設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  席琳的博客
  日有所思夜有所記
網絡日誌正文
國人愛刀,最偏愛日本刀 2026-09-05 13:24:22

2026-9-5

 

說起來奇怪,中國的文人,卻偏偏愛刀。

 

從《三國演義》裡的青龍偃月、七星寶刀,到《水滸傳》裡的戒刀、朴刀、楊志賣刀,再到民間所謂寶刀未老,刀在中國傳統文化里,從來不只是兵器,也是勇武、身份、寶物和英雄氣概的象徵。到了近代,《大刀進行曲》,更是直接封神,成了時代名曲,有關資料,成了北京抗日戰爭紀念館和南京民間抗戰爭物館的精品館藏。

 

  • 在我(南京民間抗戰)博物館裡, 藏有一張三十年代老唱片《大刀向鬼子們的頭上砍去》(又名《大刀進行曲》),是目前發現最早的《大刀向鬼子們的頭上砍去》的唱片,由歌林公司灌制,詞曲作者是麥新。

 

 

然而歷史上卻偏偏有一種刀,成了國人的最愛,但它不是中國刀,而是隔海相望的日本刀。北宋梅堯臣、司馬光,明代唐順之、王鳴雷,清代李鍇、秋瑾,都留下過題詠日本刀的詩篇,這多少有點兒諷刺。這些詩表面上是在讚嘆一件異國兵器,實際上往往借古諷今,把文化交流、民間傳說、文物收藏、武士精神乃至國家憂患,都裝進了詩詞之中。

 

而最有意思的,首先是北宋的一組詩。

 

一、一刀三仕:《日本刀歌》的版權

 

最著名的《日本刀歌》,通常署名歐陽修,但其作者歸屬頗有爭議。《歐陽修集》確有《日本刀歌》,而同時代司馬光《傳家集》中,則有《和錢君倚日本刀歌》。二者除了題目和少數字句不同之外,主體幾乎完全相同。

 

《日本刀歌》

(北宋)歐陽修

昆夷道遠不復通,世傳切玉誰能窮。
寶刀近出日本國,越賈得之滄海東。
魚皮裝貼香木鞘,黃白閒雜鍮與銅。
百金傳入好事手,佩服可以禳妖凶。
傳聞其國居大島,土壤沃饒風俗好。
其先徐福詐秦民,採藥淹留丱童老。
百工五種與之居,至今器玩皆精巧。
前朝貢獻屢往來,士人往往工辭藻。
徐福行時書未焚,逸書百篇今尚存。
令嚴不許傳中國,舉世無人識古文。
先王大典藏夷貊,蒼波浩蕩無通津。
令人感激坐流涕,鏽澀短刀何足雲。

 

根據錢君倚、梅堯臣和司馬光之間的交遊關係,後世考證多傾向於司馬光才是這首詩的原作者,而《歐陽修集》中的文本,可能是在傳抄或編纂過程中發生了問題。事情的來龍去脈很有意思:錢君倚得到了一把日本刀,拿出來給朋友們觀賞。梅堯臣先寫了一首《錢君倚學士日本刀》,司馬光又以此唱和,於是留下了《和錢君倚日本刀歌》。

 

《和錢君倚日本刀歌》

(北宋)司馬光

寶刀近出日本國,越賈得之滄海東。
魚皮裝貼香木鞘,黃白間雜鍮與銅。
百金傳入好事手,佩服可以攘祅凶。
傳聞其國居大島,土壤沃饒風俗好。
其先徐福詐秦民,採藥淹留童丱老。
百工五種與之俱,至今器用皆精巧。
前朝貢獻屢往來,士人往往工辭藻。
徐福行時書未焚,逸書百篇今尚存。
令嚴不許傳中國,舉世無人識古文。
嗟予乘桴欲往學,滄波浩蕩無通津。
令人感嘆坐流涕,鏽澀短刀何足雲。

 

再看同時代人梅堯臣的詩:

 

《錢君倚學士日本刀》

(北宋)梅堯臣

東胡腰鞘過滄海,船帆落越棲灣汀。
賣珠入市盡明月,解絛換酒琉璃瓶。
當壚重貨不重寶,滿貫穿銅去求好。
會稽上吏新得名,始將傳玩恨不早。
歸來天祿示朋游,光芒曾射扶桑島。
坐中燭明魑魅遁,呂虔不見王祥老。
古者文事必武備,今人褒衣何足道。
干將太阿世上無,拂拭共觀休懊惱。

 

