生活兩年多,梭羅一定會感到孤獨和寂寞吧?不過,在談到這個問題時,梭羅卻說,“我並不比湖中高聲大笑的潛水鳥更孤獨,我並不比瓦爾登湖更寂寞。我倒要問問這孤獨的湖有誰作伴?然而在它的蔚藍的水波上,卻有着不是藍色的魔鬼,而是藍色的天使呢。……我並不比一朵毛蕊花或牧場上的一朵蒲公英寂寞,我不比一張豆葉,一枝酢醬草,或一隻馬蠅,或一隻大黃蜂更孤獨。我不比密爾溪,或一隻風信雞,或北極星,或南風更寂寞,我不比四月的雨或正月的溶雪,或新屋中的第一隻蜘蛛更孤獨。”

這裡,梭羅不厭其煩地羅列了一大串花草蟲魚、自然萬象。我相信,他在寫這段文字時,正在感受孤獨的滋味,他如此寫,正是要排遣自己心中的孤獨感。據說海子在山海關臥軌自殺的時候,就帶着這本《瓦爾登湖》。我也知道,本書的翻譯者徐遲先生也是自殺身亡的。徐遲先生認為,梭羅“之要孤獨,是因為他要思想。他愛思想。”因為梭羅“嚮往於那些更高的原則和卓越的人”。但是,梭羅這部書顯然並沒有為他們指出生命的意義和生活的方向,以及如何排遣生命中的孤獨感,甚至也沒有揭示什麼是生活中“更高的原則”。

在書的最後,梭羅說,無論一個人閱歷多麼豐富,知識多麼淵博,生存能力多麼強,他都應該聽從古代哲學家的一句話,“到你內心去探險。” 就是要反求諸己,返歸本心。可是, 我認為,這是遠遠不夠的, 返歸本心可能會讓人心更封閉,而人的靈魂嚮往着飛升。

遠離塵囂,親近自然,會讓人的心安靜下來。我享受了安靜,雖然很短暫。
我的體會是,人在自然面前永遠是一個弱者,真正的人應該成為自然的崇拜者,追求生活中“更高的原則”,生命才會更有意義。

cottage201382.png

攝影:牧人

瀏覽(2930) (0) 評論(28)
發表評論
文章評論
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-29 12:22:11
海倫,謝謝!本文本來想寫一種安靜狀態,寫得不好,讓人一吵鬧,有點變味了,沒辦法。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-29 12:21:31
Vito,

你對孤獨和寂寞的解釋有道理。孤獨的人不一定有孤獨感,古代皇帝、國王稱自己“孤”、“寡人”,並不是因為周圍沒有人。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-29 12:20:32
Pumbaa,你對華政委的勸解很中肯, 但是要他聽進去比較難,職業習慣很難改了。
回復 | 0
作者:海倫 留言時間:2013-07-29 07:47:37
放棄人間是與非,舟人腹中可行船.
遠離塵囂,親近自然,會讓人的心安靜下來!謝好文分享.
回復 | 0
作者:vito 留言時間:2013-07-28 12:34:16
謝謝夢客對孤獨和寂寞的理解,對我很有啟發。在很多的作品裡,描述時男人多用孤獨,女人多用寂寞。有人喜獨處不喜熱鬧,也不喜與人分享自己的東西,但卻無孤獨或寂寞感,還很享受這種狀態,有人天天合群嬉鬧,卻倍感孤獨。 孤獨,也許是指渴望與人交流和分享卻不得的感受吧?
回復 | 0
作者:pumbaa 留言時間:2013-07-28 12:28:16
大家來這兒看文章寫評論,華政委牛頭不對馬嘴地在這兒瘋狂發泄哪?

我看華政委還是要學會控制自己的情緒。偉光正正在北京嚴厲鎮壓殺人放火爆炸的神經病呢,你要深自警惕。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-28 10:59:25
紫雲,謝謝!
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-28 10:57:04
華山哪,不是我說你,你怎麼沒一點自知之明呢?本文討論的話題和你扯的問題有哪怕一丁點關係嗎?本來我是很歡迎你來挑刺的,可你有點過分了,能不能把心態放開些,放平些?啊?
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-28 10:56:14
謝牧人兄好分享。鄉下的經歷值得回味,這些胡思亂想是回來後才整理出來的。見笑!

