设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页
新  闻
论  坛
博  客
文  墨
黄  页
分类广告
购  物
欢迎光临沐岚的博客空间!  发表日志  控制面板  个人相册  给我留言   搜索>>  帮助  退出
沐岚的博客  
如沐烟岚  
        http://blog.creaders.net/Elwyen > 复制 > 收藏本页
我的名片
沐岚
 
注册日期: 2012-01-25
访问总量: 791,004 次
点击查看我的个人资料
用户登陆
用户名:
密 码:
忘记密码?
Calendar
我的公告栏
欢迎光临!原创作品,请勿转载,谢谢。
最新发布
· 从一张1932年的《世界日报》看抗
· 转奇文:国人去美国的十四种结局
· 转好文:国军如何抗日的(图文)
· 据说这是世界上最霸气的照片
· 油画欣赏:梵高的金色
· ZT:微博称土改为造仇恨 管理员被
· 蒋介石宋庆龄演讲好可爱(视频)
友好链接
· 红妆:红妆**姹紫嫣红
· 北雁高飞:北雁高飞的博客
· 幽久桥:幽久桥的博客
· 雪山下的绛珠草:雪山下的绛珠草
· 月弯儿:月弯儿的博客:外卖店
· 识字而已:识字而已的博客
· lone-shepherd:牧羊人的博客
· 汉卿:汉卿的博客
· 紫云:紫云的博客 翘首遥望
· 瑾子:瑾子的博客
· 芹泥:芹泥
· 望那儿一汪:望那儿一汪的博客
· 老冬儿:老冬儿的博客
· 珍曼:珍曼的博客
· 山哥:山哥的文化广场
· 多虑了:多虑了的博客
· 椰子:椰风阵阵,思绪如河
· 好吃:好吃不懒做
· 若慧:若慧的博客
· 草庐隐士:草庐隐士的博客
· 琴韵:琴韵阁
· 克利西亚:得胜的生命
· 马黑:马黑的博客
· 2cents:2cents博客
· 雨露:雨露的博客
· Cirdan:Cirdan的博客
分类目录
【Siege Pass Shanhai】
【父亲的故事】
 · 怀念老爸,怀念我的小提琴 (上)
 · 父亲的故事:颠沛流离,溯长江而上
 · 父亲的故事:家破人亡,投国军抗日
 · 父亲的故事:逃日本,翻雪峰山被抓
 · 《父亲口述传奇经历》 前言
【Gone Like Spring Snow 3】
 · 从一张1932年的《世界日报》看抗战
 · 《春雪无痕》故事梗概及后记
 · Gone like Spring Snow(18及结尾)
 · Gone Like Spring Snow 13
【Gone Like Spring Snow 1】
【Gone Like Spring Snow 2】
【原创小说 血战山海关 一】
 · 血战山海关(10)
 · 血战山海关(9)
 · 血战山海关(8)
 · 血战山海关(7)
 · 血战山海关(6)
 · 血战山海关(5)
 · 血战山海关(4)
 · 血战山海关(3)
 · 血战山海关(2)
 · 血战山海关(1)
【原创小说 血战山海关二】
 · 血战山海关(完)
 · 血战山海关(19)
 · 血战山海关(18)
 · 血战山海关(17)
 · 血战山海关(16)
 · 血战山海关(15)
 · 血战山海关(14)
 · 血战山海关(13)
 · 血战山海关(12)
 · 血战山海关(11)
【古希腊历史】
 · 历史:古典希腊时代的终结(上)
 · 历史:雅典帝国(下)
 · 历史:雅典帝国(上)
 · 历史:古希腊的开始(编译)
 · 读古希腊历史
【丽江行】
 · 高山反应果然找上了我们
 · 客栈第一规矩:“不可洗澡!”
 · 空拍云南(从昆明到丽江)
【原创小说:春雪无痕】
 · 春雪无痕(4)尹儿离家(完)
 · 春雪无痕(3)湘胡子回家了……
 · 春雪无痕(2)湘胡子
 · 春雪无痕(1)尹儿
【原创歌曲】
 · 《一百年的传奇一百年的你》(歌词
 · 梦回潇湘(FEILIPU词)
 · 中秋思漫(绿岛阳光词)
 · 《牧歌》
 · 李白【忆秦娥】
 · "I SPY..." -- 为博友非
【文革中的女人(纪实故事)】
 · 文革中的女人:拉《江河水》的新娘
 · 文革中的女人:右派徐伯伯的女儿
 · 文革中的女人:右派徐伯伯
【爱乐篇】
 · 清明节已经过去……
 · Elwyen的新年愿望:《地球之歌》(
 · 关于歌词不得不说的话(随想)
 · 好走,不送!
 · Elwyen 的新年祝福和愿望……!
 · 旋律像山峦一样起伏逶迤……
 · 节奏,节奏,节奏奏!
 · 听音乐时,我们看到了什么?(续)
 · 听音乐时我们都看到了什么?
 · 音乐的旋律和节奏
【长短句】
 · 《思月弯》
 · 《Qinny》 及曹雪葵博友的中译诗
 · 《梦芹泥》
【如歌往事(一)】
 · 后娘的崽(存档)
 · 中华为何无男儿 (图)
 · 筲箕姑娘“杨开慧”-- 一个真实的故
 · 第一次写诗挨一闷棍!
 · 曾被误诊为癌症,手术时没有被麻住
 · 曾被误诊为癌症,手术时没被麻住 (
 · 文革时见到的恐怖情景
 · 我一针扎好了老爸严重肾绞痛
【如歌往事(二)】
 · 从前给自己做时装
 · 对同事的热情和友好砸了她自己的饭
 · 闪电惊魂
 · 那年,我成了武林高手的关门弟子(
 · 那年,我成了武林高手的关门弟子(
 · 那年,我成了武林高手的关门弟子(
 · 那年,我成了武林高手的关门弟子
 · 一个事先张扬的扒手和一个机智的妓
