設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  席琳的博客
  日有所思夜有所記
網絡日誌正文
大英博物館裡的德化瓷白釉茶壺 2022-05-14 19:40:45

2022-5-14


倫敦大英博物館裡,收藏有叄件德化窯白釉茶壺,加上倫敦維多利亞博物館裡的七件,也差不多是十件。


大英博物館藏的介紹中說:

  • 中國東南部福建德化窯生產的素白瓷,在西方以十九世紀法國鑑賞家所用的“中國白”一詞而聞名。1600年至1911年間的德化器物以器皿和各類塑像為特色,其胎體潔白,質如極細沙,釉色閃青或呈奶油白色。鐵元素的顯着降低使得器物呈色更為白淨,事實上胎土的氧化鐵含量僅有0.5%。此器胎釉完美地熔融結合在一起。



  • This mass-produced teapot was molded into an eight-lobed form and the spout, handle, cover, and decoration was applied with dilute clay having been made in individual smaller molds. Added in Europe, the gilt metal chain secures the cover reducing the risk of breakage, and the metal spout, which replaced the broken porcelain original, may have actually improved the pouring of the tea. 1. The pure-white sugary porcelain fabric of the teapot is typical of the Dehua kilns and is known in the West by the 19th-century French connoisseur's term Blanc de Chine. The pure whiteness of these ceramics is due to the relative absence of iron impurities in the body - indeed the clay used contains only half a percent of ferric oxide compared with 9% percent in a contemporary Yixing example. Body and glaze fuse perfectly in the firing.


清白釉貼塑卷枝紋茶壺



清1651-1700德化窯白釉茶壺 - Sir Augustus Wollaston Franks(1826-1897)舊藏


  • Born in Geneva, Switzerland. Franks's long career at the British Museum began in 1851 with his appointment as an assistant in the Department of Antiquities. He went on to serve as the Museum's first Keeper of British and Medieval Antiquities and Ethnography (1866-1896). He greatly enriched the Museum's holdings through careful acquisition and the donation of his own vast and valuable collections. Franks died in London and is buried in Kensal Green cemetery. The monument above the grave has achieved Grade II Listing. Franks was also one of the Trustees of the Christy Collection and associated Christy Fund, which from the late 1860s made major contributions to the development of the Museum's ethnographic and archaeological collections. As a Trustee of the Christy Collection, Franks often used both the Christy Fund and his own money to acquire objects which were later presented to the British Museum. Franks' numerous donations to the Museum included a group of portraits registered 1895,0420.1 to 251. His bequest included 70,000 items of printed ephemera including over 50,000 bookplates (block registered under 1897,1231 - see User's Guide to the Department of Prints and Drawings), trade cards (integrated into the Banks collection; as they are identified by the Banks location number that has usually been kept as a registration number, although a small group was registered with 1983, U numbers), other printed ephemera (kept separately from the Banks collection, but with ephemera from other sources) and miscellaneous prints of various kinds. Each group of objects has its own form of the registration number.


英國維多利亞博物館中收藏有216件德化白瓷,其中的每一件白釉茶壺都考證詳細,流傳有序,並記錄在桉。



明末清初(1620-1720)德化窯南瓜形白釉茶壺 - Dehua ware. Teapot and cover, brown stoneware covered with a crackled glaze over a white slip, China.


  • Teapot and cover of brown stoneware, covered with a crackled glaze over a white slip. The body is in the form of a pumpkin, the stalk of which forms the handle of the cover. The curved four-sided spout springs from a monster's jaw, and the loop handle is in the form of a conventional dragon. The vendor is a missionary in an American mission in China and obtained this teapot at the village of Foi-Tsai near Swatow together with the other specimens already obtained from him: C.185, 186, 230-1912 and C.9-1913.



明末清初(1630-1660)德化窯蟠龍白釉酒壺 - Wine pot and lid, of glazed white porcelain with decoration in relief. Wine pot with a cylindrical body, the handle and spout each in the form of an archaic dragon. Knob in the form of a small dragon.


  • 此壺高16.5 cm,直徑9.5 cm。壺身呈直筒圓形,平頂微拱,凹足,圓形嵌蓋,獅形蓋紐,壺身上側兩邊分飾兩蟠螭,其一回首張口為流,其二身軀圓拱為把,壺腹凸起弦紋兩道,一側有繩結狀裝飾。全器施牙白釉,釉色瑩白溫潤,足底無釉,無款識。胎質細膩,釉色瑩潤,造型古樸,蟠螭裝飾構思巧妙,技巧高超,整體更添生動之感,實為德化瓷器中壺類製品中的佳作。



清早期(1620-1720)德化窯白釉蟠龍酒壺 - Dehua ware. Porcelain wine pot with wooden lid and stand, China



清(1650-1720)德化窯竹節形白釉茶壺 - Dehua ware wine pot and lid, in form of bamboo, of porcelain with ivory-white glaze.



