《綠小剛告綠》原載在綠龍鄉。 綠小剛告綠4-忐忑的心 小剛和琳達一起去接琳達的叔叔。琳達的叔叔身材魁梧,大約有一米八以上,膀大腰圓,嘴上邊的鬍子修剪得很整齊,剃着光頭,五官端正。琳達向叔叔介紹了小剛,叔叔馬上把手伸過來說:“愛慕詹姆斯。耐死吐米酒。小剛上前和James 握手說:“愛慕小剛綠。耐死吐米酒吐。”。 詹姆斯開着琳達來時開的皮卡,小剛和琳達坐在後排,詹姆斯是個寡言的人,一路無話,專心開車。琳達仍像個小麻雀嘰嘰喳喳,他說,詹姆斯是個非常好的人,是他的好朋友。詹姆斯有兩個孩子都是男孩兒,一個比他大一歲,一個比他小一歲。還說詹姆斯在離他們家五里地的地方有一個木材加工廠,今天他先把她和小剛送回家,然後去加工廠。 小剛腦子裡亂鬨鬨的,琳達的話幾乎沒給他留下什麼印象。車子嘎地一聲停在了琳達家門口。 琳達的家是一座綠樹掩映下的二層小樓,可小剛沒有心思欣賞風景,心裡七上八下,不知今後面臨的是什麼?他該怎麼辦? 琳達的爸爸媽媽聽見車子響,都迎了出來,琳達把小剛介紹給他們。小剛多少有些拘束,竟然一時不知說什麼好。琳達的爸爸媽熱情地和小剛握手。 “哎,我那邊有事兒,我就不進去了。”詹姆斯對琳達的爸媽說。“哪天有空你再過來。”琳達的媽媽說。小剛趕忙謝謝詹姆斯並和他告別。詹姆斯開車走了。 進屋後琳達告訴爸爸媽媽小剛來自中國,是他的好朋友,要租房子。又說,能不能把咱家樓上那間空房租給小剛。琳達的爸爸打量了一下小剛說:“你是中國人?你有證件嗎?”小剛點了點頭,拿出護照遞給琳達的爸爸。琳達在一旁着急地說:“她坐的船也像詹姆斯的船遇見了風暴,改變了方向,停靠我們這個碼頭,他在這裡沒有親人,有困難,我們必須幫助他等等。再說人家又是租咱的房子,他會給錢的。”琳達的爸爸媽媽商量了一下,說,“琳達,你把客人領到樓上看看,他是不是滿意。” 小剛跟着琳達上了樓,那是一間帶窗戶的小閣樓,很簡單,一張床,一個小柜子,一張桌子,一把椅子,光線還不錯。“OK。”小剛對琳達說。 下樓來,小剛問琳達的爸爸,租金多少?“每月100英鎊。”琳達的爸爸說。琳達的媽媽補充道:“如果你和我們一起吃飯,再加50,每月150英鎊。”小剛沒說話。“如果你在外面吃飯,這點錢根本不夠。”琳達的媽媽又補充了一句。小剛還沒作聲。琳達看出了小剛有點為難,忙說:“爸爸,房子算80好了。你不是要找人幫你進貨嗎?能不能讓小剛幫你進貨,每周一次,每次10英鎊報酬,我還想讓小剛輔導我學中文,每周兩次10英鎊。”琳達的爸爸看了琳達的媽媽一眼。琳達的媽媽說,“就按琳達說的,一共130英鎊。怎麼樣?”小剛仍然沒吭聲。 琳達有點着急,把小剛拉到一邊問:“你到底怎麼打算?”“我想租半個月,行不行?”小剛心裡盤算着,他沒那麼多錢,而且他還要去澳洲找綠滿江的。但這次不能再坐船了,他要坐飛機,所以想先租半個月,最好能掙個機票錢。 琳達把小剛的意思跟爸媽說了,琳達的爸爸說:“半個月就半個月,誰讓是琳達的朋友呢?”履行了手續,就這樣小剛在琳達家住下。第二天琳達高興地告訴小剛,鄰居家蓋房子需要一個幫手,按天算每天六小時30英鎊。小剛應下了,他希望多賺些錢,好買機票去找滿江綠。 綠小剛告綠5- 給爸媽的信 一切按排就緒,小剛想無論如何必修給爸媽和綠滿將寫封信了。他坐在閣樓的桌子前,拿出紙筆。 親愛的爸爸媽媽:你們好嗎? 你們一定為兒擔心了,我現在很好請你們放心。掐指算起來我已經離家十天了,現在我把這些天的情況向你們匯報一下。 我們乘的船,在太平洋上遇到了颶風“二弟”,我想你們在電視裡已經看到了。幸虧我們船長頭腦靈活,見機行事,見風使舵,順水推舟,才使我們的船在受到輕傷的情況下能夠漂流到一個小島。如果我們船長,按照既定的方針辦,堅持原來的航線,逆水行舟,逆流而進,我們的船一定粉身碎骨,我們只有死路一條。 因為我們的船受了輕傷,需要修理,船長宣布,有兩條去路供各位旅客選擇。 一. 等船修好後,跟船返回去澳洲,免票,修船大約需要半天的時間。 二. 留在這個美麗的綠島上,出路自己解決。 再三考慮,我選擇了後者,即留在綠島上自行解決。為什麼呢?我想跟船返回去澳洲,遇到“三弟”怎麼辦?最好的結果是又被風吹到這個島上,最壞的結果是可能成為泰坦尼克號第二,我想那是你們不願見到的。 事實證明我的選擇是正確的,這裡的人們愛和平,也熱愛家鄉。他們心地善良,助人為樂。我在碼頭上遇見了一個女孩兒琳達,她是去接他的叔叔的,她叔叔詹姆斯開車把我們帶到了琳達家。