華政委這副怨婦心態在萬維找不出第二位,挺可憐的。但也許正像人們說的那樣,可憐人比又可恨之處,他扯的那些亂七八糟的東西和本文討論的主題根本不沾邊。他不是在評論文章,而是在臧否人物,令人生厭,忽略他吧。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-28 10:54:24
Vito,
“寂寞連天”的確不太好理解。我也曾試圖分辨孤獨和寂寞的區別,但覺得很難分清楚。有人認為,孤獨指的是一個人獨處時的心境,而寂寞則一般指內心孤獨。孤獨的人站着聽雨,寂寞的人坐着看花。但我覺得兩種心態都和是否獨處沒有多大關係。
回復 | 0
作者:紫雲 留言時間:2013-07-28 09:14:47
喜歡這種生活,享受這篇文章。謝謝分享。
回復 | 0
作者:萬沐 留言時間:2013-07-28 06:40:55
親近自然就是親近“道”,讚賞!
回復 | 0
作者:lone-shepherd 留言時間:2013-07-28 05:42:21
華政委有了新情報,悸動不已吧?

你一天到晚“懷疑這懷疑那”、生活能順心嗎?
回復 | 0
作者:lone-shepherd 留言時間:2013-07-28 05:00:05
我說華政委你不是說發帖不拿工資嗎?粘皮糖似的跟貼累不累呀!
你被狠毒的美帝國主義凌辱成這樣、也難怪你變態。
回復 | 0
作者:lone-shepherd 留言時間:2013-07-28 04:41:06
回侃侃兄,照片多數是牧人信手拈來,見笑。

夢客兄還是厲害,在鄉下能聯想到梭羅、陶淵明、自然的神聖等等;牧人想到的只有烤魚的香味(大廚做的烤三文是牧人迄今吃過的最好吃的三文魚,鮮烤湖裡釣上來的魚那鮮味就更不用說了-謝夢客兄好身手)、凌晨踏船的那輪紅日、還有野外吊床上的午睡。

且看夢客兄英姿 :,體驗梭羅、陶淵明、還是魚兒?
<img src="http://blog.creaders.net/upfile/images/20130727/20130727173837_83364_big.jpg" width="600" />

<img src="http://blog.creaders.net/upfile/images/20130727/20130727173842_25622_big.jpg" width="600" />
回復 | 0
作者:vito 留言時間:2013-07-27 20:43:09
好文好圖片。今天早上將醒未醒間,腦海里突然湧出來一詞“寂寞連天”,自己都不知是什麼意思。可能身處鬧市,俗事纏身的人們對暫時的寧靜充滿了哲詩般的嚮往和享受,而對我這樣過着半隱士般生活的人,卻是嚮往一份暫時的熱鬧。我覺得在這萬維,最近少了一些垃圾臭味,感覺很好。這幾個月的寧靜使人能靜心寫點自己喜歡的東西,這,也是一種純淨安寧的境界。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-27 20:09:18
華山,說你胖,你就喘上了?你以為你是誰?

本人有話就說,沒話就不說,我發多少文好象和您也沒什麼關係,也不會考慮你的感受, 所以,你的建議等於沒說。還是老高說得對,你還是沒看懂人家的文章就胡亂批評,可笑得很。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-27 20:08:10
馬黑,說得好!人本來就來自自然,只是逐漸從自然中異化了。人在自然面前應該心存敬畏,而不是企圖征服自然。“人定勝天”是一個最無知狂妄的口號, 中國人吃的苦頭夠多了。自然的報復是無情的。看看近來全球的災害吧, 難道這都是偶然的嗎?
回復 | 0
作者:馬黑 留言時間:2013-07-27 16:23:15
現代文明讓人距離自然越來越遠,“回歸本心,親近自然”是一種很不錯的體驗。人本來就是自然的一部分,人來自自然。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-27 15:34:33
多思, 謝謝你!