明末清初(1580-1650)德化窯白釉執壺 - Dehua ware ewer of white-glazed porcelain, with replacement metal spout. The body is incised with flowers.



  • This teapot was made at Dehua, of white porcelain known as 'blanc de Chine in the west. One side is very subtly incised with a design of rocks and plants, and the other with a poetic couplet that reads: 'At night in springtime one moment is precious like a thousand pieces of gold, the orchid sends forth its fragrance in the shade of the moon.' These are the first two lines from a poem by the famous eleventh-century writer Su Shi. It might be assumed from this that the teapot had been commissioned by a scholar. However, Chinese scholars traditionally preferred the 'purple sand' teapots from Yixing, not the white ones from Dehua. Examples in Dehua porcelain were probably made after the kilns diversified into tea-ware production, following demands from European merchants for European shapes. Dehua wares were closely copied at European porcelain factories, notably Meissen, Chantilly, and Bow. Ceramic historians argue that Dehua's raw materials are superior to those of Jingdezhen, but the kilns had no access to water transportation and until the arrival of European merchants most of its productions were sold locally. The base is inscribed with the name of Emperor Xuande, who reigned from 1426 to 1435, more than 250 years before the teapot was made. The use of earlier reign marks has a long history in China, much t the vexation of modern researchers, and was intended to indicate respect rather than to deceive. The teapot's bold geometric design anticipates the forms of European modernism for more than two centuries.


德化茶壺-5-1.jpg


1680-1672年清荷合作德化窯白釉加彩奶杯 - This ewer was made in Fujian, South China. Originally of white porcelain, it was decorated in colored enamels after its arrival in the Netherlands.


中英美博物館叄分天下,有這叄十把德化窯白釉茶壺做底子,基本上就可以包打天下了。不過在維多利亞博物館裡,也收藏有伊朗和法國人彷制的德化窯,既可以假亂真:


伊朗-1.jpg

  • Iranian white wares, such as this ewer, found their way into European cabinets of curiosities through travelers, merchants, and agents of the Dutch East India Company. An inventory of the collection of Philippe, duc d'Orléans, Regent of France (1674-1723), dated 1723, lists rare ‘porcelaine blanche de Perse’, which may have been inherited from his father, Louis XIV. Other examples were in the Royal collection at Dresden, identified as Chinese porcelain in the 1779 inventory, as well as elite households in The Netherlands. Although made of crushed quartz, white clay, and frit (powdered glass ), the last ingredient added to lower the firing temperature, these plain frit wares resembled true white Chinese porcelain imported from Dehua at the same time. The shapes, however, are different and are specific to Iranian customs, including ewers, small dishes, wine cups, rosewater sprinklers, and water-pipe bases for smoking tobacco. Dutch East India Company agents referred to Iranian ceramics exported through Bandar-e Abbas, as ‘Gomron’ or ‘Gombroon’ ware, a reference to this main trading port on the Persian Gulf, then known to Europeans as “Gombroon”.


  • This Sèvres porcelain coffee pot was inspired by pierced double-walled Chinese ceramics with pierced decoration sold in Paris in 1826. The factory paid the designer Hyacinthe Régnier for drawings and working models to make a coffee service with pierced decoration, known as the ‘Cafetière Chinoise Réticulée’, in 1831-1832. The vessels were very complicated to make, each item being constructed from several component parts that were then luted together. The inner vessel was thrown on a wheel, and the outer layer was formed in a plaster mold, the mold being cut with guiding lines for the specialist craftsman who did the pierced work to follow. The factory’s manager, Alexandre Brongniart, was very proud of this considerable technical achievement, and he illustrated the process in his Treatise of 1844. Many services of this design were made for royal orders and gifts. Interestingly, given its Chinese inspiration, a set of this design was delivered to a ship’s captain in 1842 with instructions that it was to be exchanged for Chinese porcelain, though in the event this did not happen. The Meissen, Doccia, and Worcester porcelain factories had earlier made double-walled vessels inspired by pierced wares from Jingdezhen, Dehua, and Yixing, as had the Nottingham stoneware potter James Morley, who used the unusual and demanding technique of throwing his double-walled mugs from a single piece of clay.


