我的小外甥女索菲亚(Sophia),今年5岁了,在读SK。索菲亚一直很喜欢画画,她的画曾经让我惊叹,感慨一个孩子内心的多彩和快乐(有旧文为证:《一个4岁孩子眼中的生活》)。我一直鼓励她妈妈得好好培养,要是真有点艺术细胞可不能给埋没了,因为我们家连同亲家们都是搞理工农医的,好像还没有艺术人才脱颖而出。
可是近来,小丫头的绘画兴趣似乎与时俱减,作画越来越倾向于简约派(或者说偷工减料?),倒是开始喜欢自己做书,形式为辅,内容为王。今天正好她妈妈在微信上分享了她的作品。我这一看,似乎明白了--感情俺这外甥女,将来又是理工女一枚?
微信全文:
索菲亚最近迷上了太阳系和行星们。这是她自己做的书,制作、绘画、(英文)撰稿都是自己完成,但是她坚持里面的字一定要大人来写。殊不知老妈的字也好不到哪里去啊 翻译一下:
图1&2)我的行星书;
图3)地球围绕太阳转;
图4)水星离太阳最近所以它很热;
图5)地震:地震是一件不好的事情,很可怕,很糟糕,非常坏的一件事。它可能会伤害到你。地震时你会感到摇晃,房子可能会倒。
图6)太阳它不动,过了两万亿零一百年它也不动。一动也不动。
图7)倒数3,2,1。火箭发射,目标:太空。
图8:家里的球这回有用武之地了,经常被用来演练太阳系。这回跟着她复习了一遍行星的知识。才知道原来我们以前讲的九大行星现在只剩下了八颗,最小的、离太阳最远的闽王星在2006年被重新定义为矮行星。
|