|
|
|
开洋荤去 |
|
诗歌小说故事杂谈随笔广告歌曲……,赶哪儿算哪儿…… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
满江红
南宋抗金名将 岳飞的 满江红用短促的入声字(- t韵尾)作韵,以抒发其极度愤恨的情感:
怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇[hiat];
抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈[liët]。
三十功名尘与土,八千里路云和月[ngüat];
莫等闲,白了少年头,空悲切[tsët]。
靖康耻,犹未雪[süët];
臣子恨,何时灭[miët]。
驾长车,踏破贺兰山缺[khüët];
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血[huët]。
待从头,收拾旧山河,朝天阙[khüat]!
(选自网上)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
文章评论 |
|
|
|
作者:queen |
|
留言时间:2014-07-13 11:38:46 |
|
|
卡拉喔呵:谢谢来访并赐教!道理懂了不少,资料也看了一些,就是发不出声来,看来这“入声”只能意会不能言传啊。另有一事不明:入声存于多种方言中,这些方言本身有很大的差异,那同一个字在不同的方言中能读同一个入声吗? |
|
|
|
作者:卡拉喔呵 |
|
留言时间:2014-07-12 23:06:39 |
|
|
我也是一直好奇北方人怎么找到发入声字的感觉。楼主可以找福建人,广东人让他们用方言诵读一下,非常接近古音了。 另外香港大学有个中文教授用粤音诵读了不少古诗文在晚上流传,可以搜索学习一下。 这里有一段岳阳楼记的吴音/粤音诵读,例如3:27 "北通巫峡"的峡字,后面“静影沉璧”的璧字等,对比一下北方话悠长的尾音,和粤音中短促的尾音,慢慢就有体会了。
https://www.youtube.com/watch?v=lRSGFgOjimQ
如果会一点日语,也可以体会日语促音的感觉,古汉语的入声在日语中基本用促音的形式保存下来。 |
|
|
|
作者:queen |
|
留言时间:2014-07-12 17:55:58 |
|
|
信言不美:谢谢三到小院赐教,三鞠躬!!!
我查询了,知道它是入声字。但不知如何发音。 |
|
|
|
作者:信言不美 |
|
留言时间:2014-07-12 17:14:56 |
|
|
俺讲上海话。苏州话也有入声。不是所有字,是一部分字入声,不可随意地念。具体可谷歌“入声字”。 |
|
|
|
作者:queen |
|
留言时间:2014-07-12 09:50:21 |
|
|
信言不美:您是什么方言?我好有目的的试试,不然方言那么多,真不知从哪儿下手。
另有一个问题:您说“你只要把那个韵字发短促音,一发出音就马上终止,类似音乐的顿音,就近似入声了。”这样岂不是任何一个汉字如此处理后都能成为入声字? |
|
|
|
作者:信言不美 |
|
留言时间:2014-07-12 06:49:50 |
|
|
汉语拼音不能反映古音及方言。入声只存在在古音及部分方言里。你只要把那个韵字发短促音,一发出音就马上终止,类似音乐的顿音,就近似入声了。最好学学方言。哪些方言您可谷狗一下。 |
|
|
|
作者:queen |
|
留言时间:2014-07-11 22:17:45 |
|
|
信言不美:您真是及时雨啊,谢谢来访并赐教,俺的确是一直生活在北方。帮忙帮到底呀,请您写出这些入声字的汉语拼音好吗? |
|
|
|
作者:信言不美 |
|
留言时间:2014-07-11 21:44:07 |
|
|
您是北方人吧,怪不得难念。俺南方人用方言一念,个个韵是入声字。 |
|
|
|
作者:queen |
|
留言时间:2014-07-11 20:59:16 |
|
|
|
作者:枫苑梦客 |
|
留言时间:2014-07-11 19:43:49 |
|
|
查一查《广韵》吧。这可能是王力先生的拟音,在他所著的《汉语史稿》和《汉语音韵》中对从上古到近古的音系都作了拟音,很有意思,这里的入声韵是用国际音标标注的,你得会读国际音标才能准确地把它们读出来。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|