瀏覽(2387) (7) 評論(0)
發表評論
我的名片
席琳
註冊日期: 2021-09-16
訪問總量: 4,707,374 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 漫漫三千載:列女和烈士,是如何
· 僕固懷恩《陳情書》:一篇唐代奏
· 盛世之後是和親:唐朝與回紇的七
· 王若虛論《新唐書》:史家應當秉
· 燒夫靈和尚聽淫聲:丟一個,饒一
· 和刻版 之 華嚴五教章
· 從崔立碑到儒教大宗師:元好問的
友好鏈接
· 老礁:孤礁絮語
· Siubuding:少不丁的博客
· 華鎣:華鎣的博客
· 雲鄉客:雲鄉客的博客
· 西石槽7號:西石槽7號的博客
· treebird:古樹古羽
· 一冰:一冰的博客
· 李公尚:李公尚的博客
· 倩影:倩影的博客
· 玉質:玉質的博客
· 幸福劇團:幸福劇團
· 自由鳥:自由鳥的博客
· 湮滅之城:湮滅之城的博客
· 旅泉:旅泉的博客
· 雪竇:雪竇的博客
· 馬黑:馬黑的博客
· 漫漫求索:漫漫求索的博客
· renweida:俯視百年
· 溪邊樹下:溪邊樹下的博客
· 藝萌:藝萌的博客
· 老錢:老錢的博客
· 弓長貝占郎:弓長貝占郎的博客
· 渺茫山水:渺茫山水的博客
· 自然:自然的博客
· 東方安瀾:東方安瀾的博客
· 北極雪橇:北極雪橇的博客
· 求真知:求真知的博客
· jianglean:jianglean的博客
· 饞師五代:饞師的博客
· 石頭巷子:石頭巷子的博客
· 呼拉爾貝們:lala的博客
· 俞頻:俞頻的博客
分類目錄
【人生雜談】
· 防火防盜防朋友:國人的告密文化
· 究竟是誰躺進了棺材?
· 說起來也夠可憐,五十年來沒人為
· 三國水事:從赤壁之戰到喜馬拉雅
· 關於趙州橋的燕尾腰鐵
· 從馬未都到郭德綱
· 路經土耳其,向西再向西
· 北京的阿爾法世代
· 從草原天路到官廳湖畔
· 三千年未變的人性之惡
【小小說】
· 燒夫靈和尚聽淫聲:丟一個,饒一
· 新朝笑談 之 隱秘戰線百試不爽的
· 選舉就像翻大餅:四年河東四年河
· 官商伍敦元:右手買茶葉,左手販
· 明末陳老蓮:鬥葉子暨玩紙牌誤國
· 大國重器 之 名正言順
· 新朝笑談 之 天下第一泉
· 遇到了朝陽大媽
· 川普對美國的貢獻
· 看不懂的北京穀子
【方寸之間】
· 李太白斗酒詩百篇,吳昌碩半世抽
· 終日弄石:吳昌碩的一方田黃印章
· 星雲大師的印章
· 從郵票的發行,看中國的計劃生育
· 鄭成功是日本人的民族英雄
· 一根羽毛
· 封泥啊封泥!之 封泥之造假
· 封泥啊封泥!之 廣陽之印
· 老輩兒傳奇 之 黃士陵為黃遵憲刻
· 鬼子們的印章長什麼樣? 之 台灣
【瓷之美器】
· 再說唐青花
· 一孔之見:這是一把什麼樣的茶壺
· 殘即美 之 一把和名畫中同款的康
· 從耶穌到寶塔:同一個壺嘴的外銷
· 威奇伍德的黑玄武岩茶壺
· 歐洲貴族珍藏的德化白瓷茶壺
· 奶黃釉 - 早期英囯瓷器中的最高
· 印度雜記 之 中國外銷瓷上的印度
· 胭脂紅單色花卉紋釉外銷瓷茶壺
· 維多利亞博物館仿製的十二把茶壺
【錦繡江南】
· 蘇蕙的織錦璇璣圖:拆解漢字,還
· 老織錦畫 之 銀河夜渡
· 老織錦畫 之 無錫惠山龍光寶塔
· 老織錦畫 之 上海灘的年代
· 老織錦畫 之 這是什麼地方?
· 老織錦畫 之 老上海灘
· 雕梁畫棟何處尋?東山有座春在樓
· 老織錦畫 之 無錫蠡園?
· 老織錦畫 之 上海外灘
· 老織錦畫 之 和平飯店
【雕版印刷】
· 和刻版 之 華嚴五教章
· 和刻版 之 新井白蛾的古易斷時言
· 和刻本 之 元明史略
· 和刻版 之 《續日本紀》與牝雞司
· 歷史夾縫裡的小人物:宮崎中尉
· 歷史夾縫裏的小人物:辻少尉
· 歷史夾縫裡的小人物 - 栗原少尉
· 家書萬金:憐子何必不丈夫
· 家書萬金:頤和園十七孔橋的一聲
· 家書萬金:從盧溝曉月到珞珈櫻花
【博物館記】
· 大都會博物館裡的意外發現
· 考古大躍進 之 五星、中國、天下
· 上下五千年,吃人五千年
· 從絲綢之路到青銅之路
· 國人愛刀,最偏愛日本刀
· 考古大躍進 之 挖墳挖出女皇,
· 抗日的終點與起點:《日清戰鬥畫
· 考古大躍進 之 挖啊挖,世界就
· 抗日大躍進 之 從共工治事到砥
· 抗日大躍進 之 從十四年抗戰到
【星光大道】
· 老輩兒傳奇 之 關金鰲的中國百繪
· 老輩兒傳奇 之 潘谷公的最後歲月
· 老輩兒傳奇 之 導演李翰祥之死
· 歌聲不老,故人長存:百人百年之
· 一聲豬嚎,引出了兩個好帖
· 老輩兒傳奇 之 翁同龢與張之洞
· 當朱鎔基已經是朱鎔基的時候
· 那一年,朱鎔基還不是朱鎔基
· 刺客列傳 之 海軍總長程璧光之死
· 轉型正義 之 西螺廖氏家族
【讀史小記】
· 漫漫三千載:列女和烈士,是如何
· 僕固懷恩《陳情書》:一篇唐代奏
· 盛世之後是和親:唐朝與回紇的七
· 王若虛論《新唐書》:史家應當秉
· 從崔立碑到儒教大宗師:元好問的
· 王若虛論《新唐書》:史家應當秉