 · 中巴车上四扒手 --九十年代国内乘车
 · 一次匪夷所思的遇见鬼魂的事
【旅游风光 (一)】
 · 中秋节没拍出月亮(组图)
 · 林中漫步偶拾(组图)
 · 彩虹、火树,冰瀑(可看大图)
 · 再发一组“冰封大瀑布”图片
 · 冰封尼亚加拉(组图)
 · 冰果冰花冰叶(组图)
 · 一夜冻雨骤,万树冰花开 -- 奇幻冰
 · 列车在江浙大地穿行(组图)
 · 12月8日镜头下的杭州雾霾(组图)
 · 盛夏里的尼亚加拉大瀑布(摄影)
【旅游风光 (二)】
 · 初春的彩色乡村风光(摄影)
 · 去年春天(组图)
 · 北威尔士康威古城堡(组图)
 · 客栈第一规矩:“不可洗澡!”
 · 空拍云南(从昆明到丽江)
 · 万山红遍纽约州(空拍)
 · 空拍大西洋上空奇异的云
【家 (一)】
 · 儿子的故事
 · 神秘咒符治好了医生的怪病
 · 弟弟勇擒劫匪(真实故事)
 · 看我采到的雷公菌(配图)
 · 看我采到的野生大蘑菇(组图)
 · 情人节夜话(小小说)
 · 曾画过一张看上去很“美”的纸卷
 · 我的另一位辛亥革命同盟会先祖
 · 网上拍到一份珍贵的关于外公的原始
 · 百年不遇狂雨后邻居要和我打官司
【家 (二)】
【转帖】
 · 转奇文:国人去美国的十四种结局
 · 转好文:国军如何抗日的(图文)
 · 据说这是世界上最霸气的照片
 · ZT:微博称土改为造仇恨 管理员被移
 · 蒋介石宋庆龄演讲好可爱(视频)
 · ZT:“同志”如何攻下美国的?说到
 · 《双面中国人》
【微博】
 · 油画欣赏:梵高的金色
 · 我怎么在万维闻到了一股鄙视女性的
 · 神秘误车使他们躲过上海外滩踩踏事
 · 写博还是继续玩游戏,这真是个难题
 · 丑出多了,自然有人看 (微博)
 · 访问哪个国家时,您必须向当地警察
 · 暂时停博一段时间(微博)
 · 国家地震局通告……(冷笑话)
 · 为多灾多难的四川人民祈祷(图)
 · 波士顿在恐怖袭击中?!(微博)
【杂谈】
 · 随想:优雅的老去 ……
 · 历史:古希腊的开始(编译)
 · 读古希腊历史
 · 从一场古战看中华民族贵族精神之没
 · 玩游戏有益健康还能救命?是真的!
 · 神秘的古典雕塑穿时装(组图)
 · 近距离观白人斗殴
 · 天哪,真有代写论文网站,还很多!
 · 好走,不送!
 · 让思绪飞--纪念开博八个月(意识流
【时评】
 · 广场舞、当街拉屎和香港人
 · 一则警察整治闹事新疆人的小故事
 · 神秘信件揭朱令案真相?(图)
 · 假如薄熙来娶了彭丽媛……
 · 有人在操纵朱玲案的舆论走向!
 · 好走,不送!
 · 《双面中国人》
 · 回西岸网友的“忧国忧民”观
 · 莫言,你还是不能言!
 · “保钓”和“万维”
【杂谈】
【原创短篇小说】
 · 候诊室播放音乐的老人
【嘘,千万不要到外面乱说话】
 · 嘘,千万不要到外面乱说话
【在互联网寻找外公的足迹】
 · 祭拜外公--平江行(附外公碑文)
 · 在网络上寻找英雄外公的足迹
 · 母亲记忆里的风云外公 (二)
 · 母亲记忆里的风云外公 (一)
【给万维某些丑陋的中国人】
【英语学习】
 · 《Qinny》 及曹雪葵博友的中译诗
 · 闪电惊魂
【影视剧故事】
【网络游戏】
 · 重返游戏后竟意外治好了肩颈痛(配
 · 玩游戏有益健康还能救命?是真的!
存档目录
08/01/2015 - 08/31/2015
07/01/2015 - 07/31/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
05/01/2015 - 05/31/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
01/01/2015 - 01/31/2015
12/01/2014 - 12/31/2014
11/01/2014 - 11/30/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
07/01/2014 - 07/31/2014
06/01/2014 - 06/30/2014
05/01/2014 - 05/31/2014
04/01/2014 - 04/30/2014
03/01/2014 - 03/31/2014
02/01/2014 - 02/28/2014
01/01/2014 - 01/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
09/01/2013 - 09/30/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
10/01/2012 - 10/31/2012
09/01/2012 - 09/30/2012
08/01/2012 - 08/31/2012
07/01/2012 - 07/31/2012
06/01/2012 - 06/30/2012
05/01/2012 - 05/31/2012
04/01/2012 - 04/30/2012
03/01/2012 - 03/31/2012
02/01/2012 - 02/29/2012
01/01/2012 - 01/31/2012
我的网络日志
从一张1932年的《世界日报》看抗战 2015-08-28 15:03:38