琳達的爸媽以低廉的價格租給我一間房子,我交很少的錢便可以解決吃飯問題。 我想在這打工,掙去澳洲的飛機票錢,我每周一次幫助琳達的爸爸進貨,可以掙10英鎊。我每周給琳達輔導中文兩次,可以掙10英鎊。琳達的鄰居蓋房子需要幫手,每天六小時,可以掙30英鎊。十天我就可以掙300多英鎊。我真幸運,請你們放心,先寫到這兒。 望您多保重,問妹妹好。 兒小剛 給綠滿江的信內容相同。小剛寫完信如釋重負地躺在床上,看了一會兒英語,睡着了。第二天一大早,還不到六點小剛就睡不着了,他知道還在倒時差。他輕手輕腳地披上衣服下床走到窗邊,哇,他被眼前的景色驚呆了。一望無際的大海,遠處的天海相接處,露出淡淡的紅光,還有兩艘正在行駛的輪船,他感覺到了太陽就要升起。他趕快從箱子裡拿出相機,一定要把日出的美好景色拍攝下來,這是他多年的願望。他緊緊地盯着遠方,唯恐錯過這美好的時刻。這時,紅光越來越亮,金色的太陽露出了頭,霞光萬丈,一會兒,太陽像一個熟透的雞蛋黃,一跳一跳地從海面上騰空而起。小剛摒住呼吸,一連拍了好幾張照片。他乘的船在海上的一周就沒遇上好天氣,本想能看到日出的願望沒想到在這而這麼快就實現了,真是不可思議。 然後他又躺在床上,拿出英語書看了一回兒,等到感覺樓下有動靜了,便洗漱然後下樓。 琳達的媽媽已經做好了早飯,烤麵包片,黃油、果醬、牛奶和果汁。琳達和她的兩個妹妹早飯後去上學,小剛請琳達替自己寫上地址,它交給琳達兩英鎊,請他幫他把信發了。琳達問小剛有什麼打算,小剛搖了搖頭。琳達又說,如果你願意,今天就可以到鄰居家去幹活,他們正需要人手,小剛點了點頭。琳達的爸爸說,那好,吃過早飯,我要去經營雜貨鋪,順便把你送過去。“鄰居家的房子已經基本蓋好了,只是還需要粉刷外牆和內部裝修,活兒不算太重。”琳達的爸爸說。 轉眼小剛在綠島已經5天了。他好像對這個小島有了一些感覺,怎麼說呢?感覺不錯,於是他又給爸媽和綠滿將寫了地二封信。 綠小剛告綠6- 懷特島 小剛迫不及待地要把這裡發生的一切告訴遠在中國的爸爸媽媽和在澳洲的班長綠滿江,他又寫了第二封信。 親愛的爸爸媽媽:你們好嗎?我在的這個小島,英文是Isle of Wight,翻譯成中文是懷特島。這個小島是大不列顛島南岸的島,形狀呈菱形,大約十四五萬人口。我們上學學地里時,老師沒提過這個小島。我請琳達幫我畫了張圖,你們一看就明白了。 懷特島(郡)(英語:Isle of Wight,又譯威特島),大不列顛島南岸島嶼,南臨英倫海峽,北臨索倫特海峽,英國英格蘭的名譽郡、非都市郡、單一管理區 ,郡治是紐波特,人口140,000(2005年),面積380平方公里。懷特島是著名的旅遊勝地,歐洲內化石資源最豐富的地方之一。 懷特島,圖中紅色部分 這兒的氣候也不錯,挺濕潤的,也不冷,樹木長得特別茂盛,還有許多花和大片的草地,就像個大花園。我已經在鄰居湯姆家刷了兩天油漆,活不累,我能適應,昨天我跟着威廉去進貨。噢,威廉就是我的房東,琳達的爸爸。他們這兒無論大人小孩都直呼名字,我叫他威廉叔叔,他說,no, 叫我威廉。琳達的媽媽叫伊麗莎白。鄰居家的男主人叫鮑羅,女主人叫伊莎貝爾。琳達的兩個妹妹叫朱麗葉和莉莉,他們都和我相處得很好。琳達很喜歡中國,問我許多問題。當然,我不想在這兒長久生活下去,我打聽了一下,從這兒到墨爾本的飛機票大約要六七百英鎊,我想我能賺夠。 我一切都好,我在學校學的英語給我打下了很好的基礎,但有些發音和本地人有很大差別,也鬧過一些笑話。總之他們對我很好,我的英語有了提高,放心。 希望你們多多保重,問妹妹們好。 愛你們的小剛 年月日 同樣小剛又給綠滿江寫了一封類似的信。 小剛家一共三個孩子,他行大,又是個男孩兒,爸爸媽媽要求很嚴。總說,你是帶頭羊,是兩個妹妹的榜樣。所以小剛學習很努力,再加上良好的天資,學習上一直名列前茅,從不需要爸爸媽媽的督促,老師也常常誇獎。尤其在語言方面,他有着獨特的天賦,雖然他在大學裡學的是理工,雖然他從沒在文學上下過功夫,可他的文章經常在校報上發表,特別是自由體的抒情詩,深得同學們的喜愛。在英語學習上,他的語言天賦發展到了極致,每次考試都拿頭籌,聽說讀寫樣樣拿得起,老師常讓他幫助輔導。 小剛是個意志堅強的人,病魔和愛情的沉重打擊並沒有摧毀他的意志,反而使他更加堅強。外語培訓結束時,他獲得了優異的成績,學校推薦他去美國的一所大學,可是他與班長非同一般的情誼讓他放棄了去美國深造的機會,他堅定不移地要去澳洲投奔班長滿江綠。 |