梅堯臣詩中直接寫道:會稽上吏新得名,始將傳玩恨不早。可見錢君倚得到這把刀以後,確實曾拿出來給朋友們傳觀。而把這幾首詩放在一起看,就更有意思了。梅堯臣先寫日本刀如何漂洋過海來到中國,又寫商人把異域珍物帶進市場,甚至賣珠換酒。而司馬光真正感慨的,卻並不只是這把刀。他順着日本刀,想到了徐福東渡的傳說,又想到隨徐福東渡的百工:百工五種與之俱,至今器用皆精巧。

 

在宋人的想象里,日本之所以工藝精巧,可以追溯到秦代徐福攜帶工匠東渡的傳說,而司馬光真正想到的,卻是中國已經失掉的古書:徐福行時書未焚,逸書百篇今尚存。然後筆鋒一轉:令嚴不許傳中國,舉世無人識古文。一把來自日本的寶刀,讓詩人想到一個頗為荒誕的文化寓言:中國自己失掉的東西,反而可能保存在海外,並為百年以後的歷史所證實。所以司馬光接下來才會說:嗟予乘桴欲往學,滄波浩蕩無通津。恨不得乘一葉木筏渡海而去,到日本尋找已經失傳的古學,可惜茫茫滄海,根本沒有通路。最後一句尤其漂亮:令人感嘆坐流涕,鏽澀短刀何足雲。真正值得流淚的,已經不是這把刀夠不夠鋒利,而是自己的古代文明,究竟還剩下了多少,可謂是憂國憂民。

 

二、從宋到明:刀從寶物變成了利器

 

到了明代中期,情況完全變了。此時正值倭患,東洋刀在國人的眼裡,不再只是來自海東的精美藝術品,而開始具有真正的殺伐意味。唐順之的《日本刀歌》就是如此。

 

《日本刀歌》

(明)唐順之

有客贈我日本刀,魚須作靶青絲綆。
重重碧海浮渡來,身上龍文雜藻荇。
悵然提刀起四顧,白日高高天冏冏。
毛髮凜冽生雞皮,坐失炎蒸日方永。
聞道倭夷初鑄成,幾歲埋藏擲深井。
日淘月煉火氣盡,一片凝冰斗清冷。
持此月中斫桂樹,顧兔應知避光景。
倭夷塗刀用人血,至今斑點誰能整?
精靈長與刀相隨,清宵恍見夷鬼影。
邇來韃靼頗驕黠,昨夜三關又聞警。
誰能將此向龍沙,奔騰一斬單于頸?
古來神物用有時,且向囊中試韜穎。

 

唐順之先寫刀身上的龍文,又寫刀的寒氣使毛髮凜冽。詩中甚至寫到倭夷鑄刀以後埋入深井、日淘月煉,以消其火氣。這些詩中的文學想象,不宜當作日本刀製造工藝的實錄,真正重要的,是在詩的最後,邇來韃靼頗驕黠,昨夜三關又聞警。於是誰能將此向龍沙,奔騰一斬單于頸?這一下,刀就從文人案頭,走到了邊關。

 

於是宋人看刀,想到的是徐福、古書和文化傳承;明人看到的卻是倭患、邊警和戰爭。同樣是一把刀,時代不同,投射出來的東西也完全不同了。

 

三、群魔亂舞:明末清初的一把妖刀

 

到了明末清初,中國歷經戰亂,王鳴雷筆下的日本刀,又變成了另一副模樣。如果說唐順之寫的是殺氣,那麼王鳴雷寫的幾乎就是鬼氣。

 

《日本刀歌》

(明末清初)王鳴雷

客從外國來,遺我日本刀。
光磨七尺鏡在掌,格格刺刺寒菱毛。
夜夜聲沉復聲響,射人陰火沙號號。
過海能令海神戰,過河能令蛟母變。
此刀託身寒星華,仄面削石如削瓜。
動着顏面丹赭紅,報讎報恩兩眼雄。
國人七歲教舞劍,八歲教刀更教箭。
十歲身長腰在鞘,刀間不使婦人見。
處處創痕滿體瘢,刀利刀鈍聽刀環。
打鐵打刀宣咒語,殺人祭刀屍祭雨。
提出冥冥海氣腥,殘形短首髑髏鳴。
誰能奪取跨上馬,為君定統平天下。

 