这是一张1932年8月12日的《世界日报》,感谢互联网,是这些老报纸可以被数字化并在网络上流传,虽然有些地方大概扫描的原因有不少太暗和模糊,但掩盖不住这小小纸张传递出来的紧张战争气息。下面的角落里有一条不起眼的新闻,是关于蒋公电召李元箸的简短报道,李元箸是我外公,估计蒋公召他就是为抗战的事。这一年多来,我一直都没有停止在网络上搜寻他的信息。随着越来越多的图书馆把书籍数字化并放到网络上,我也越来越收集到了新的信息,虽然很不完整,但已经使我很感激了。


高清图片链接在此 :http://bbs.creaders.net/photograph/bbsviewer.php?trd_id=1085425




最近一直没有写博文,除了回国一趟外,也一直在修改英语小说《Gone like Spring Snow》, 除了修改句法错误,同时也在加进了更多的情节。

现贴出其中一段关于辛亥革命同盟会攻打南京的小节,这段修改得不是很多,因为考虑到这个故事是主人公从别人那里听来的,有个叙事的角度和局限问题。但作为人物自己的回忆就不一样了,所以后面关于湘胡子自己的回忆部分,就会需要添加不少情节。



Yet somehow her father seldom talked about himself. Most  stories of Xiang the Beard Yiner had  had heard were from the chats between the men themselves: the  villagers and the town-folk and the neighbours or the  relatives. They highly regarded her father a hero of the Revolution of 1911; they were proud  him and  praised of him.  It was where the title "the Beard" came from: In their hometown people would title a man with great prestige and dauntless bravery " the Beard" in showing their high respect and admiration. His name was Xiang Lan.

