设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
     
  席琳的博客
  日有所思夜有所記
网络日志正文
这也能抄 之 一个降落伞包 2024-12-13 15:39:18

2024-12-13


记得十多年前写过一个读书笔记《小学课本中的 Dé jà vu》,说文革后期的大陆小学课本涉嫌编造和抄袭史实,竟引起洗地的声音一片。前几天想找引用的原文,翻了翻宋美龄传记的英文版,竟然没有发现。好在当时记下了页数,烂笔头胜过好记忆。现一并拍照补上,并原帖转载如下:


  • 最近看 Hannah Pakula 写的《宋美龄传》(The Last Empress)在第388页,有如下一段文字,是1965年宋美龄对一个美国记者讲述她和蒋介石于1942年陪Stilwell将军到缅甸前线视察回来,在飞机上所经历的一段惊险故事:

  • 当我们打算飞回来的时候,没有护航的飞机,那也得飞。可专机刚刚起飞,就被告知后面尾随有37架日本飞机。当时飞机上只有五把降落伞,机组人员给了总统一把,我一把,其余三把给了高级将领们。这时候我的女佣人就哭了,我就告诉她甭害怕。我说降落伞可以承重250磅,我俩加一起也没有那么重。所以如果必须跳伞的话,我俩就抱紧了一起跳,用一个降落伞。她就不哭了,说夫人,我死了不打紧,可是人民需要您,我哪能为了自己逃生,让您遭遇危险呢。说完,我们的飞机就钻入云层,摆脱了敌机,可是我一直都不能忘却这件事。这个女佣,还仍然在伺候我,都上年岁,手脚不灵便了,可是我从来也不嫌弃她,就是因为我常常忆起在缅甸发生的感人的故事和她对我多年的忠心服伺。


IMG_1401.jpeg


IMG_1402.jpeg


  • 这件故事,原文被记载在1965年3月19日美国记者Walter Judd对宋美龄的采访报道中,在胡佛图书馆宋美龄的档案里(第175箱第2档)。作者认为,其中有夸大的成飞,例如当时日本尾随的飞机是18架,而不是 37架。当日可能有云,也可能没有云,不过被史料确定的是,当时很快就有15架中美战机从昆明飞过来,给蒋介石的专机保驾护航。

  • 可笑的是,类似的故事,记得被收录在大陆的小学语文课本中,不过主人公换成了周恩来,女佣人变成了叶扬眉,缅甸换成了延安。



全日制五年制小学课本语文第六册 10 一个降落伞包




86版小学语文课本第六册第22课




小学《语文》第6册 人教1998年版


后来又写一篇日记宋美龄的降落伞,说读书要知道出入法,现一并转载:


  • 二战期间宋美龄在缅甸空中遇险的事情,网上有几个版本,并被演绎成多种故事。一个是人民日报海外版的,为宋美龄身边的仆人立传的:1942年春,远征军入缅甸作战,一次激战解救了英军之围,歼灭日军万余。在此战役中,远征军军长戴安澜将军不幸殉国。3月,蒋介石赴缅视察慰问。此行计有:蒋介石夫妇、林蔚主任、陈希鲁组长、俞国华秘书、竺启华侍卫官、斯绍凯副官,外加蔡妈随行。在缅公毕返航。万想不到,飞机起飞后不久即遭7架日机追击。机长衣复恩空军中校当机立断下令:全体穿上降落伞!其时情势万分危急,飞机一会爬高,一会骤降,以迷惑敌机。航线上崇山峻岭,稍一不慎,机毁人亡。因宋美龄穿的是旗袍,无法穿降落伞,蔡妈也未穿降落伞。她神色自若,迅速用全身紧紧抱住夫人。也许受惊恐过甚,加上飞机的非常飞行,宋美龄身体已经不支,双眼紧闭似已昏晕,呈休克状。蔡妈毫无惧色,在宋耳畔轻轻呼唤。当时蔡妈想法是:敌机若用机枪扫射,先打死自己护住夫人。万一从机上摔下去,抱紧夫人摔死自己保住夫人。幸好机上人少物也少,飞行极快,终于逃脱敌机。

