最近瀏覽的一個年輕同事結婚的網頁,在網頁上有一個專題是徵求婚宴的歌曲。我和先生立刻想起了“田納西華爾茲”,儘管我還不清楚她在唱什麼,但是那個優美音樂使我念念不忘。搜搜“Tennessee Waltz”後,找到了這首歌並看到關於唱紅這首歌的歌手的介紹,她叫 Patti Page, 是個活躍於歌壇50年的著名歌手,去年元旦去世。通過 Tennessee Walt, 又找到更多的浪漫歌曲,其中一首也是Patti Page 唱的,是Changing partners.
我不清楚這兩首歌有什麼關係,只是覺得音樂很相似。(其實在同齡人中,我們還是屬於浪漫的couple, 儘管我們很少買鮮花).
請聽這兩首歌:(其中Tennessee Walt 唱了2次,Change partners. 1次)
歌詞:Tennessee Walt
I was dancin' with my darlin' to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one and while they were dancin'
My friend stole my sweetheart from me
I remember the night and the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darlin' the night they were dancing
The beautiful Tennessee Waltz
Yes, I lost my little darlin' the night they were playing
The beautiful Tennessee
They were playing the Waltz on the night I lost my love
---------------------------------------------------------------------
歌詞: Changing Partners
We were waltzing together,
To a dreamy melody
When they called out, "change partners"
And you waltzed away from me
Now my arms feel so empty,
As I gaze around the floor
And I'll keep on changing partners
Till I hold you once more
Though we danced for one moment
And too soon, we had to part
In that wonderful moment,
Something happened to my heart
So I'll keep changing partners
Till your in my arms, and then
Oh my darling, I will never
Change partners again
Though we danced for one moment,
And too soon, we had to part
In that wonderful moment,
Something happened to my heart
So I'll keep changing partners
Till your in my arms, and then
Oh my darling, I will never
Change partners again
Read more: Patti Page - Tennessee Waltz Lyrics | MetroLyrics
相關:送鮮花-有感
|