Queen的《将进酒》

曹班说：《将进酒》中的“将”读qiang1声，其意为“请”，将进酒即请喝酒。感恩节之际，请各位新朋好友不醉不休，以表感恩之心。

夜光杯, 衡水推, 挚友举樽心花飞。

烤饢抓羊琼浆聚, 赋诗舞剑乐不归。

吹大牛, 唱高调; 过三巡, 双脚跳。

况是年华夕阳驻, 童心仍在抓紧度。

人生能有几回醉? 今逢知己喝到吐。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

李贺的《将进酒》：

  琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。
  烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。
  吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。
  况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。
  劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土！