現代人離自然越來越遠了,已經難以回歸自然了。中國人追求的最高境界是“天人合一”,但真正做到的不多,甚至真正理解其義的也不多。

梭羅是一個自然主義者,他在瓦爾登湖畔的思索很有意義,但難以推廣。城市代表着現代文明,雖然有缺陷,但要每個人都到湖邊小木屋中過儉樸的生活也是不現實的。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-27 15:33:13
pumbaa,謝謝!是啊, 現代人掛慮的事情太多,難以活得超脫、瀟灑,網上爭論也是這樣,非要爭個你輸我贏不可。你瞧華山這個人,神經總是繃得緊緊的,鼻子總是想嗅出點什麼,而且把帳本記得條分縷析,真是積習難改,也挺不容易的。老實說,我挺同情他的。多理解一下他吧。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-27 15:31:11
鄙視五分,你搞錯了吧?到底誰在搞階級鬥爭的啊?
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-27 15:30:17
侃侃,謝謝!夏天太短暫,得好好享受。最好每周末都有機會遠足,遠離都市,體味自然。
回復 | 0
作者:楓苑夢客 留言時間:2013-07-27 15:28:58
華山,我怎麼覺得你心理有點問題啊, 該看看醫生了吧?什麼叫“經神病”?醫生告訴你的?Take it easy.
回復 | 0
作者:多思 留言時間:2013-07-27 13:40:03
非常喜歡此文的文字、圖像與思考。尤其喜歡結尾的那段話語---“遠離塵囂,親近自然,會讓人的心安靜下來。。。人在自然面前永遠是一個弱者,真正的人應該成為自然的崇拜者,追求生活中‘更高的原則’,生命才會更有意義。”感謝分享!
回復 | 0
作者:pumbaa 留言時間:2013-07-27 07:40:17
美文,美圖,更美的是博主恬然超脫俗世紛擾逐利的心態。

本豬有很多推不掉的人情,也多次到這些很美的世外田園去度假。一開始也十分享受大自然的美妙,可是,不出一天就會覺得悶,恨不能馬上回城市:上網,與人死掐,看財經消息,想法子賺點兒蠅頭小利。還有,看新聞,陰損怒罵老共。