  • 一个是台湾传记作者写的,和美国写宋美龄传记的作者是一个来源:台湾撰稿人杨训在《一次几乎丧生的战时经历》一文中,谈到了宋美龄抗日战争时期随蒋介石飞往缅甸边境视察中国作战部队归来时,遭遇日本飞机追袭的往事,就在宋美龄这次遇险的飞机上,追随者中只有一女侍,她就是蔡祺贞。杨训写道:后来,当他们准备返回时,在回程遇到麻烦了。蒋夫人以后回忆说:在我们准备起飞时,没有护航,因此我们必须在没有护航下飞返,在飞机刚升空时我们便接到电讯:在你们后面有三十七架日机紧跟着。机上只有五个降落伞,因此机员们给了总统一个,给我一个。其余三个给了高级将领们。我的女侍开始哭了,我告诉她不要担忧,我说降落伞的设计可载两百五十磅,我们两个人合起来还不够那个重量。我说,如果我们跳伞我们可以互相紧紧抱住,两人同用一个伞飘下去。她停止了哭泣,说:夫人,如果我死,不会有人想我,但是我们人民需要你,我不想为了救我的命而让你冒险。我们飞进云层里躲开了敌机,但是我从不曾忘记这件事。这女仆(蔡祺贞)现在仍然和我在一起。她已经渐渐上了年纪,有时候有些怪癖,但是我总对她宽容,因为我始终记得在缅甸的那一天和她多年来对我的忠诚服务。

  • 看起来,同样一件事实,到了不同人的嘴里,就成了不一样的东西。一个说是7架飞机,一个说37架飞机,一个是仆人救主人,一个是主人救仆人。

  • 所以古人说,读书要知道出入法,尽信书不如没有书。


再后来大陆解放了,小学生的课本上,就多了周同学和叶杨眉,《一个降落伞包》的人故事


  • 为了减轻飞机的重量,延缓飞机下降的速度,机长命令机械师打开舱门,把行李一件件往下扔,同时要大家赶快背上降落伞包,随时准备跳伞。大家很快拿起自己座位上备用的降落伞包,开始背伞。周恩来从容沉着地背上伞包,又去帮助别的同志背伞。这时,突然传来了小杨眉的哭声。原来,正巧在她的座上没有伞包,才急得大哭起来。正在小杨眉不知所措的时刻,周恩来从摇摆不定的过道上,几步跨到小扬眉面前,迅速解下自己的伞包,又敏捷地替小扬眉背上,并鼓励她说:小扬眉,不要哭,你要像你爸爸那样勇敢坚强,要与困难和危作斗争。声音是那么坚强,那么充满着慈爱。机翼下,斧劈刀削般的群峰近在眼前,飞机仍如老牛负重似的吼叫着,挣扎着。飞机再次冲剌,终于闯出了冷气团。在阳光照射下,蒙在飞机上的冰融化了。飞机减轻了重量,犹如翱翔的苍鹰又恢复了搏击长空的活力,昂首飞向高空。飞机脱险了,机舱内一片欢腾。


更有甚者,一群马屁精,借此莫须有的张冠李戴,猛踩另外一位第一夫人:


  • 他们到重庆的飞机是一架不大的飞机,飞机起飞不久,突然出现了险情。大家纷纷取出自己坐椅前的降落伞,叶扬眉看见自己跟前没有降落伞,吓得哭了起来。刚才还和扬眉又说又笑的江青,也挺喜欢扬眉,现在她着急地大声喊:扬眉没有降落伞,扬眉没有降落伞。但是她自己却已经背上了降落伞的背包。周恩来从自己的座位起来,随着机身摇晃着走了过来,将自己的降落伞交给惊惶失措的孩子,而自己又摇摇晃晃地回到座位上,坦然接受命运的安排。美军代表、友军代表纷纷来制止,周恩来果断地说:大家别争了,叶挺将军为中国人民的事业正在监狱受难,生死未卜,如果我们连他的孩子都保不住,如何对得起叶将军?穿上降落伞的叶扬眉哭着对周恩来叫了声爸爸。看见他们不是亲人胜似亲人的举动,飞机上的美军和友军代表也感动了,要将自己的降落伞给周恩来。周恩来摇摇手,不肯接受。飞机还在不断地下降,情况越来越紧急,这时飞行员提议,将飞机上的东西都抛下去。大家将自己的行李、书籍抛出了飞机,可是飞机还在下降,周恩来看了看最后几大箱军用物资和钱币,忍痛下命令,丢下去。或许苍天有眼,飞机奇迹般地恢复了正常,大家这才松了一口气。


叶杨梅.jpg


大陆小学语文课文插图:周恩来和叶扬眉



文中的那个蔡妈,名叫蔡启珍,又名蔡祺贞,人称蔡妈,江苏扬州人,17岁开始就是宋美龄的陪嫁丫头和后来台北士林官邸的幕后总管,一生跟了宋美龄走南闯北,包括去缅甸和西安事变善后,都形影不离。蔡媽终身未嫁,没有子嗣,年老退休後住在中山北路五段獨棟住宅中,臨終前將其建物捐予華興中學,即為現今所稱華興學苑。


都说历史是胜利者书写的,所以充斥著大人物的神迹和故事,因为政治和宣传的需要,张冠可以李戴,扁担可以互换,无中可以生有,黑白可以颠倒。


一言以冠之,党文化与春秋笔法!



浏览(1895) (7) 评论(19)
发表评论
文章评论
作者:席琳 回复 天雅 留言时间:2024-12-14 21:43:04

历代都有造假,所谓盛世修史,用的也都是春秋笔法。能颠倒黑白指鹿为马者,否定之否定之否定者,以本朝为最。哪里还有五十年,多则十年,少则不足五年了。

回复 | 0
作者:席琳 回复 溪边树下 留言时间:2024-12-14 21:34:45

周从传统意义上讲,还是有人格魅力的,大内总管事必躬亲鞠躬尽瘁死而后已。是演戏的高手,所以张学良晚年,称之为千年老狐狸。

回复 | 0
作者:席琳 回复 当局者迷 留言时间:2024-12-14 21:26:13

是的,只要能做假的,瞒天过海,绝不做真,否则见光死,立马玩完,所以只能是一屁仨慌,仨慌九屁,层层加码,将撒谎进行到底。

回复 | 0
作者:天雅 留言时间:2024-12-14 18:59:18

教课书造假,祸害的是子孙后代。。。。中共再统治大陆50年,不知还有没有近代历史的真相遗传给后代了。

回复 | 0
作者:溪边树下 留言时间:2024-12-14 12:43:26

揭的好。教科书造假缺德伤天理。御用文人美化杀手周恩来不择手段。

回复 | 1
作者:当局者迷 留言时间:2024-12-14 10:23:13

中共的满嘴谎言、黑白颠倒,那纯属常态

回复 | 2
作者:席琳 留言时间:2024-12-14 06:11:29
文革之后,随着毛伟人形象的破灭和非毛形势的迫切需要,就大树特树新的伟人新的圣人,所以中小学课本中关于周圣人的宣传汗牛充栋,从《周总理你在哪里》到《为中华之崛起而读书》,从《送雨衣》到《一夜的工作》,从《温暖》到与民同庆的《难忘的泼水节》和补了又补的《周总理的睡衣》,再到《十里长街送总理》连篇累赘,改了又改,不厌其烦,目的只有一个,为了宣传天之骄子统治上位的正当性和历史必然性,同流寇陈胜吴广一样的鱼腹丹书造假和太平天国一样的装神弄鬼和造神,没有丝毫的可信度和耻辱感。