這已經不是普通意義上的兵器描寫,而是一把幾乎具有靈魂的妖刀。它會讓海神戰,使蛟母變;能削石如削瓜;刀上仿佛附着精靈。更有意思的是,王鳴雷把日本武士的成長也寫進了詩里:國人七歲教舞劍,八歲教刀更教箭。十歲身長腰在鞘,刀間不使婦人見。最後又寫:打鐵打刀宣咒語,殺人祭刀屍祭雨。於是,一把日本刀背後,出現了一個充滿殺伐、武士和巫術色彩的異域世界。

 

日本刀在中國文人筆下,至此已經從一件精巧的海外珍玩,變成了具有神秘力量的妖刀。


四、清代梅以曲為美:小日本的鬼刀


真正到了清代,梅以曲為美,刀以鬼為快。李鍇筆下的《日本小刀歌》,又是另一種風格:成為鬼刀了!

 

《日本小刀歌》

(清)李鍇

青天疾閃金蛇電,冷光激射雙目眩。
熟視乃是日本刀,匣底陰森沈一片。
委委蛇蛇刃九曲,軟許吹毛堅切玉。
古斑深蝕蛟血腥,細理飽湛龍文綠。
暹羅花纈裁作囊,隴山鸚鵡刻作杷。
萬方珍重無所用,鬼哭秋燈風雨夜。

 

金蛇電、蛟血腥、龍文綠,這些詞幾乎把一把小刀寫成了傳說中的神兵。刀光如電,刀身有龍文,鋒利得可以吹毛,堅硬得可以切玉。可是最後突然落到:萬方珍重無所用,鬼哭秋燈風雨夜。天下珍重的寶刀,收藏在那裡,卻無用武之地。這又回到了中國傳統文人的老主題:寶劍有鋒,而英雄無用武之地。

 

這裡的日本小刀,就是小日本鬼子手裡的佩刀;若要在大清帝國的傳統兵器譜里找一個與之對仗的中國大刀,就是最傳統也最神勇的青龍偃月刀了。


有意思的是,這兩種兵刃還真在甲午戰爭之後的乙未台灣作戰中較量過一番。結果當然不是單看誰的刀更長、更重,而是刀背後的軍隊、制度和戰法一起上場:日本的佩刀最終勝過了台灣義軍手中的大刀,而大清國也隨之把台灣拱手割讓給了小日本。


當年的戰爭錦繪對此有相當形象的表現。畫面中,日軍武士刀與台灣方面的大刀正面相交,既是兩種冷兵器的較量,也被畫成了兩種軍事力量的象徵。今天回頭看這些戰爭錦繪,固然不能把它們當作戰地攝影來讀,卻可以從中看出當時日本人對於日本刀的自信,以及這種自信如何被包裝成了戰爭宣傳的一部分:


 

 

 

五、秋瑾《對酒》當歌:刀與革命

 

秋瑾在留日期間不僅接觸了日本刀,還特意購買了一把日本寶刀,並拍下了那張流傳甚廣的日本和服持刀照。


秋瑾.jpg


據說,她時常在夜裡撫摩寶刀、高唱悲歌,將自己對家國命運的憂慮與革命決心融入詩中:

 

《對酒》

(清)秋瑾

不惜千金買寶刀,貂裘換酒也堪豪。
一腔熱血勤珍重,灑去猶能化碧濤。

 

日本刀已經不再是宋代文人案頭的異國珍玩,也不再是明清詩人想象中的妖刀和兇器,而成了革命黨的象徵。從逸書百篇,到斬單于頸,再到一腔熱血。幾百年間,同是日本刀,在文人的詩里不斷變換着面孔。宋人看見了文化,明人看見了妖,清人看見了鬼;到了秋瑾眼裡,則變成了革命。

 