所以,美麗的大自然要有擁有很好心態的人才能享受。
回復 | 0
作者:鄙視五分 留言時間:2013-07-27 06:58:15
夢客怎麼忽然消沉起來了。久在樊籠里,復得返自然。這怎麼能行呢,階級鬥爭不打算搞了?
回復 | 0
作者:侃侃 留言時間:2013-07-27 06:37:25
楓苑好興致,體味自然。攝影攝得也很不錯,是牧人兄的傑作?
回復 | 0
我的名片
楓苑夢客
註冊日期: 2009-05-01
訪問總量: 5,031,562 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
版權聲明
最新發布
· 悲情英雄漢尼拔
· 彭建邦躺槍 選民不上當
· 穆斯林女孩報假案,譚耕先生機會
· 王滬寧:從御用化妝師到意識形態
· 我的2017:尋根之年
· 習特“海湖會晤”意義深遠
· M-103動議通過,警鐘長鳴,加拿
友好鏈接
· 落基山人:落基山人的博客
· pumbaa:【PUMBAA 說故事】
· 德孤:德孤的小島
· 高伐林:老高的博客
· 史語:史語的博客
· 多思:多思的博客
· 阿妞不牛:阿妞不牛的博客
· 牛北村:洛山夜話
· 星辰的翅膀:星辰的翅膀
· 沁霈:沁霈的博客
· 劉以棟:劉以棟的博客
· 歐陽峰:歐陽峰的blog
· 凡平:凡平的博客
· 百草園:百草園
· 虔謙:虔謙:天涯咫尺
· 椰子:椰風陣陣,思緒如河
· 山哥:山哥的文化廣場
· 昭君:昭君的博客
分類目錄
【2009年中國之行】
· 故鄉行(之三)
· 故鄉行(之二)
· 故鄉行(之一)
· 北京奧林匹克主題公園一日游
· 北京游
· “桑間濮上”話濮陽
· 安陽殷墟之游
· 回國旅行日記 Day Seven
· 回國旅行日記 Day Six
· 回國旅行日記 Day Five
【雜談】
· 穆斯林女孩報假案,譚耕先生機會
· 王滬寧:從御用化妝師到意識形態
· 卡斯特羅去世,古巴向何處去?
· 江曾倒習政變流產記
· 敘利亞難民問題:困境與出路(三
· 敘利亞難民問題:困境與出路 (
· 敘利亞難民問題:困境與出路 (
· 毛偶像建得再高又有何用?
· 追蹤聖誕老的童心
· 龐貝城的覆滅
【婚姻家庭】
· 我的2017:尋根之年
· 放飛小衛星!
· 同性婚姻合法化之我見
· 這年頭我們怎樣做父親?
· 中國棄嬰,尋找真愛
· “食色性也”、婚姻、換偶及其他
· 網婚與當代中國婚戀觀的畸變
· 女性的第二次解放:女人回家去
· 女士們,你們到底想要什麼樣的中
【政論】
· 彭建邦躺槍 選民不上當
· 習特“海湖會晤”意義深遠
· 加拿大保守黨黨魁選舉,我為什麼
· 川普就職,一個新孤立主義時代開
· 卡斯特羅去世,古巴向何處去?
· 川普上台與美國進步主義的終結
· 美國大選、全球化與西方文明的終
· 《行屍走肉》、川普現象與美國後
· 川普有沒有資格當總統?
· 李克強能否鹹魚翻身?
【人生感悟】
· 父親節說父親的責任
· 久在樊籠里,復得返自然:讀梭羅
· 北大32樓,我們永遠的記憶
· 鳥兒母愛也深沉
· 人生多選擇,如何避免“布里丹選
· 人生鐘形曲線,你在哪一段?
· 家園何處?
· 面朝大海,春暖花開--春天的追憶
· 新年祈願
· 加拿大秋日即景
【信仰探討】
· 平安夜,聖善夜!願平安常住你心
· 送別李天恩老弟兄
· 胡石根如何 “顛覆國家政權”?
· 聖誕節禮物你收到沒有?
· 我看遠志明“致教會弟兄姐妹的信”
· 永恆的答問:從姚貝娜之死說起
· 基督教與羅馬帝國的興亡(四)
· 基督教與羅馬帝國的興亡(三)
· 基督教與羅馬帝國的興亡(二)
· 基督教與羅馬帝國的興亡(一)
【吹楓】
· 彭建邦躺槍 選民不上當
· M-103動議通過,警鐘長鳴,加拿
· 加拿大保守黨黨魁選舉,我為什麼
· 加東海洋三省遊記
· 今年庭院種植盤點
· 小土豆國會施暴,接下來會是什麼
· 加拿大原住民的困境與出路
· 敘利亞難民問題:困境與出路(三
· 敘利亞難民問題:困境與出路 (
· 盤點2015,展望2016
【教育】
· 加拿大原住民的困境與出路
· 悲劇!中國留學生持刀傷人
· 美國人說不說Out of question?
· 周其鳳校長,您走好!
· 與其撒錢辦孔子學院,不如設立中
· 普林斯頓素描
· 美國大學生如何看中國?
· 中國留學生造假誰笑了?
· 中國留學生正在衝擊美國大學校園
· 墮落的北大,我為你嘆息
【健康】
· 道一聲珍重啊,老班長!
· Zt: 北京:厚德載霧,自強不吸
· 不要相信癌症自愈的神話
· 惜別抗癌美女趙若伊:兼談癌症自
· 湖濱消夏,歸回安息
· 中國的性解放運動將走向何方?
· 孫愛武與數學天才約翰納什
· 如何預防H1N1-來自醫生的忠告
· 認識西班牙流感(病毒類型H1N1)
· 從海歸博士自殺談接納
【詩歌】
· 海韻:二十年前的思緒翻飛
· 恩師退休寄言三韻
【2017年中國之行】
· 回國:莫談政治,可能嗎?
· 當官不為民做主:從一樁命案看中
· 回老家過年:爆竹、霧霾和紅包
【遊記】
· 去華盛頓賞櫻花
· 湖畔小憩
· 東加勒比暢意游
【翻譯作品】
· 神州怨:一個海外毛粉的心路歷程
· 神州怨:一個海外毛粉的心路歷程
· 神州怨:一個海外毛粉的心路歷程
· 神州怨:一個海外毛粉的心路歷程
· 神州怨:一個海外毛粉的心路歷程
· 神州怨:一個海外毛粉的心路歷程
· 神州怨:一位海外毛粉的心路歷程
· 神州怨:一位海外毛粉的心路歷程
【2013年中國之行】
· 追憶獨克宗古城
· 壯哉,虎跳峽!
· 雲南行:大理遊記
· 雲南遊記:麗江印象
· 我的中國之行:為父親祝壽,並感
【歷史研究】
· 悲情英雄漢尼拔
· 看一張日軍軍用地圖
· 香港新界“六日戰爭”揭秘
· 高崗:毛劉權鬥的犧牲品
· 毛澤東的烏托邦試驗為什麼失敗?
· 馬可波羅到過中國嗎?
· 日本人的華夷之辨及其對中國的影
· 蒙古帝國的征服戰爭(二)
· 蒙古帝國的征服戰爭(一)
· 最後的蒙古女王
【好文轉貼】
· ZT:二戰中的一個聖誕夜
