2025-1-3
比关荣熙和黄齐耀更早进职迪斯尼的华人动画师是苏州同里人杨左匋(Cyrus Young,1897-1964)。所以要说中美最好的合作故事,早年的迪斯尼应该是其中的佼佼者。
和在美国土生土长的关荣熙和自小受美国教育的黄齐耀不同的是,杨左匋出身名门,他的兄弟姐妹包括政治家杨千里(香港导演及作词人易文之父),建筑师杨锡镠,企业家杨锡仁,以及费孝通之母杨纫兰。在赴美之前杨左匋已经是名满神州的第一动画师了。他是中国动画电影的开山鼻祖。他所创作的《暂停》香烟广告和《新年》贺岁动画短片,是中国最早的动漫电影。
杨左匋赴美深造,用的也是假名假护照,和所有的一代移民一样,一切都要从头来过。
到了迪斯尼之后,杨左匋参与了《白雪公主》和《小鹿斑比》两个大片的制作,同事还参与了《幻想曲》和《小飞象》的制作。
能在同一个时间段,雇佣三个华人动画师,可见早年迪斯尼用人的不拘一格与欣欣向荣。也凸显中国当时的动漫电影制作水平,与世界先进相比应该是相距不远的(例如,日本最早的动漫电影,是1916年)。
但是好景不长,当1941年著名的迪斯尼动画师大罢工发生之后,积极参加组织工会罢工的杨左匋与没有参加罢工的黄齐耀和参加罢工的关荣溪都先后被迪斯尼解职了。
被迪斯尼解职后的杨左匋加入了二战时候的美军空军信号部队,为坦克、飞机、枪械设计迷彩,为女兵画像。战争结束后,他继续作为文员与自由画师为空军服务,其间持续创作以中国传统故事为主题的故事版,在他洛杉矶的居室里堆积如山。晚年的杨左匋期望迪斯尼能宽宏大量回心转意或者会有其他的好莱坞制片人看中他的这些动画故事版,并将其搬上银幕,但他的这个愿望一直没能够实现。
After the strike, he enlisted in the U.S. Army Air Force Signal Corps, where he designed camouflage patterns on tanks, guns and aircraft during World War II. He also drew caricatures of service women that would be sent home to their families. After the war, Young worked as a freelance artist and clerk in the Air Force. Evidently, he hoped to launch different animated projects in Hollywood based on famous Chinese folklore, with piles of storyboards in his Los Angeles home. Young passed away on January 16, 1964; his death certificate noted the cause of death as acute barbiturate poisoning.
或许是希望越大,就失望越大,起点越高,越不容易融入美国。1964年是心胸狭窄一直对职员罢工耿耿于怀的迪斯尼本人事业如日中天之时。他不但主持规划了1959年的美博会,1960年的冬奥会和1964年的纽约世博会,并开始规划在东海岸佛罗里达州开发新的主题公园项目。
也正是在1964年的1月16日,在入职迪斯尼第31周年纪念日这一天,极度失望的杨左匋服用过量安眠药自杀,享年67岁。由此我想到了也是早年迪斯尼动画师的关荣熙的一句话:好妻子与喝茶导致长寿,因为杨左匋婚姻不幸结了两次婚娶的都是美国老婆(He was married to Roberta "Betty" Cole,1935-64 and Dorolees,1934-35),没有子嗣老婆还偷情。也想起了三国蜀汉大臣李严之死以及甲午海战洋舰长马吉芬之死,前者见《诸葛孔明全集》李严传曰:
后者见《邓世昌之死》马吉芬传曰:
|