One of Xiang Lan’s legendary valiant deeds the people often talked about was what her father had had done in one of the battles of  siege Nanjing City. The historical city near Shanghai  in the southern China was more than six hundred years old,  a capital that had witnessed dynasties rise and fall, the latest one was the “Taiping Heaven Dynasty” which was founded by the self-claimed king, peasant Hong XiuQuan and his rebels. The Taiping Heaven Dynasty had existed  only ten years then was devastated by the government army of the Qing  in 1864. Nanjing was the largest bricked city enclosed within the longest city-walls in the world: there were four circles of walls laying amidst it, the outmost wall had eighteen gates while the inner one had thirteen. As a centre of  politic and culture and economy in the southern China that age, Nanjing was guarded  heavily by the government.

So the “League” plan to siege and take over Nanjing as it was the part of their revolutionary strategies  of overthrowing Qing dynasty after they successfully rose rebellion and sieged a few of other majority cities. Xiang Lan was one of the  vanguard commanders of  the uprising whose task was to break down one of the outer  gates near Yuhuatai Keep (a stone mound in the city). Attacks at all gates that they planned to break were going hard as the city defence seemed impregnable: with such old  stoned high walls and thick timbered gates dotted with bronze-studs and well-equipped soldiers and weapons, altogether the city was as firm  as an iron pail. Three days past, many had died, both the attackers and the defenders .  Yet no gate was brought down at all. More reinforcements of the defence were on their way sending to the city while the uprising had had put all men they had in siege since the beginning and was  eventually  running out of forces. Apparently they would seem to lose the siege, worst of all, that would mean a fatal failure to the “League” and its revolution.

A hero is called a hero because he will always emerge in the  right time and the right place to save the world and change  the course of history. This time it was Xiang Lan  the hero to be. In the fourth day morning, Xiang Lan donned a set of enemy’s armour  which was stripped off a dead soldier and  set out before dawn breaking in the East. Alone! He trotted on his black charger  toward the city gate, not slow not fast. In the dark of the predawn the city guards mistook him their own man since they  decided no enemy dare come alone like that. Or perhaps Xiang Lan tricked the guards by declaring himself a messenger or an officer who carried important messages—he was well trained in a Qing military school in Nanjing and served Qing army as an officer for a year before he joined the League.  Anyway, the city guards put down the drawbridge and opened the thick heavy gate  and saluted  him to pass. As soon as he stepped on the drawbridge, Xiang Lan reined  his charger to gallop. He rushed through the gate as swift as an  arrow flying  in the air; before the guards could have realized what was happening, he had found his way winding up  the city wall to where the enemy battle flag stood.  He dropped down the yellow dragon flag of the Qing dynasty from the flagpole and threw  it under his feet, then pulled out an uprising's flag  from his breast and raised it high to the pole-tip for everyone to see.

In the dim dawn-light the uprising battle flag swaying above the city wall, a figure of a tall and slender young warrior on his warhorse stood beneath it, he raised his sword high above his head against the grey-white  morning sky  like a statue.  It was a great signal in the siege as where the battle flag stood  meant a victory.  Everyone who saw it had thought that the  gate had  finally been broken down.  So the city guards began to pull out while Xiang’s men were  launching  an assault...

Nanjing fell into the League’s hand two days after and three months later the two hundred and sixty-eight year  old Qing dynasty had fallen. It also meant the autocracy that had been existing as long as more than two thousand years in China history was  at an end. The siege itself is called  “Attack Yuhuatai” in books as the battle at Yuhuatai Keep  was the beginning of the siege. This chief victory has become the historic turn-point of modern China. Dr. Sun and his league-mates built the "Republic of China"-- the very first democracy in Chinese history, and set Nanjing as its capital. It was November of 1911, where the name of "the Revolution of 1911" came from.