· 從儒術到梁效:易習之伎,莫如讀
· 唐肅宗引狼入室:借回紇兵收復兩
· 大郎吃藥:一部藥典,竟成了殺人
· 本草綱目:一部藥典,竟成了吃人
【書評】
· 借鍾馗打鬼:魯迅批孔反儒
· 從平均地權到耕者有其田
· 中流砥柱
· 與《雪白血紅》相關的三位作家的
· 重讀龍應台:《兵不血刃》之下的
· 重讀龍應台:《小城故事》背後的
· 利用小說反黨:陳忠實和《白鹿原
· 一個田小娥,半部《白鹿原》
· 日記治國 之 杜鳳治
· 利用小説反黨:從明人章回小説和
【小不點兒】
· 哈佛的垃圾
· 開學流水賬:小不點兒拿駕照,順
· 印度雜記 之 好事成雙
· 六個房子一個家
· 庫貝德之死
· 演講比賽 之 糊塗僧錯判糊塗案
· 哈佛學生的算術
· 窮瘋了的英國人
· 奧蘭多不愧為購物天堂
· 對旅遊名城奧蘭多真有點兒小失望
【垃圾站】
【漆嵌髹飾】
· 沆瀣同甌:一隻永樂雕漆大碗的身
· 家有澄泥硯
· 漂亮的黃泰美脫胎漆器
· 印度雜種 之 緬甸的漆器
· 福州漆皮枕
· 陽江漆皮箱
存檔目錄
2026-11-01 - 2026-11-16
2026-10-01 - 2026-10-31
2026-09-01 - 2026-09-30
2026-08-01 - 2026-08-31
2026-07-02 - 2026-07-31
2026-06-01 - 2026-06-30
2026-05-01 - 2026-05-31
2026-04-02 - 2026-04-30
2026-03-01 - 2026-03-31
2026-02-06 - 2026-02-28
2026-01-04 - 2026-01-22
2025-12-01 - 2025-12-28
2025-11-01 - 2025-11-30
2025-10-07 - 2025-10-24
2025-09-01 - 2025-09-29
2025-08-02 - 2025-08-31
2025-07-01 - 2025-07-30
2025-06-02 - 2025-06-29
2025-05-05 - 2025-05-28
2025-04-13 - 2025-04-27
2025-03-06 - 2025-03-28
2025-02-03 - 2025-02-24
2025-01-01 - 2025-01-30
2024-12-01 - 2024-12-31
2024-11-01 - 2024-11-30
2024-10-01 - 2024-10-30
2024-09-01 - 2024-09-30
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-30
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-03 - 2024-05-31
2024-04-02 - 2024-04-28
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-02 - 2024-02-29
2024-01-02 - 2024-01-31
2023-12-02 - 2023-12-26
2023-11-01 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-30
2023-09-06 - 2023-09-27
2023-07-03 - 2023-07-27
2023-06-01 - 2023-06-29
2023-05-01 - 2023-05-29
2023-04-01 - 2023-04-28
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-02 - 2023-02-27
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-30
2022-11-02 - 2022-11-30
2022-10-02 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-04 - 2022-08-28
2022-07-02 - 2022-07-30
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-02 - 2022-05-24
2022-04-02 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-31
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-02 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-29
2021-09-16 - 2021-09-29
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.