所以國人愛刀、詠刀,卻偏偏最愛詠日本刀。因為中國文人寫的從來不只是日本刀,而是借着日本刀,照到了自己。



瀏覽(1118) (3) 評論(0)
發表評論
我的名片
席琳
註冊日期: 2021-09-16
訪問總量: 4,671,712 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 本草綱目:一部藥典,竟成了吃人
· 睢陽守城:兩個食人魔,成了民族
· 安史之亂,長安和洛陽死了多少人
· 董卓之亂,長安死了多少人?
· 選舉就像翻大餅:四年河東四年河
· 和刻版 之 新井白蛾的古易斷時言
· 明末開封圍城:百萬生靈,十存其
友好鏈接
· 老礁:孤礁絮語
· Siubuding:少不丁的博客
· 華鎣:華鎣的博客
· 雲鄉客:雲鄉客的博客
· 西石槽7號:西石槽7號的博客
· treebird:古樹古羽
· 一冰:一冰的博客
· 李公尚:李公尚的博客
· 倩影:倩影的博客
· 玉質:玉質的博客
· 幸福劇團:幸福劇團
· 自由鳥:自由鳥的博客
· 湮滅之城:湮滅之城的博客
· 旅泉:旅泉的博客
· 雪竇:雪竇的博客
· 馬黑:馬黑的博客
· 漫漫求索:漫漫求索的博客
· renweida:俯視百年
· 溪邊樹下:溪邊樹下的博客
· 藝萌:藝萌的博客
· 老錢:老錢的博客
· 弓長貝占郎:弓長貝占郎的博客
· 渺茫山水:渺茫山水的博客
· 自然:自然的博客
· 東方安瀾:東方安瀾的博客
· 北極雪橇:北極雪橇的博客
· 求真知:求真知的博客
· jianglean:jianglean的博客
· 饞師五代:饞師的博客
· 石頭巷子:石頭巷子的博客
· 呼拉爾貝們:lala的博客
· 俞頻:俞頻的博客
分類目錄
【人生雜談】
· 防火防盜防朋友:國人的告密文化
· 究竟是誰躺進了棺材?
· 說起來也夠可憐,五十年來沒人為
· 三國水事:從赤壁之戰到喜馬拉雅
· 關於趙州橋的燕尾腰鐵
· 從馬未都到郭德綱
· 路經土耳其,向西再向西
· 北京的阿爾法世代
· 從草原天路到官廳湖畔
· 三千年未變的人性之惡
【小小說】
· 選舉就像翻大餅:四年河東四年河
· 官商伍敦元:右手買茶葉,左手販
· 明末陳老蓮:鬥葉子暨玩紙牌誤國
· 大國重器 之 名正言順
· 新朝笑談 之 天下第一泉
· 遇到了朝陽大媽
· 川普對美國的貢獻
· 看不懂的北京穀子
· 滿家舊案 之 歸檔
· 滿家舊案 之 散儘
【方寸之間】
· 李太白斗酒詩百篇,吳昌碩半世抽
· 終日弄石:吳昌碩的一方田黃印章
· 星雲大師的印章
· 從郵票的發行,看中國的計劃生育
· 鄭成功是日本人的民族英雄
· 一根羽毛
· 封泥啊封泥!之 封泥之造假
· 封泥啊封泥!之 廣陽之印
· 老輩兒傳奇 之 黃士陵為黃遵憲刻
· 鬼子們的印章長什麼樣? 之 台灣
【瓷之美器】
· 再說唐青花
· 一孔之見:這是一把什麼樣的茶壺
· 殘即美 之 一把和名畫中同款的康
· 從耶穌到寶塔:同一個壺嘴的外銷
· 威奇伍德的黑玄武岩茶壺
· 歐洲貴族珍藏的德化白瓷茶壺
· 奶黃釉 - 早期英囯瓷器中的最高
· 印度雜記 之 中國外銷瓷上的印度
· 胭脂紅單色花卉紋釉外銷瓷茶壺
· 維多利亞博物館仿製的十二把茶壺
【錦繡江南】
· 蘇蕙的織錦璇璣圖:拆解漢字,還
· 老織錦畫 之 銀河夜渡
· 老織錦畫 之 無錫惠山龍光寶塔
· 老織錦畫 之 上海灘的年代
· 老織錦畫 之 這是什麼地方?
· 老織錦畫 之 老上海灘
· 雕梁畫棟何處尋?東山有座春在樓
· 老織錦畫 之 無錫蠡園?
· 老織錦畫 之 上海外灘
· 老織錦畫 之 和平飯店
【雕版印刷】
· 和刻版 之 新井白蛾的古易斷時言
· 和刻本 之 元明史略
· 和刻版 之 《續日本紀》與牝雞司
· 歷史夾縫裡的小人物:宮崎中尉
· 歷史夾縫裏的小人物:辻少尉
· 歷史夾縫裡的小人物 - 栗原少尉
· 家書萬金:憐子何必不丈夫
· 家書萬金:頤和園十七孔橋的一聲
· 家書萬金:從盧溝曉月到珞珈櫻花
· 家書萬金:這是哪個城市的風景?
【博物館記】
· 大都會博物館裡的意外發現
· 考古大躍進 之 五星、中國、天下
· 上下五千年,吃人五千年
· 從絲綢之路到青銅之路
· 國人愛刀,最偏愛日本刀
· 考古大躍進 之 挖墳挖出女皇,
· 抗日的終點與起點:《日清戰鬥畫
· 考古大躍進 之 挖啊挖,世界就
· 抗日大躍進 之 從共工治事到砥
· 抗日大躍進 之 從十四年抗戰到
【星光大道】
· 老輩兒傳奇 之 關金鰲的中國百繪
· 老輩兒傳奇 之 潘谷公的最後歲月
· 老輩兒傳奇 之 導演李翰祥之死
· 歌聲不老,故人長存:百人百年之
· 一聲豬嚎,引出了兩個好帖
· 老輩兒傳奇 之 翁同龢與張之洞
· 當朱鎔基已經是朱鎔基的時候
· 那一年,朱鎔基還不是朱鎔基
· 刺客列傳 之 海軍總長程璧光之死
· 轉型正義 之 西螺廖氏家族
【讀史小記】
· 本草綱目:一部藥典,竟成了吃人
· 睢陽守城:兩個食人魔,成了民族
· 安史之亂,長安和洛陽死了多少人
· 董卓之亂,長安死了多少人?
· 明末開封圍城:百萬生靈,十存其