回复 | 4
作者:席琳 回复 巴黎老高 留言时间:2024-12-14 05:07:05
有一种观点,就是党史研究,宜粗不宜细,为什么呢,就是因为中国人惯于造假,历史的细节和数字经不起推敲。譬如说湘军打下南京,大屠杀10-30万,后来学界觉得数字太大,缩小成了10万。领导说日军更残忍,大屠杀必须高于湘军,所以定了个30万的指标,同时展览骸骨。日本提出中日组建联合调查团调查南京大屠杀并对骸骨做碳14测定,遭中国方面拒绝。如果碳14测到骸骨来自湘军大屠杀遗址,这个谎怎么圆呢?
回复 | 3
作者:席琳 回复 巴黎老高 留言时间:2024-12-14 04:41:26
“ 刘仲敬直斥 中国的历史研究,都是先确立观点,再选择性寻找证据,用以证明自己观点的正确,毫无真实性可言”。不单单是社会科学,自古都是替圣人立言,自然科学也是如此。光非豆科植物固氮,包括光明日报和北大在内,就已经闹过很多次笑话。
回复 | 1
作者:席琳 回复 天雅 留言时间:2024-12-14 04:33:09
是的,远征军武器精良,指挥得当,但最关键的关键,还是没有友党和友军在旁边看笑话和在背后捣乱。
回复 | 1
作者:巴黎老高 留言时间:2024-12-14 02:44:06

回复 | 2
作者:巴黎老高 留言时间:2024-12-14 02:41:24
这个视频值得好些人看YouTube繁华TV,对话刘仲敬:这是喜欢做文章的民族,它只纪录说大话的锦绣文章,而不记录事实2014年8月,中国改良派、南方系媒体女记者才女李宗陶,前往武汉大学,采访当时正在该校攻读世界史博士学位的刘仲敬。李宗陶是少数具备一定中国史底蕴、又能跟上阿姨拍子、理解阿姨语境,并能有序有效提问的中国背景采访者,看来采访之前做了不少功课。李宗陶在自己的采访随笔感想文中,细数刘仲敬的大量译作和著作,感叹其为“横空出世的罕见通才”,对谈中,刘仲敬直斥 “中国的历史研究,都是先确立观点,再选择性寻找证据,用以证明自己观点的正确,毫无真实性可言”。

回复 | 2
作者:席琳 回复 天雅 留言时间:2024-12-13 20:05:53

是的,近朱者赤近墨者黑。习夫人旺夫,鲜花插在了牛粪上,成了牛尾巴花。李进真的懂戏,可以带研究生,是一个好导师。

回复 | 1
作者:席琳 回复 Shanechen 留言时间:2024-12-13 19:55:57

在中国,造假是一种智慧,草船借箭空城计还有弄虚作假的阿凡提,都是趋之若鹜大力提倡的。张大千一辈子靠作假,直接就成了大师。

回复 | 2
作者:席琳 回复 北极雪橇 留言时间:2024-12-13 19:49:55

没错,国会山上的优雅与战地医院的练达,都给人以无尽的想象。

回复 | 1
作者:天雅 留言时间:2024-12-13 19:34:33

蔡妈跟蒋夫人久了,气质都像夫人了。。。习夫人的气质稍逊连江青都比不上。

回复 | 1
作者:天雅 留言时间:2024-12-13 19:29:41

国军的远征军打得真不错。

回复 | 1
作者:Shanechen 留言时间:2024-12-13 18:23:59

纵观西方社会,少有敢如此明目张胆移花接木的,资信公开,谁敢造假便会被抓。人家控制着资信,用权力保护造假,如雷锋事迹造假,造假者干脆立法禁止人们质疑,

回复 | 1
作者:北极雪橇 留言时间:2024-12-13 16:32:42

宋美龄:

一个很特别的中国女性,比女人还女人,比男人还男人。

她是黄浦江畔霞飞路上的油纸伞

她是哈德逊河岸独居的孤寡老人


回复 | 1
我的名片
席琳
注册日期: 2021-09-16
访问总量: 2,869,297 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 这也能抄 之 一个降落伞包
· 和刻本 之 李攀龙的唐诗选
· 张芾和《白鹿原》
· 新朝笑谈 之 人在做天在看扶谁谁
· 从鸠拜登到尹锡悦
· 从三毛到琼瑶
· 雕梁画栋何处寻?东山有座春在楼
友好链接
· 马黑:马黑的博客
· 溪边树下:溪边树下的博客
· 漫漫求索:漫漫求索的博客
· 弓长贝占郎:弓长贝占郎的博客
· 雪窦:雪窦的博客
· 湮灭之城:湮灭之城的博客
· renweida:俯视百年
· 玉质:玉质的博客
· treebird:古树古羽
· 西石槽7号:西石槽7号的博客
· Siubuding:少不丁的博客
· 旅泉:旅泉的博客
· 渺茫山水:渺茫山水的博客
· 老礁:孤礁絮语
· 云乡客:云乡客的博客
· 老钱:老钱的博客
· 华蓥:华蓥的博客
· 一冰:一冰的博客
· 倩影:倩影的博客
· 自然:自然的博客
· 艺萌:艺萌的博客
· 李公尚:李公尚的博客
· 自由鸟:自由鸟的博客
· 幸福剧团:幸福剧团
· 东方安澜:东方安澜的博客
· 北极雪橇:北极雪橇的博客
分类目录
【人生雜談】
· 从鸠拜登到尹锡悦
· 从三毛到琼瑶
· 崇祯皇帝的二十二任首辅
· 墨雨云间吃包子
· 今天
· 七百九十九块美金,拯救美利坚灾
· 前车之鉴 之 金圆券
· 新朝笑谈 之 古有南霸天、今有大
· 新朝笑谈 之 第三次甲午战争的结
· 新朝笑谈 之 但凡能对韭菜好一点
【小小說】
· 这也能抄 之 一个降落伞包
· 新朝笑谈 之 人在做天在看扶谁谁
· 上班的路上,发生了一起车祸
· 终于知道为什么普鲁士蓝也被称为
· 为什么美国西点军校也要学雷锋?
· 为什么普鲁士蓝也被称为中国蓝?
· 汽车城的风波
· 这是庶民的胜利!
· 今天
· 今天投票了
【方寸之间】
· 赖襄、赖复、赖醇和长三洲的印章
· 当代水学 之 水浒印谱种种
· 老辈儿传奇 之 黄士陵印章洞庭男
· 一夜暴富 之 价值三亿六千万的钢
· 浮世绘中的日本铜镜
· 不合时宜每况愈下的林肯硬币
· 一只三足小锡炉
· 宝塔山和红太阳
· 明代科技,前無古人後無來者
· 來自西方玩泥巴的人
【瓷之美器】
· 矾红的红
· 人生百年醉,三万六千回
· 荷兰的蓝
· 说一说中国黄
· 说一说中国白
· 说一说中国红
· 说一说植物蓝
· 说一说中国蓝
· 一叶知秋
· 说一说洋紫
【锦绣江南】
· 雕梁画栋何处寻?东山有座春在楼
· 老织锦画 之 无锡蠡园?
· 老织锦画 之 上海外滩
· 老织锦画 之 和平饭店
· 印度杂种 之 缅甸的漆器
· 福州漆皮枕
· 阳江漆皮箱
· 老织锦画 之 从新安江到钱塘江
· 老織錦畫 之 説不盡的頤和園
· 老織錦畫 之 這是哪一個地方?
【雕版印刷】
· 和刻本 之 李攀龙的唐诗选
· 韩刻版 之 旸谷诗稿
· 印度的印刷术
· 雕版印刷是古代中国最重要的技术
· 和刻版 之 赖山阳的《通议》
· 和刻版 之 科注原人论
· 韩刻版 之 八松封事附录
· 佛罗里达大学博物馆里的韩国雕版
· 日本浮世绘中的算盘
· 日本老算盘
【博物館記】
· 博物馆里的瓦当
· 佛罗里达大学博物馆里的韩国雕版
· 新西兰国家博物馆里的中国茶壶
· 那一千七百七十七片流落海外的甲
· 苏格兰国家博物馆里的毛塑像
· 濮阳博物馆 之 钱币通史
· 濮阳博物馆 之 汉俑荟萃
· 濮阳博物馆 之 名人书法
· 人头的盛宴 之 安阳博物馆
· 青岛那被消失了的历史