浏览(1026) (1) 评论(21)
发表评论
文章评论
作者:紫荆棘鸟 留言时间:2015-08-28 15:26:51
万维对上传的图片通常进行了压缩,所以图片比较小。这张报纸扫描件,要看清就很吃力了。
万维只有一个地方例外:摄影论坛。在那里传图片,好像几个M都行。所以除非传到站外,否则可以在那里传图片,这里贴地址。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-28 15:48:43
是啊,图片本身在我的电脑里是非常清晰的。这种压缩确实不好,贴照片的兴趣都没有了。我把它贴到摄影论坛,再转个链接,好是好,但是一般人不会去点开读的。
作者:芹泥 留言时间:2015-08-28 15:52:18
赞沐岚MM挖掘史料,复原历史真相。 31年9.18事件后,蒋公主持的国民政府做了各种努力,招集一切可以招集的力量,力图把一盘散沙凝聚起来,救国之心天地可表 日月可鉴。
作者:雪山下的绛珠草 留言时间:2015-08-28 15:56:22
贴摄影论坛目的是转过来,看不看是次要了,也许有的摄影发烧友看了,引发了兴趣也未可知。赞同芹泥MM说得,蒋公抗日保家卫国之心,天地可鉴。抗日将领跟蒋公去了台湾的,尚可善终,留在大陆的,其命运堪虞。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-28 16:12:41
谢芹泥鼓励,我刚才在大图上大致看清楚了,好像是召我外公去询问热河的情势。图片下载在我的电脑上虽然非常清晰,但确实这条新闻的后面部分很黑,我一直没看清楚。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-28 16:13:21
谢仙草妹妹总是来捧场。
作者:老冬儿 留言时间:2015-08-28 16:35:04
沐岚在做非常重要的事情,赞你的坚持!
这个报纸上你外公的消息是不是在右下角? 看不清楚。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-28 16:46:20
在下面的正中间加最右下角,“世界日报“的”报“字上面,标题:“李元箸昨日赴汉”, 谢谢冬儿。
作者:天门冬 留言时间:2015-08-28 18:10:29
谢谢沐岚转载 报纸看得很清楚 向你英雄的外公致敬!
作者:杭州阿立 留言时间:2015-08-28 19:06:38
阿立现在留言也是胆战心惊的。希望沐岚不介意。

只是真心表示一下敬意。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-28 20:02:59
天门冬博好,你是老博主了,不写博了还特地来留言,令我很感动,谢谢,祝好。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-28 20:06:40
阿立兄好。最近对博客有疏忽,你的许多大作我都没有去留言,你在我上篇博文里的留言我也没有回复,真是不应该。不知为何阿立兄会战战兢兢?难不成有人胡言乱语?你来捧场我是受宠若惊啊,感谢都来不及的。
作者:汉卿 留言时间:2015-08-28 20:16:53
E妹,阿立被我说毛了。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-28 20:32:24
哈哈,汉卿大哥,原来这中间还是有故事的啊,谁不知道你的幽默是高水平的啊,我往往要想好久才明白,甚至并没有明白只好照自己的理解明白了。
作者:杭州阿立 留言时间:2015-08-28 20:38:12
沐岚明白了,阿立也就明白了。:-)
作者:海天 留言时间:2015-08-28 22:45:34
沐岚:为你找到关于你外公的新史料而高兴!

图片中的报道细节真是看不清楚。我觉得你可以贴一张报纸的全图,红圈标出关于你外公这一则消息,在旁边补一张这则消息的放大版。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-29 12:02:23
 阿立兄,现在不纠结了吧,我们还指望你着你聚拢人心呢。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-29 12:04:57
海天好,谢谢鼓励和指点,我在图片上面给出了一个大图的链接,是经紫鸟指点到摄影论坛发了这张图片,点开就可以看大图。我这电脑的修图软件我都不知道如何用,所以也就没有去圈出那条新闻了。
作者:马黑 留言时间:2015-08-29 13:46:38
沐岚是怎么查到这张报纸的?是从专门的网站?还是随意搜索到的?

1932年918事变刚过,你外公被蒋召见一定是和抗日有关,热河是当时的抗日前线和热点。这样一点一滴得找寻,或许就可以拼凑起你外公人生的很多细节了。注意找找有关他的朋友同事的网上信息。间接的或许可以发现他的不少事。
作者:沐岚 留言时间:2015-08-29 16:37:51
回马黑大哥,我在是在google上键入外公的名字,然后从 books的那个功能进去查到的,下次回国会住很长一段时间,我就会去北京上海广州等地方去找一找,不可能找到他的同事朋友之类的了,他们的后代可能也不会知道。但是很多图书馆是有资料的。
作者:杭州阿立 留言时间:2015-08-29 17:56:00
沐岚还回阿立言,更加不好意思了。阿立从来没有纠结过。什么事都没有。
总共有181条信息 当前为第 1/181页 首页 上页 下页 尾页 跳转到: 页 
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2012. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.