· 玩物喪志 之 唐朝亡於打馬球
· 史實辨析:是打馬球,還是打驢球
· 《千里送京娘》,是騎馬,還是騎
· 金末開封圍城:死亡近一百萬人
· 從昭陵六駿到清明上河圖:唐人騎
【書評】
· 從平均地權到耕者有其田
· 中流砥柱
· 與《雪白血紅》相關的三位作家的
· 重讀龍應台:《兵不血刃》之下的
· 重讀龍應台:《小城故事》背後的
· 利用小說反黨:陳忠實和《白鹿原
· 一個田小娥,半部《白鹿原》
· 日記治國 之 杜鳳治
· 利用小説反黨:從明人章回小説和
· 被刪掉的三反五反:從毛宗蔭之死
【小不點兒】
· 哈佛的垃圾
· 開學流水賬:小不點兒拿駕照,順
· 印度雜記 之 好事成雙
· 六個房子一個家
· 庫貝德之死
· 演講比賽 之 糊塗僧錯判糊塗案
· 哈佛學生的算術
· 窮瘋了的英國人
· 奧蘭多不愧為購物天堂
· 對旅遊名城奧蘭多真有點兒小失望
【垃圾站】
【漆嵌髹飾】
· 沆瀣同甌:一隻永樂雕漆大碗的身
· 家有澄泥硯
· 漂亮的黃泰美脫胎漆器
· 印度雜種 之 緬甸的漆器
· 福州漆皮枕
· 陽江漆皮箱
存檔目錄
2026-11-01 - 2026-11-07
2026-10-01 - 2026-10-31
2026-09-01 - 2026-09-30
2026-08-01 - 2026-08-31
2026-07-02 - 2026-07-31
2026-06-01 - 2026-06-30
2026-05-01 - 2026-05-31
2026-04-02 - 2026-04-30
2026-03-01 - 2026-03-31
2026-02-06 - 2026-02-28
2026-01-04 - 2026-01-22
2025-12-01 - 2025-12-28
2025-11-01 - 2025-11-30
2025-10-07 - 2025-10-24
2025-09-01 - 2025-09-29
2025-08-02 - 2025-08-31
2025-07-01 - 2025-07-30
2025-06-02 - 2025-06-29
2025-05-05 - 2025-05-28
2025-04-13 - 2025-04-27
2025-03-06 - 2025-03-28
2025-02-03 - 2025-02-24
2025-01-01 - 2025-01-30
2024-12-01 - 2024-12-31
2024-11-01 - 2024-11-30
2024-10-01 - 2024-10-30
2024-09-01 - 2024-09-30
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-30
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-03 - 2024-05-31
2024-04-02 - 2024-04-28
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-02 - 2024-02-29
2024-01-02 - 2024-01-31
2023-12-02 - 2023-12-26
2023-11-01 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-30
2023-09-06 - 2023-09-27
2023-07-03 - 2023-07-27
2023-06-01 - 2023-06-29
2023-05-01 - 2023-05-29
2023-04-01 - 2023-04-28
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-02 - 2023-02-27
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-30
2022-11-02 - 2022-11-30
2022-10-02 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-04 - 2022-08-28
2022-07-02 - 2022-07-30
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-02 - 2022-05-24
2022-04-02 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-31
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-02 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-29
2021-09-16 - 2021-09-29
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.