【星光大道】
· 刺客列传 之 百万军中取市长首级
· 刺客列传 之 蚂蚱腿是肉村支书的
· 刺客列传 之 生不逢时为母复仇的
· 刺客列传 之 一人做事一人当,偏
· 刺客列传 之 惊天泣地笑傲古今第
· 刺客列传 之 灭秦必楚的余鲁喻三
· 刺客列传 之 灭秦必楚的向惠江辉
· 两个初中生 之 从南张北齐到南刘
· 刺客列传 之 生当做人杰的黄文雄
· 出污泥而不染的盛世英雄 - 周小
【讀史小記】
· 张芾和《白鹿原》
· 他山之石 之 甲午战争中的德籍洋
· 他山之石 之 清明军谈
· 他山之石 之 魏源的海国图志在日
· 他山之石 之 刻陶说序
· 他山之石 之 赖襄的唐论
· 他山之石 之 赖襄的宋论
· 世无英雄,遂使竖子一战成名
· 那些个曾经官场失意的大学校长们
· 当代秦桧 之 吴芝圃的追悼词
【書評】
· 正骨匠的女儿
· 美国公路的起点
· 美国三毛从军记
· 我是你的泥儿
· 抗日神剧 之 一代匠师
· 从猪肉馅到《竺可桢日记》
· 诗人张嘉
· 李大姑娘
· 弗里德里希:一個被消失的德國少
· 北美第一个中国女人?
【小不點兒】
· 小不点儿受邀参加全球教育峰会
· 又到藤校放榜時
· 攷私立高中!
· 從劉衛國到孫衛東 - 兼談小兒取
· 窮人的孩子早入學
· 触类旁通的全美数学竞赛
· 艺术高中、理科高中、和私立高中
· 家里出了个官迷
· 南京人和日本大坂的治安
· 考察日本陶瓷器
【垃圾站】
存档目录
2024-12-01 - 2024-12-13
2024-11-01 - 2024-11-30
2024-10-01 - 2024-10-30
2024-09-01 - 2024-09-30
2024-08-01 - 2024-08-31
2024-07-01 - 2024-07-30
2024-06-01 - 2024-06-30
2024-05-03 - 2024-05-31
2024-04-02 - 2024-04-28
2024-03-01 - 2024-03-31
2024-02-02 - 2024-02-29
2024-01-02 - 2024-01-31
2023-12-02 - 2023-12-26
2023-11-01 - 2023-11-30
2023-10-01 - 2023-10-30
2023-09-06 - 2023-09-27
2023-07-03 - 2023-07-27
2023-06-01 - 2023-06-29
2023-05-01 - 2023-05-29
2023-04-01 - 2023-04-28
2023-03-01 - 2023-03-31
2023-02-02 - 2023-02-27
2023-01-01 - 2023-01-31
2022-12-01 - 2022-12-30
2022-11-02 - 2022-11-30
2022-10-02 - 2022-10-31
2022-09-01 - 2022-09-30
2022-08-04 - 2022-08-28
2022-07-02 - 2022-07-30
2022-06-01 - 2022-06-30
2022-05-02 - 2022-05-24
2022-04-02 - 2022-04-30
2022-03-01 - 2022-03-31
2022-02-01 - 2022-02-28
2022-01-01 - 2022-01-31
2021-12-02 - 2021-12-31
2021-11-01 - 2021-11-30
2021-10-01 - 2021-10-29
2021-09-16 - 2021-09-29
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.