· zt: 加國大選:這張選票投給誰?
· 仇和倒台,劍指李源潮?
· 轉貼:我的伊斯蘭--這是怎麼了?
· zt: 吳祚來在習大大文藝座談會上
· zt: 這個故事,太狡猾了?
· 好文推薦:中國與中國教會訪談錄
· zt: 朱自清《春》兩會版:有中國
· 燕京大學和校長陸志韋的命運沉浮
· 周末一笑:看咱們的漢字有多麼牛
存檔目錄
2019-01-29 - 2019-01-29
2018-01-05 - 2018-01-25
2017-04-11 - 2017-04-11
2017-03-01 - 2017-03-26
2017-02-09 - 2017-02-23
2017-01-20 - 2017-01-20
2016-12-24 - 2016-12-24
2016-11-07 - 2016-11-27
2016-10-12 - 2016-10-24
2016-09-07 - 2016-09-23
2016-08-04 - 2016-08-04
2016-07-29 - 2016-07-30
2016-06-19 - 2016-06-21
2016-05-06 - 2016-05-31
2016-04-05 - 2016-04-26
2016-03-18 - 2016-03-21
2016-02-02 - 2016-02-23
2016-01-05 - 2016-01-14
2015-12-14 - 2015-12-30
2015-11-01 - 2015-11-21
2015-10-09 - 2015-10-16
2015-09-02 - 2015-09-22
2015-08-03 - 2015-08-31
2015-07-03 - 2015-07-28
2015-06-04 - 2015-06-26
2015-05-27 - 2015-05-27
2015-04-08 - 2015-04-29
2015-03-02 - 2015-03-30
2015-02-13 - 2015-02-24
2015-01-01 - 2015-01-29
2014-12-07 - 2014-12-31
2014-11-02 - 2014-11-25
2014-10-06 - 2014-10-28
2014-09-04 - 2014-09-30
2014-08-06 - 2014-08-27
2014-07-15 - 2014-07-29
2014-06-03 - 2014-06-26
2014-05-06 - 2014-05-23
2014-04-04 - 2014-04-29
2014-03-11 - 2014-03-29
2014-02-05 - 2014-02-27
2014-01-02 - 2014-01-31
2013-12-03 - 2013-12-28
2013-11-06 - 2013-11-27
2013-10-02 - 2013-10-07
2013-09-03 - 2013-09-26
2013-08-01 - 2013-08-27
2013-07-03 - 2013-07-29
2013-06-03 - 2013-06-14
2013-05-02 - 2013-05-22
2013-04-02 - 2013-04-27
2013-03-13 - 2013-03-27
2013-02-10 - 2013-02-28
2013-01-05 - 2013-01-31
2012-12-05 - 2012-12-31
2012-11-02 - 2012-11-27
2012-10-08 - 2012-10-30
2012-09-03 - 2012-09-27
2012-08-02 - 2012-08-31
2012-07-01 - 2012-07-27
2012-06-02 - 2012-06-24
2012-05-03 - 2012-05-29
2012-04-06 - 2012-04-18
2012-03-04 - 2012-03-26
2012-02-05 - 2012-02-15
2012-01-01 - 2012-01-29
2011-12-01 - 2011-12-27
2011-11-10 - 2011-11-22
2011-09-06 - 2011-09-24
2011-08-08 - 2011-08-24
2011-07-01 - 2011-07-20
2011-06-05 - 2011-06-21
2011-05-04 - 2011-05-31
2011-04-07 - 2011-04-24
2011-03-06 - 2011-03-28
2011-02-03 - 2011-02-24
2011-01-05 - 2011-01-29
2010-12-02 - 2010-12-28
2010-11-03 - 2010-11-29
2010-10-07 - 2010-10-26
2010-09-03 - 2010-09-27
2010-08-08 - 2010-08-18
2010-07-07 - 2010-07-25
2010-06-06 - 2010-06-27
2010-05-03 - 2010-05-31
2010-04-02 - 2010-04-30
2010-03-01 - 2010-03-23
2010-02-01 - 2010-02-22
2010-01-01 - 2010-01-28
2009-12-01 - 2009-12-24
2009-11-02 - 2009-11-27
2009-10-02 - 2009-10-30
2009-09-01 - 2009-09-29
2009-08-01 - 2009-08-30
2009-07-23 - 2009-07-30
2009-06-04 - 2009-06-26
2009-05-01 - 2009-05-31
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.