朋友发来的微信有10条 2014年的笑话段子，其中的2段使我笑个不停，现转在这里：
1。有位大爷去银行去钱，直接到窗口，保安过来说：“大爷，按号”。大爷：“啥？”， 保安：“按号”。
大爷心想，不愧是大银行呀，取个钱还要暗号。于是低声对保安说：“天王盖地虎”，
保安无奈的帮助老爷子按出一张排队票， 老爷子心想： 下死我了，居然被我蒙对了！
2。 一漂亮女同事的老公给她送午饭，没说话放下就走了。
新来的男同事问那是谁啊？女同时回答，送外卖的。“那为什么没给钱”？答：“不用给，晚上陪他睡一觉就好了”。
第二天，男同事给她带来了四菜一汤的午饭，整个办公室轰然大笑。。。
----------------------------------------------------------------------------
这第一段，可能只有我们那个年代的人，才能理解，也能接出下一句。
“天王盖地虎”的下一句是：宝塔镇河妖
这个对话的翻译，请看下面（来自网上）：
土匪：天王盖地虎！（你好大的胆！敢来气你的祖宗？）
杨子荣：宝塔镇河妖！（要是那样，叫我从山上摔死，掉河里淹死。）
|
